changingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 46615件
PACHINKO GAME MACHINE AND GAME PERFORMANCE CHANGING SYSTEM例文帳に追加
パチンコ遊技機および遊技演出変更システム - 特許庁
PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND METHOD OF CHANGING BRIGHTNESS例文帳に追加
携帯情報端末及び輝度変更方法 - 特許庁
Code Listing3.5: Changing to a 2005.1 profile # rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile 例文帳に追加
コード表示3.3:2005.1プロファイルへの変更 - Gentoo Linux
The script below is responsible for changing runlevels.例文帳に追加
以下のスクリプトはランレベルの変更を行います。 - Gentoo Linux
CLIENT/SERVER SYSTEM PROGRAM AND WORK FLOW CHANGING METHOD例文帳に追加
クライアント/サーバシステム、プログラム、ワークフロー変更方法 - 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE CAPABLE OF CHANGING OVER COMBUSTION MODE例文帳に追加
燃焼方式の切換え可能な内燃機関 - 特許庁
I had a talk about changing of work with my chief...例文帳に追加
今日ね 課長から異動の話があったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are dramatically changing nature.例文帳に追加
どんなに劇的に自然を変えているのか なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the africa that is changing, that chris alluded to.例文帳に追加
クリスが口にしたようなアフリカの変化です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're actually changing the way in which ideas are generated.例文帳に追加
アイデアの生まれ方を 変化させているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, technology's changing at a staggering rate例文帳に追加
技術は ものすごいスピードで 変化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, the location is changing every 3 years, isn't it?例文帳に追加
ああ これ3年ごとに 場所が変わってますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changing course and moving fast. i've got him at 33 knots and picking up speed.例文帳に追加
コースを変え 33ノットにスピードを上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think architecture is capable of changing this world例文帳に追加
私は 建築にはこの世と人々の生活を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are changing our sense of self in the world例文帳に追加
私たちの自己認識を変化させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overbooking my flight, changing my seat.例文帳に追加
飛行機の予約を取り過ぎて 私の席を変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, coming back in time, changing history, that's cheating.例文帳に追加
時代を遡り 歴史を変える それは"ズル"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In doing something and changing our environment例文帳に追加
それによる環境の変化を取り入れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all started with the changing of seats in the new quarter.例文帳に追加
それは 新学期の 席替えから 始まった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The life changing high school entrance exam.例文帳に追加
《人生を懸ける思いで挑んだ 高校入試が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you changing the business policy.例文帳に追加
いや 何で そんな営業方針とか変えんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we really look how digital technology is changing例文帳に追加
デジタル技術がどのような変化を 遂げており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Driving the speed limit, changing your tires regularly例文帳に追加
制限速度を守る タイヤを定期的に変える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that combination is constantly changing.例文帳に追加
そして その組み合わせは常に変化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of grieving over the past but changing yourself例文帳に追加
過去を嘆く 今よりも 今を 変えようとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can do this stuff even without changing the punctuation.例文帳に追加
これは句読点の変更なしにも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, when we think about changing human nature例文帳に追加
さて 人類の在り方を変えようとするときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks as if he has had a nervous breakdown after changing jobs. 例文帳に追加
彼は転職してノイローゼになったようだ. - 研究社 新和英中辞典
If you are changing for the better,―going to a better place,―I will not stand in the way of your advancement. 例文帳に追加
ご栄転ならお止め申しません - 斎藤和英大辞典
They will charge you fifty sen for changing a ten-yen note. 例文帳に追加
十円札の切り賃を五十銭も取る - 斎藤和英大辞典
Patterns of married life are changing a lot. 例文帳に追加
結婚生活の型は大いに変わりつつある。 - Tanaka Corpus
Changing the name to budo (from Meiji to the end of World War II) 例文帳に追加
武道への名称変更(明治~終戦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patterns of married life are changing a lot.例文帳に追加
結婚生活の型は大いに変わりつつある。 - Tatoeba例文
the act of changing one's stance quickly depending on the circumstances 例文帳に追加
情勢に応じて言動を切り替えること - EDR日英対訳辞書
a day for celebrating the changing of the seasons, called a seasonal festival 例文帳に追加
節句という,季節の変わり目を祝う日 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


