「chapters」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The following 18 chapters are considered Narabi no maki among the 54 chapters of The Tale of Genji. 例文帳に追加

源氏物語においては54帖中以下の18帖が並びの巻であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it sometimes contains different names for the chapters and explanations for the parallel chapters. 例文帳に追加

また、巻名の異名や並びの巻についての説明が記されている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He devoted [gave] separate chapters to each of these problems. 例文帳に追加

彼はこれらの問題のそれぞれに別々の章を立てた. - 研究社 新和英中辞典

I've managed to finish the first three chapters so far.例文帳に追加

今のところ何とか最初の３章を読み終えた。 - Tatoeba例文

This book is composed of three chapters.例文帳に追加

この本は３つの章から成り立っています。 - Tatoeba例文

one of the sections (or chapters) in the Koran 例文帳に追加

コーランのセクション（または、章）の1つ - 日本語WordNet

a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start 例文帳に追加

それらが始める部門（章または記事）とページのリスト - 日本語WordNet

Chinese classical books on tactics and strategy one of which consists of six chapters and the other, three 例文帳に追加

中国古代の兵法書である六韜と三略 - EDR日英対訳辞書

I've managed to finish the first three chapters so far. 例文帳に追加

今のところ何とか最初の３章を読み終えた。 - Tanaka Corpus

This book is composed of three chapters. 例文帳に追加

この本は３つの章から成り立っています。 - Tanaka Corpus

These chapters:Introduce you to popular and useful desktop applications: browsers, productivity tools, document viewers, etc. 例文帳に追加

各章の内容は以下のとおりです。 - FreeBSD

The Portage Features have been discussed in previous chapters, such as Portage Features.例文帳に追加

Portageの機能は、前の章(Portageの機能)で説明されています。 - Gentoo Linux

Inside each part, you define the individual chapters. 例文帳に追加

各パートの内部で、個別にchapterを定めます。 - Gentoo Linux

Hokke-kyo sutra consists of 28 chapters. 例文帳に追加

法華経は28品の章節で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are listed in Eshakudan (chapters of teachings of the patriarchs) of 'Shoshin Nenbutsuge' (The Hymn of True Faith). 例文帳に追加

「正信念仏偈」の依釈段に示してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

28 chapters of Hokekyo are further divided into Honmon and Shakumon. 例文帳に追加

法華経28品の中でも、本門と迹門に区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole book was divided into 11 chapters. 例文帳に追加

それによると、全体は十一門に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapters from this point to 'Mondokudoku oyobi seihosojomon' are devoted to preaching. 例文帳に追加

そこから「問答功徳及西方相状門」までは説法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today it is generally considered that "The Tale of Genji" consists of 54 chapters. 例文帳に追加

現在、『源氏物語』は通常54帖であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other names for the chapters of "The Tale of Genji" are as follows 例文帳に追加

『源氏物語』の巻名の異名は次の通りであるが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes four chapters of "Teikabon (type of manuscript)" in Sadaie's own handwriting. 例文帳に追加

定家の直筆『定家本』4帖を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and last chapters, 'Kiritsubo' and 'Yume no Ukihashi,' were written by others at a later date. 例文帳に追加

「桐壺」と「夢浮橋」は後世の別人の筆である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Chapters often begin with the following sentence: 'Once upon a time, a man///.') 例文帳に追加

（各章段は「昔、男…」と始まることが多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji." 例文帳に追加

『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly she appeared in the three chapters of 'Hahakigi' (The Broom Tree), 'Utsusemi,' and 'Sekiya' (The Gatehouse). 例文帳に追加

主だった登場は「帚木」「空蝉」「関屋」の3巻のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She appears in the chapters from 'Suetsumuhana' to 'Wakana, vol. 1' (Spring Shoots). 例文帳に追加

「末摘花」から「若菜(源氏物語)上」まで登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the fifty-four chapters, she appeared in the chapter of 'Hahakigi' to 'Wakana' (new herbs). 例文帳に追加

五十四帖中「帚木」から「若菜」まで登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not included in the fifty-four chapters.' 例文帳に追加

「それは五十四帖の外なれば、是にはなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Group A: Chapters Kashiwagi, Yokobue, Suzumushi, Yugiri, and Minori 例文帳に追加

A類柏木、横笛、鈴虫、夕霧、御法の各帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Group C: Chapters Wakana, Sawarabi, Yadorigi, and Azumaya 例文帳に追加

C類若菜、早蕨、宿木、東屋の各帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Group 1: Chapters Kashiwagi, Yokobue, Suzumushi, Yugiri, and Minori 例文帳に追加

1類柏木、横笛、鈴虫、夕霧、御法の各帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Group 2: Chapters Yomogiu, Sekiya, Eawase, and Matsukaze 例文帳に追加

2類蓬生、関屋、絵合、松風の各帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Group 3: Chapters Wakana, Suetsumuhana, Sawarabi, Yadorigi, and Azumaya 例文帳に追加

3類若菜、末摘花、早蕨、宿木、東屋の各帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Group 5: Chapters Usugumo, Otome, Hotaru, and Tokonatsu 例文帳に追加

5類薄雲、乙女、蛍、常夏の各帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

54 chapters of the main text of The Tale of Genji, 54 books 例文帳に追加

源氏物語本文54帖・54冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suma is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji." 例文帳に追加

須磨（すま）は、『源氏物語』五十四帖の巻名の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumogakure rokujo consists of the following six chapters. 例文帳に追加

雲隠六帖は全体で以下の六帖から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji Hachi no Miya (the Eighth Prince): He appears in the ten chapters of Uji jujo (the Ten Books of Uji). 例文帳に追加

宇治八の宮（はちのみや）:宇治十帖に登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the 54 chapters in "The Tale of Genji." 例文帳に追加

-『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These chapters are sometimes called 'Katoku Setsuwa.' 例文帳に追加

このような章段を「歌徳説話」と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moso yama (decorative float named after Moso (Meng Zong), a paragon of a man from "Records of Filial Piety in 24 Chapters" compiled in the Yuan dynasty) 例文帳に追加

孟宗山（もうそうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chakyo consists of the following ten chapters. 例文帳に追加

茶経は次に挙げる10章で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chapter name from the 54 chapters of "the Tale of Genji." 例文帳に追加

『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the chapter titles of the "Tale of Genji" with 54 chapters is Matsukaze. 例文帳に追加

『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appears in the chapters from Hahakigi to Minori. 例文帳に追加

「帚木(源氏物語)」から「御法」まで登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス