| 例文 |
command formatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 161件
To provide a method/system for reception processing which receives/ answers automatically to multilingual calls such as an emergency call, a disaster call, a crime call from a calling terminal, converts them to text data, records it by a prescribed language and format after that and gives a multilingual instruction or command.例文帳に追加
通報端末からの救急通報、災害通報、事犯通報など多言語の通報を自動受付応答すると共にテキストデータに変換した後、所定の言語と書式で記録に残すとともに、多言語での指示や指令を行うことが出来る受付処理方法と受付処理システムの提案を目的とする。 - 特許庁
The control circuit 124 controls a control command and transfer of image data between itself and the interface 10, writing/reading of image data of the memory cell array 11, format conversion of image data in the YUV-RGB conversion circuit 121 and in the α blend circuit 122, and blending and transfer of image data relative thereto.例文帳に追加
制御回路１２４は、インタフェース１０との間で制御コマンドおよび画像データの授受、メモリセルアレイ１１の画像データの読出し／書込み、ＹＵＶ−ＲＧＢ変換回路１２１およびαブレンド回路１２２における画像データのフォーマット変換、並びにブレンディングおよびそれらにかかわる画像データの転送を制御する。 - 特許庁
In outputting print job data to a USB memory 65, a host computer HC changes the setting of the print job data to a printing page mode for outputting print job data for describing a printing page by a drawing command common to respective machine sorts and outputs and records the print job data according to a printer page mode output data format to/in the USB memory 65.例文帳に追加
ホストコンピュータＨＣは、ＵＳＢメモリ６５に印刷ジョブデータを出力する場合に、印刷ページを機種共通の描画コマンドで記述する印刷ジョブデータを出力するプリンタページモードに設定を変更し、プリンタページモードの出力データ形式に従う印刷ジョブデータをＵＳＢメモリ６５に出力して記録させる。 - 特許庁
That is, by combining the carrier frequencies (FREQ) used when transmitting the respective codes (CODE), the user command data of 24 bits can be transmitted even though communication is the remote control communication of the format capable of transmitting only the data codes of 8 bits normally, and data are extended four times compared to a conventional technology.例文帳に追加
つまり、各コード（ＣＯＤＥ）を送信する際に用いられるキャリア周波数（ＦＲＥＱ）を組み合わせることで、通常８ビットのデータコードしか伝送することができないフォーマットのリモコン通信でありながらも、２４ビットのユーザ指令データを伝送することが可能となっており、従来の４倍にデータ拡張を行うことが可能となっている。 - 特許庁
In the application server device 4, an application 52 that can interpret format of the document file received from the multifunction equipment 1 is allowed to output an output command of the document file to a printer driver 51, and the printer driver 51 is allowed to generate the print data corresponding to the document file based on the print setting and transmit the generated print data to the multifunction equipment 1.例文帳に追加
また、アプリケーションサーバ装置４では、複合機１から受信された書類ファイルの形式を解釈可能なアプリケーション５２に、その書類ファイルの出力指令をプリンタドライバ５１へ出力させ、プリンタドライバ５１で、その印刷設定に基づいて、その書類ファイルに対応する印刷データを生成し、生成した印刷データを複合機１へ送信する。 - 特許庁
A transmitting or receiving communication flow is recorded in the FAX communication of a certain communication device, and when a command to be executed at specific time or to be instantaneously executed is issued, a recording table, a recording print or the like is transmitted to a previously set person or a plurality of other receivers by the E-mail format as reference.例文帳に追加
ある通信装置のファクシミリ通信中においてその送信または受信の通信フローを記録すると共に、特定の時間や即時実行のコマンドが発行される場合などの時に、前記記録テーブルや記録プリントなどを電子メールの形式によって予め設定される個人や他の複数の受取人同士に送信して参考に供させる。 - 特許庁
To provide a method that can automatically record communication records of a communication device and automatically transmits for reference a record table in an email format to a preset individual or a plurality of users when a given number of records are reached, when a given time is reached or when a command of immediate execution is received.例文帳に追加
自動的に通信装置の通信記録をレコーディングでき、且つ所定の記録数に達した場合にまたは所定の時間に達した場合にまたは即時実行のコマンドを受け取る場合に自動的に記録テーブルを電子メールの形式によって予め設定される個人または複数のユーザーに送信して参考に供する方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently perform processing among plural general mail terminals and plural supervisory and control sites in a remote supervisory and control system for supervising and controlling equipment by transmitting/receiving electronic mail through the Internet and firewalls by converting a command or status for supervisory and control into a format capable of transmitting/ receiving by electronic mail.例文帳に追加
監視制御用のコマンドやステータスを電子メールで送受信可能な形式に変換することによって、インターネットとファイアウォールを経由して、電子メールの送受信による機器の監視制御を行う遠隔監視制御システムに係り、複数の汎用メール端末、複数の監視制御サイト間の処理を効率的に行えるようにすることことを課題とする。 - 特許庁
The emperor or the emperor Daijo/Cloistered emperor Daijo (the so called Chiten no kimi)'s intentions, or the results matters of the Court noble's meeting 'Jin no sadame' that had been governed and decided were issued in Jin no sadame by Shokei (the leading minister) receiving the notification of the instructions from Kurodo (imperial archives keeper) issued the command in the oral format, and were documented by benkan (Oversight Department:division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) and gaiki (Secretary of the Grand Council of State) and notified to the targeted people. 例文帳に追加
天皇や太上天皇・太上法皇（いわゆる治天の君）の意思あるいは公卿の会議「陣定」の結果を統裁・決定した事項は、蔵人から支持の伝達を受けた上卿（陣定の首席大臣）が陣定において発する口頭形式による命令（宣）を通じて、弁官・外記の手によって文書化されて相手に通達される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This print controller is provided with a keyboard 12 and a mouse 13 for preparing data to be printed based on an operation by a user and a CPU 3 for converting the data to be printed into a prescribed format for printing as preparation for printing based on a print preparation command signal, and for supplying the converted data to be printed to a printer 2.例文帳に追加
使用者による操作に基づいて印刷の対象となる印刷対象データを作成するキーボード１２およびマウス１３と、使用者により印刷開始指示がなされる前に、印刷準備指令信号に基づいて、印刷の準備として印刷対象データを印刷用の所定のフォーマットに変換し、変換された印刷対象データをプリンタ２に供給するＣＰＵ３とを備えた。 - 特許庁
Normally, the monitored apparatus 1 autonomously transmits trap (warning) data to the server 2 according to SNMP procedures through a network 3, and if receiving a request command for monitor data from the server 2 or the maintenance terminal 4, the own monitored apparatus transmits monitor data which are described in an XML format to the requester which is the server 2 or the maintenance terminal 4 through the network 3 as its response.例文帳に追加
被監視装置１は、通常、ネットワーク３を介してサーバ２にＳＮＭＰ手順により自律的にトラップ（警報）データを送信すると共に、サーバ２、又は保守端末４から監視データの要求コマンドが有った場合、そのレスポンス（応答）として自装置の監視データをＸＭＬフォーマットで記述したモニタデータにしてネットワーク３を介して要求元のサーバ２又は、保守端末４へ送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
