「commercial database」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(2) The commercial transaction database has an address file and other items required for the commercial transaction, and provides versatility to a dealer and goods traded.例文帳に追加

（２）商取引データベースは住所録とその他商取引に必要な項目を持ち、取引先、取扱商品に汎用性を持たせる。 - 特許庁

Consider the Commercial Database Retailer as the department store of the information market. 例文帳に追加

商用データベース販売業者を情報市場の百貨店と考えてみよう。 - コンピューター用語辞典

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, SETTLEMENT METHOD, UPDATE METHOD FOR DATABASE, SETTLEMENT PROXY PROGRAM AND DATABASE UPDATE PROGRAM例文帳に追加

電子商取引システム、決済方法、データベースの更新方法、決済代行プログラム、データベース更新プログラム - 特許庁

To provide a system, a method and a device for commercial transaction and a database recording medium for commercial transaction device, with which plural stores are collected for performing a commercial transaction by connecting a computer and a commercial transaction device through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介してコンピュータと商取引装置とを接続して商取引を行なう、複数の店舗が集合した商取引システム、商取引方法、商取引装置及び商取引装置用データベース記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The repeater system 3 stores data communication between the user computer 1 and the commercial site 4 in a database (S6).例文帳に追加

中継装置３は、ユーザコンピュータ１と商用サイト４との間のデータ通信をデータベースに保存する（Ｓ６）。 - 特許庁

The position information server has a frequency information database, showing the correspondence between CSIDs and frequencies of a commercial AC power source.例文帳に追加

位置情報サーバは、ＣＳＩＤと、商用交流電源の周波数との対応を示す周波数情報データベース５１を有している。 - 特許庁

A management device 14 acquires the record of a member 12 in the members-only commercial transaction system 10 and stores the acquired data in a record database 22.例文帳に追加

管理装置１４は、会員制商取引システム１０での会員１２の実績を取得し、これを実績データベース２２に格納する。 - 特許庁

To provide a commercial recognition device requires neither management of a database shared by CM production companies, nor a special device in commercial production.例文帳に追加

ＣＭ製作会社同士で共有するデータベースを管理する必要がなく、コマーシャル製作時に特別な装置を必要としないコマーシャル認識装置を得る。 - 特許庁

The program editing server reads corresponding program information out of a program database, edits the program table that the requester specifies, and reads commercial message information of a sponsor out of a commercial message database and adds it to complete the program table.例文帳に追加

番組編集サーバは番組データベースから該当する番組情報を読み出して依頼者が指定した好みの番組表を編集すると共にコマーシャルデータベースからスポンサーのコマーシャル情報を読み出して付加し番組表を作成する。 - 特許庁

Thus the member database collected in a certain area can be formed, and even when medium and small companies activating in the area as a commercial region are advertisers, a highly useful member database can be quickly collected.例文帳に追加

こうすることで、地域でまとまった会員データベースとなり、地域を商圏とする中小企業が広告主であっても、利用価値の高い会員データベースを短期間で収集することが可能になる。 - 特許庁

When a user selects the process to request detailed information in relation to the program and commercial video, codes corresponding to the detailed information in regard to the selected program and commercial video are transmitted to a database server via a communication means.例文帳に追加

そして、表示された文字情報に基づいて、ユーザが番組やＣＭに関連する詳細情報を要求するための選択を行うと、選択された番組やＣＭに関連する詳細情報に対応するコードが通信手段を介して、データベースサーバに送信される。 - 特許庁

An analysis device 30, used for generating information for determining a commercial product or service to be proposed to a user, includes an online purchase history database 332 and an actual-shop purchase history database 333, which store respective purchase-histories of commercial products purchased through online sales and purchased face-to-face in actual-shops.例文帳に追加

ユーザに対して提案する商品又はサービスを決定するための情報を作成する分析装置３０は、オンライン販売及び実店舗における対面販売で購買された商品の購買履歴を記憶するオンライン購買履歴データベース３３２及び実店舗購買履歴データベース３３３を備える。 - 特許庁

When this password is input by the user terminal 1, a customer frame number corresponding to the domain name of the above mail address is acquired from a domain table database 5, and a commercial condition corresponding to this customer frame number is acquired from a commercial condition table database 4 and displayed by a browser of the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザー端末１にてこのパスワードが入力されると、前記メールアドレスのドメイン名に対応する顧客枠番号をドメイン表データーベース５から取得し、この顧客枠番号に対応する取り引き条件を取り引き条件表データーベース４から取得して、ユーザー端末１のブラウザーに表示させる。 - 特許庁

This management device for commercial transaction of environmental commodity 11 comprises a main server 12 for collectively controlling management layer values; a database server 13 for retaining various pieces of information such as environmental numerical values of environmental commodities, commercial transaction states of customers, and the like in a database; and a Web server 14 connected to Internet to open a shop site for merchandizing the environmental commodities.例文帳に追加

環境商品の商取引の管理装置１１は、管理層値を統括的に制御するメインサーバ１２と、環境商品の環境数値および顧客の商取引状況などの各種情報をデータベース化して保有するデータベースサーバ１３と、インターネットに接続され環境商品を取引する店舗のサイトが開設されるウェブサーバ１４とを含んで構成される。 - 特許庁

Member's personal computers 1, which can display homepages of the Internet, are connected to the head office server 5 having homepages 2 for members, a diagnostic area database 3, and a commercial area database 4 through telephone lines 6 respectively to structure an Internet system as a whole.例文帳に追加

インターネットのホームページを表示できる会員パソコン１と、会員用ホームページ２、診療圏データベース３、商圏データベース４を備えた本部サーバー５と、会員パソコン１と本部サーバー５との間は、それぞれ電話回線６により接続されて、全体としてインターネットが構築される。 - 特許庁

A control center server 20 renews a preprepared database by periodically uploading the newest commercial data and the news data from the upload server 60.例文帳に追加

管理センターサーバ２０は、アップロードサーバ６０から定期的に最新のコマーシャルデータやニュースデータをアップロードして、予め備えたデータベースを更新する。 - 特許庁

REGIONAL REVITALIZATION INFORMATION NETWORK BY COMMERCIAL STORE OWNER CUSTOMER DATABASE AND INTERNET TELEVISION TELEPHONE SYSTEM, AND MARKETING RESEARCH SYSTEM USING ITS SYSTEM例文帳に追加

商工店主顧客データベースとインターネットテレビ電話システムによる地域活性化情報ネットワークと、そのネットワークを活用したマーケティング調査システム。 - 特許庁

The detailed information regarding the program and commercial video transferred from the database server is transmitted by the distribution server from the receiver to a terminal used by a user who has requested the detailed information via the communication means.例文帳に追加

そして、配信サーバにより、データベースサーバから渡された番組やＣＭに関連する詳細情報が通信手段を介して、受像機から詳細情報を要求したユーザが使用する端末装置に送信される。 - 特許庁

The advertiser directly transmits pieces of advertisement information desired to be delivered to the consumers by specifying an object commercial zone and an advertisement time zone and pieces of the transmitted advertisement information are instantaneously reflected on an advertisement information database.例文帳に追加

広告主は直接、消費者に届けたい広告情報を対象商業ゾーンと宣伝時間帯を指定して発信でき、発信した広告情報は即座に広告情報データベースに反映される。 - 特許庁

An electronic commercial transaction service site 1 collects commodity information at regular intervals from a plurality of shop sites 2 prepared on communication network L, stores them as database 1a and updates it.例文帳に追加

電子商取引サービスサイト１は、通信ネットワークＬ上に設けられた複数の販売店サイト２から、一定時間毎に取扱商品情報を収集してデータベース１ａとして保存し、更新する。 - 特許庁

(1) Sufficient security protection can be secured by storing a commercial transaction database including personal information on the cellular phone, performing every data processing by a program on the cellular phone and allowing only the person concerned to access the data.例文帳に追加

（１）本発明は携帯電話上に個人情報を含む商取引データベースを持たせ、またデータ処理も全て携帯電話上のプログラムで行い、データへのアクセスは本人しかできないようにし充分な機密保護が可能となる。 - 特許庁

Meanwhile, the database 7 is made open to the purchaser to receive an order of the commercial materials, and when a sales contract is made, a deduction is made from the purchaser's account and payment is carried out to the seller.例文帳に追加

一方、コーディネートデータベース７を購買者に公開して商材の発注を受け付ける一方、売買が成立すると購買者の口座からの引き落としと販売者への支払を行う。 - 特許庁

The APEC Services Trade Access Requirements (STAR) Database, which by the end of 2012 will include information on requirements for the supply of higher education services through commercial presence, would be a useful tool for understanding existing regulations.例文帳に追加

APEC サービス貿易アクセス要件（STAR）データベースは，商業的拠点を通じた高等教育サービスを提供するための要件に関する情報を 2012 年末までに含む予定であり，既存の規則を理解するために有効な手段となり得る。 - 経済産業省

In a regional information register system, the information originating person preliminarily determines a commercial territory and registers postal code numbers of regions included in the commercial territory in a database server 2 and recognizes the postal code number of the house of the customer to retrieve required information and successively displays it on a monitor of the customer through the Internet.例文帳に追加

情報発信者があらかじめ、商圏を定め、その商圏に含まれる地区の郵便番号をデータベースサーバー２に登録しておくことで、顧客の住まいの郵便番号を認識して必要な情報を検索し、インターネットを介して顧客のモニター上に、順次表示する地域情報登録システム - 特許庁

This simulation system provided with the electronic commercial transaction means is composed of an article locating means for locating article models inside a computer on the side of a client, a display means for these article models, an article database, a simulation means for performing various simulations and a means for totaling the located article models and requesting the estimate/ordering the article to the electronic commercial transaction system managed by an article selling dealer.例文帳に追加

顧客側のコンピュータ内で、商品モデルを配置する商品配置手段と、その商品モデルの表示手段と、商品データベースと、様々なシミュレーションをするシミュレーション手段と、配置した商品モデルを集計し、商品販売業者が運営する電子商取引システムに見積もり依頼・発注する手段からなる、電子商取引手段を含んだシミュレーションシステムとする。 - 特許庁

The server SV stores information about the system users and the customers to be provided from the system users via the portable terminals as a database, stores information about the participating companies as a database and mediates transactions regarding a group of commercial materials and/or a group of service to be performed among the customers, the system users and the participating companies.例文帳に追加

サーバＳＶは、システム利用者から携帯端末を介して提供される当該システム利用者及び顧客に関する情報をデータベースとして格納するとともに、参加会社に関する情報をデータベースとして格納し、当該顧客及び当該システム利用者と当該参加会社との間で行われる商材群及び／又はサービス群に関する取引の仲介を行う。 - 特許庁

The input data are defined as discharge movement amount data totaled and disclosed based on the specifications of a chemical substance discharge grasp management promoting method and data related with the physicochemical and biological reactivity of the chemical substances to be acquired from a chemistry guide or commercial database.例文帳に追加

入力データは、化学物質排出把握管理促進法の規定に基づいて集計されて、公表されている排出移動量のデータ、化学便覧あるいは商用データベースで入手できる化学物質の物理化学的、生物的反応性に関するデータである。 - 特許庁

A regularity automatic extraction processing part 18 extracts purchase regularity 19 by a data mining technology, etc., based on an integrated customer information database 16 structured by integrating customer information including purchase results that the stores 2 to 5 of the large-sized commercial store uniquely have.例文帳に追加

規則性自動抽出処理部１８は、大型商業店舗１に出店している各商店２〜５が独自の保有する購買実績を含む顧客情報を統合化し構築された統合化顧客情報データベース１６に基づきデータマイニング手法等により購買規則性１９を抽出する。 - 特許庁

The still and animation videos of the appearances of nationwide buildings and related and surrounding commercial districts, facilities, public transportation lines, etc., are taken with a digital camera and digital video camera in advance, and a database consisting of characters and the videos is prepared and stored by using a computer to provide detailed data to a buying side.例文帳に追加

全国の建築物外観及び関連する周囲の商業区、施設、交通路線等を予めデジタルカメラ、デジタルビデオカメラで静止及び動画映像を撮影し、文字と映像によるデータベースをコンピュータにより作成保存し、買う側に仔細なデータを提供する。 - 特許庁

The bank server 4 refers to the database accumulating information of a member A and the credit limit at his or her placing an order for a commercial product at the community portal site 1 and, if the amount of the order is less than the credit limit, notifies a store which has received the order that the order is within the credit limit.例文帳に追加

銀行サーバ４は地域共同ポータルサイト１での商品注文時に、その会員Ａさんの情報と与信枠とを蓄積するデータベースを参照し、注文金額が与信枠より少なければ、商品の注文を受けた店舗側へ与信枠内の注文であることを送信する。 - 特許庁

To provide a failure countermeasure information derivation method allowing derivation of cause/countermeasure information of failure occurring in a system by acquiring latest failure information related to commercial software or open source software from a Web site and practically using a database wherein update timely continues based on the information.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトから商用ソフトウェアやオープンソースソフトウェアに関する最新の障害情報を入手し、その情報を元にタイムリーに更新され続けるデータベースを活用することで、システムで発生している障害の原因・対策情報を導き出すことができる障害対策情報導出方法を提供する。 - 特許庁