「company position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, to hold a position in a company 例文帳に追加

(武士が)陣営の中に居る - EDR日英対訳辞書

in a company, a position of management assistant 例文帳に追加

企業の経営補佐の部門 - EDR日英対訳辞書

He got an important position in the company. 例文帳に追加

彼は会社で重要な地位を得た。 - Tanaka Corpus

He holds a high position at the company. 例文帳に追加

彼は会社で高い地位にあります。 - Tanaka Corpus

He has been working in this position ever since entering the company. 例文帳に追加

入社以来、私はずっとこの部署で働いている。 - Weblio Email例文集

position in an internal group in this company 例文帳に追加

この会社のグループ内での位置づけ - Weblio Email例文集

I read the Subject Company's Position Statement on the EDINET.例文帳に追加

私はEDINETで意見表明報告書を読んだ。 - Weblio英語基本例文集

Our company's market position got better due to our competition strategy.例文帳に追加

競争戦略によって、自社の市場地位を改善した。 - Weblio英語基本例文集

Last week the company's margin buying position decreased significantly.例文帳に追加

先週、その会社の買い残は大きく減少した。 - Weblio英語基本例文集

He occupies a high position in the company. 例文帳に追加

彼は会社で高い地位についている. - 研究社 新英和中辞典

He was ousted from his position as (company) director. 例文帳に追加

彼は(会社)重役の地位を追われた. - 研究社 新英和中辞典

They tried to place the company in a better financial position. 例文帳に追加

彼らは会社の財政を立て直そうと努力した. - 研究社 新英和中辞典

He is the right man [is just the man] for the position of president of the company. 例文帳に追加

彼は会社の社長として適材だ. - 研究社 新和英中辞典

He promised me the position of company president.例文帳に追加

彼は私に社長の地位を約束した。 - Tatoeba例文

Are you content with your position in the company?例文帳に追加

あなたは会社での地位に満足していますか。 - Tatoeba例文

in a stock company, a position called inspector 例文帳に追加

株式会社における,検査役という役職 - EDR日英対訳辞書

in a stock company, a person in the position called inspector 例文帳に追加

株式会社における,検査役という役職の人 - EDR日英対訳辞書

the occupational position of being a small shareholder who operates a protection racket in relation to company stockholders' meetings 例文帳に追加

総会屋という職業 - EDR日英対訳辞書

the position of being a registered worker with a company providing temporary assistance 例文帳に追加

人材派遣業における,登録社員という立場 - EDR日英対訳辞書

an occupational position of a company called general affairs 例文帳に追加

総合職という,企業における職種 - EDR日英対訳辞書

a company that is in the position of being a franchise 例文帳に追加

フランチャイザーという立場の企業 - EDR日英対訳辞書

the position of responsibility of supervising a section of a company or a government office 例文帳に追加

会社や官庁の課の事務を総轄する役職 - EDR日英対訳辞書

apply for a position in the company例文帳に追加

その会社に就職希望の申し込みをする - Eゲイト英和辞典

My friend had to give up his position with the company.例文帳に追加

私の友人は会社を辞めなければならなかった - Eゲイト英和辞典

He promised me the position of company president 例文帳に追加

彼は私に社長の地位を約束した。 - Tanaka Corpus

Are you content with your position in the company? 例文帳に追加

あなたは会社での地位に満足していますか。 - Tanaka Corpus

The fifth head, Genichiro YOSHIMURA, took the position of president of the company. 例文帳に追加

5代目・吉村源一郎が社長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he left Bank of Japan, he took a position as company president of Osaka Gas Company upon recommendation. 例文帳に追加

日銀を去った後の1899年（明治32年）、大阪瓦斯の社長に推挙され、同社社長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzuki is to take over my position to deal with your company. 例文帳に追加

私の後任として、鈴木が御社を担当することになりました。 - Weblio Email例文集

We've found one advertisement for a sales job position at a system development company. 例文帳に追加

システム開発会社での営業職の募集が一件ございます。 - Weblio Email例文集

Thanks again for your interest in the position at our company.例文帳に追加

弊社の募集職へご関心をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

In the reorganization (of the company) he managed [was able] to retain his former position 《as manager of the account department》. 例文帳に追加

会社再編の折は彼は前の地位を失わずにすんだ. - 研究社 新和英中辞典

He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.例文帳に追加

彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。 - Tatoeba例文

of a governmental official in high position, retiring and finding a post in a private company 例文帳に追加

高級官僚が官庁を退職して民間企業に就職すること - EDR日英対訳辞書

a person who is in the position of being a registered worker with a company providing temporary assistance 例文帳に追加

人材派遣業における,登録社員という立場の人 - EDR日英対訳辞書

a person's first letter of appointment assigning him/her to a position in a company or in a public office 例文帳に追加

古代中国で,役人になって受ける最初の辞令 - EDR日英対訳辞書

in a company, a person holding an honorary position that ranks above the president 例文帳に追加

会社で,社長の上に位置する名誉職に就いている人 - EDR日英対訳辞書

a person who is in the top position in a company or organization and who is responsible for managing it例文帳に追加

会社や団体で運営に最も責任ある地位の人 - EDR日英対訳辞書

I don't think she rates the position of CEO in our company.例文帳に追加

彼女が我が社の最高経営責任者にふさわしいとは思わない - Eゲイト英和辞典

His hard‐work took him to the position of a top executive in the company.例文帳に追加

勤勉だったので彼は会社の最高幹部の地位を得た - Eゲイト英和辞典

He rose to the top position through the rank at the company where he started his career. 例文帳に追加

彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。 - Tanaka Corpus

In 1896, KAWASAKI reorganized Kawasaki Dockyard into a public company, and he retired to the position of an advisor. 例文帳に追加

明治29年（1896年）川崎造船所を株式に改組し、顧問に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The destination information consists of company name/department name/managerial position/name, etc.例文帳に追加

宛先情報は、社名／部署名／役職／氏名などで構成されている。 - 特許庁

<Case 8: Taking advantage of company strengths to achieve a strong position as wholesaler>例文帳に追加

〈ケース８：自社の強みをいかして卸売業として有利な地位を確保〉 - 経済産業省

Synchronization processing between the database in its own vehicle and a center database of the taxi company is performed, the position information is sequentially transmitted to the center database of the taxi company, and the taxi company always grasps the position information of the entire vehicles.例文帳に追加

そして、自車内データベースとタクシー会社のセンターデータベースとの同期処理を行い、タクシー会社のセンターデータベースに逐次位置情報を送信し、タクシー会社は常時、全車輌の位置情報を把握する。 - 特許庁