「completed」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

It was completed in 1920 as a library (the second university library). 例文帳に追加

1920年図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in 1915 as a library (the second university library). 例文帳に追加

1915年図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the restoration of Todai-ji Temple was not completed. 例文帳に追加

しかし、東大寺の再興が終ったわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 2002: The transfer of library materials from the Main Library was completed. 例文帳に追加

同年9月本館からの資料移転が終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in 1920 as a library (university's second university). 例文帳に追加

1920年図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in 1915 as a library (university's second library). 例文帳に追加

1915年図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author is unknown, and it is believed to have been completed in 1055. 例文帳に追加

作者不詳で天喜3年（1055年）の成立とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komaro and WAKAINUKAINO Amita completed the killing of Iruka. 例文帳に追加

子麻呂と稚犬養網田は入鹿を斬り殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The buyout started in October 1906 and was completed in October 1907. 例文帳に追加

買収は1906年10月に始まり、1907年10月に完了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July, 1946: The reconstruction due to war damage was completed. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）7月戦災復旧工事が終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25, 1931: The new platforms of Keage Station were completed. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）3月25日-蹴上駅の新ホームが竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 30, 1928: The construction of the Mukomachi Substation was completed. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）10月30日向日町変電所竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 2, 1984: The work of rebuilding the station house was completed, and it became operational. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）6月2日駅舎改築使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 1996: Electrification of Miyazu Station-Amanohashidate Station section of the line was completed. 例文帳に追加

1996年（平成8年）3月16日-宮津～当駅間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 29, 1996: The construction of the present station house was completed. 例文帳に追加

1996年（平成8年）3月29日-現在の駅舎が竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March, 2002: The work to move JR Miyamaki Station to an elevated location was completed. 例文帳に追加

2002年3月　JR三山木駅の高架化工事が完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you remember when this stella was first completed?例文帳に追加

このステラが初めて 完成した時のこと覚えてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe ikariya completed your medicine from that?例文帳に追加

もしかして あれから降谷君が お薬を完成させたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jo and yae's house with a church was completed.例文帳に追加

八重と襄は 教会を兼ねた新居を完成させた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, don't do anything until i've completed my work.例文帳に追加

何もしないで下さい 私の調査が終わるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a report from izaki. they completed coating the wall without incident.例文帳に追加

井崎から報告があった 壁は無事 塗り終えたと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, everyone noticed it when I saw the completed photo例文帳に追加

ところが 出来上がった写真を見て皆は気づいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take two of them, and all seven will be completed.例文帳に追加

あいつの2個を奪う。 そうすれば7個すべてがそろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a project that my firm recently completed.例文帳に追加

私たちが最近手がけた プロジェクトを例にお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii completed an image search for that tattoo you sent over.例文帳に追加

送ってもらったタトゥーの イメージ検索が終わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these ended once the trial was completed例文帳に追加

治験終了後は このような優遇が全て無くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it not possible to obtain ownership unless the quest is completed例文帳に追加

クエストを完了しないと 所有権は得られないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like they were about 100 feet tall when they were completed here in april of 1991.例文帳に追加

高さは約100フィート 91年の4月に完成して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In April, 1895, the ryodo (temple hall) of Higashi Hongan-ji Temple was completed. 例文帳に追加

明治28年（1895年）4月、東本願寺両堂竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view that she completed the writing within a short period of time 例文帳に追加

短期間に一気に書き上げられたとする考え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Selected by Imperial Prince Toneri, et al., it was completed in 720. 例文帳に追加

舎人親王らの撰で、養老4年（720年）に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This part was completed by OTOMO no Yakamochi in around 783. 例文帳に追加

延暦2年（783年）頃に大伴家持の手により完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The completed form of okonomiyaki did not appear suddenly. 例文帳に追加

お好み焼きは突然完成形が出来たわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The student has not completed even the framework of her thesis. 例文帳に追加

その学生はまだ論文の骨組みすら作っていない. - 研究社 新和英中辞典

I completed all the courses necessary for a university degree. 例文帳に追加

大学卒業に必要な全課程を履修しました. - 研究社 新和英中辞典

Many big projects will be completed in the 21st century. 例文帳に追加

多くの大事業が２１世紀に完成されるであろう。 - Tanaka Corpus

The new school building is expected to be completed by spring next year. 例文帳に追加

新校舎は来春までには完成の予定である。 - Tanaka Corpus

The new bridge will have been completed by March. 例文帳に追加

新しい橋は３月までには完成しているだろう。 - Tanaka Corpus

The new station building is under construction and will be completed soon. 例文帳に追加

新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。 - Tanaka Corpus

The new train station is under construction and will be completed soon. 例文帳に追加

新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。 - Tanaka Corpus

As yet, I have not completed the work. 例文帳に追加

今までのところ、まだその仕事は出来上がっていない。 - Tanaka Corpus

You should have completed it long ago. 例文帳に追加

君はもっと前にそれを終わらせておくべきだったのに。 - Tanaka Corpus

I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.例文帳に追加

この仕事を明日の２時までにしあげてほしいんです。 - Tatoeba例文

Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.例文帳に追加

積み重ねた退屈な仕事がおかげさまで済んできた。 - Tatoeba例文

You should've completed it long ago.例文帳に追加

君はもっと前にそれを終わらせておくべきだったのに。 - Tatoeba例文