completedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12436件
We have already completed the spacecraft for interstellar navigation.例文帳に追加
恒星間航行用の宇宙船を すでに完成させている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're watching this, that means you have successfully completed the maze trials.例文帳に追加
これを見てるなら あなた方は迷路試験を完了した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've already completed two, so only 11 more to go.例文帳に追加
あなたは既に2つクリアしてるから 残りは11だけなんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To live with risasan after the surgery is completed?例文帳に追加
手術 終わってからも あの子と ずっと 一緒にいる気なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it's completed, it will watch over japan from above 24 hours a day例文帳に追加
完成すれば 24時間 死角なく 常に 日本上空から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is widely considered that the diary was completed in 1010. 例文帳に追加
寛弘7年(1010年)に完成されたとするのが通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is inferred that it was completed at the beginning of the Kamakura period (around 1195). 例文帳に追加
成立は鎌倉時代初期(1195年頃)と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems to have been completed before the mid-Kamakura period. 例文帳に追加
成立時期は鎌倉時代中期を下らないと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is assumed to have been completed around the twelfth century, during the latter half of the Heian period. 例文帳に追加
成立は、平安時代の後半、12世紀頃とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The construction of the Ohashi bridge, which was begun [started] the year before last, has just been completed. 例文帳に追加
一昨年起工した大橋はこのほど竣工した. - 研究社 新和英中辞典
Those only are admitted who possess the scholarship of or above one who has completed the middle-school course. 例文帳に追加
中学卒業以上の学力有る者に限る - 斎藤和英大辞典
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the whole gamut of crime. 例文帳に追加
彼はあらゆる悪い事を仕尽した - 斎藤和英大辞典
If everything goes according to the programme, when will the work be completed? 例文帳に追加
何事も予定通りにいくものとしていつ完成するか - 斎藤和英大辞典
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club. 例文帳に追加
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。 - Tanaka Corpus
He completed his work at the expense of his health. 例文帳に追加
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。 - Tanaka Corpus
It will be three months before our house is completed. 例文帳に追加
われわれの家が完成されるまでに3カ月かかるだろう。 - Tanaka Corpus
the act of terminating a project or procedure before it is completed 例文帳に追加
完成する前に、プロジェクトや手順を終結させる行為 - 日本語WordNet
the playground has been completed but is still undedicated 例文帳に追加
運動場は完成しているが、まだ専用にはなっていない - 日本語WordNet
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.例文帳に追加
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。 - Tatoeba例文
He completed his work at the expense of his health.例文帳に追加
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。 - Tatoeba例文
the action of immediately following up an activity that has just been completed with another one 例文帳に追加
あることをした後,引き続いて次のことをすること - EDR日英対訳辞書
to bring to an end what one has been working on whether it has been completed or not 例文帳に追加
今までしていたことをやめて,一応終わりにする - EDR日英対訳辞書
a young shellfish which has just completed the larval stage 例文帳に追加
稚貝という幼生の時期を終えたばかりの若い貝 - EDR日英対訳辞書
I have already received that bill and completed payment. 例文帳に追加
既にその請求書を受け取り、支払いを済ませています。 - Weblio Email例文集
the action of delivering a share of stock at the time a transaction for its transfer is completed 例文帳に追加
株取引の決済の際に株券を引き渡すこと - EDR日英対訳辞書
the deadline by which a manuscript must be completed 例文帳に追加
新聞などの発行において,原稿の最終の締切時間 - EDR日英対訳辞書
Jikaku Daishi Ennin (794 - 864): Completed the doctrine of Tendai Sect. 例文帳に追加
慈覚大師円仁(794年-864年)天台宗の教義を大成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the loading processing is completed (S14), the next processing is started.例文帳に追加
ロード処理が完了すると(S14)、次の処理に移る。 - 特許庁
These buildings, when completed, will shut out our view of the sea.例文帳に追加
これらの建物が完成したら海は見えなくなるだろう - Eゲイト英和辞典
Cleanup activities are expected to be completed this fall.例文帳に追加
清掃活動はこの秋に完了すると見込まれています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Confirmed a condition equivalent to “cold shutdown” in December 2011 (completed Step 2).例文帳に追加
2011年12月に冷温停止状態を確認(ステップ2完了)。 - 経済産業省
In principle, the projects shall be completed by March 31, 2015.例文帳に追加
"31日までに事業を完了しなければなりません。 - 経済産業省
It must be completed, it will be harmful for you otherwise.例文帳に追加
完成しなければならない そうでなければ危険を招く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The park was only completed five years ago.例文帳に追加
諦めるのは早いわよ。 公園ができたのは ほんの5年前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once completed, they and my brother will be out of our lives forever.例文帳に追加
これが終われば mi6も兄貴も 僕らとは一切縁が切れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After overcoming many obstacles, the facade was finally completed. 例文帳に追加
多くの障害を克服し,ファサードはついに完成しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The data gathering center 5 informs a session CLOSE means A11 that reception is completed once the reception is completed.例文帳に追加
データ収集センター5では、受信が完了した時点で、その旨をセッションCLOSE手段A11に伝達する。 - 特許庁
It is decided whether the track ID computing process is completed or not (S107), and it is returned to step S101 when completed.例文帳に追加
トラックID演算処理を終了したか否かを判定し(S107)、終了したらステップS101に戻る。 - 特許庁
At the step S1004, whether imaging is completed is discriminated and if not completed, the step S1001 to the step S1004 are repeated.例文帳に追加
ステップS1004で、撮像終了か判定し、終了でない場合、ステップS1001〜ステップS1004までを繰り返す。 - 特許庁
The first was Kumeda-dera Temple in Izumi Province which was completed in 1338, and the majority were later completed during the mid-Northern and Southern Courts period. 例文帳に追加
1338年(延元3年・暦応元年)に、和泉久米田寺を始めとし、以後南北朝時代中期にはほとんど完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the user terminal 2 transmits completed input information and completed layout information to the album production company server 1.例文帳に追加
そして、入力済みの入力情報及びレイアウト済みのレイアウト情報をアルバム製作会社サーバ1に送信する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




