「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production process for ruthenium carbene complex that can safely and simply produce the objective carbene complex useful as a metathesis reaction catalyst in a short time in high productivity.例文帳に追加

メタセシス反応触媒等として有用なルテニウムカルベン錯体を安全に且つ簡便に短時間で生産性良く製造し得る方法の提供。 - 特許庁

This method of purification is to wash the ruthenium complex expressed by formula (1) with an alcoholic solution containing <2 mol of tetraalkylammonium hydroxide based on 1 mol of the ruthenium complex.例文帳に追加

式（１）：で示されるルテニウム錯体を、当該ルテニウム錯体１モルに対して２モル未満のテトラアルキルアンモニウム＝ヒドロキシドを含有するアルコール溶液で洗浄する。 - 特許庁

The inorganic complex of the metallic fluoride and ammonium salt are recovered by the reaction of the ammonium complex of the metallic fluoride with an inorganic salt (R-X) in a solution.例文帳に追加

金属フッ化物のアンモニウム錯体と無機塩（Ｒ−Ｘ）とを溶液中で反応させ、金属フッ化物の無機錯体とアンモニウム塩とを回収すること - 特許庁

CARBORANE-MODIFIED KOJIC ACID/CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPLEX AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

カルボラン修飾コウジ酸／シクロデキストリン包接錯体およびその製造方法 - 特許庁

NEW LITHIUM MANGANESE COMPLEX OXIDE AND ITS PRODUCTION METHOD AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

新規リチウムマンガン複合酸化物及びその製造方法並びにその用途 - 特許庁

The agent is composed mainly of a weakly alkaline metal complex of chitosan obtained by the alkali treatment of a complex salt of chitosan and a metal selected from copper, zinc and silver.例文帳に追加

キトサンと銅、亜鉛、銀から選ばれる金属との錯塩をアルカリで処理することにより得られる、弱アルカリ性を有するキトサンの金属錯塩を主体とする。 - 特許庁

GALLIUM HALIDE COMPLEX, METHOD OF DOPING SILVER HALIDE EMULSION GRAINS WITH GALLIUM COMPLEX COMPOSITION, GALLIUM-DOPED SILVER HALIDE EMULSION, AND PHOTOGRAPHIC EELEMENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化ガリウム錯体、ガリウム錯体組成物をハロゲン化銀乳剤粒子にドープする方法、ガリウムドープされたハロゲン化銀乳剤およびそれを含む写真要素 - 特許庁

RARE EARTH METAL COMPLEX, POLYMERIZATION CATALYST, AND METHOD FOR PRODUCING POLYMER例文帳に追加

希土類金属錯体、重合用触媒及び重合体の製造方法 - 特許庁

A rare earth complex is obtained by coordinating a photochromic ligand with rare earth ions.例文帳に追加

フォトクロミック配位子を希土類イオンに配位させて希土類錯体とする。 - 特許庁

To provide a more efficient method to decompose the metal cyano complex through the use of Klebsiella genus bacteria which decomposes the metal cyano complex.例文帳に追加

前記金属シアノ錯体を分解可能なクレブシエラ属細菌による前記金属シアノ錯体分解を更に効率よく行なうための方法を提供する。 - 特許庁

COPPER COMPLEX HAVING ASYMMETRIC β-DIKETONE LIGAND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

非対称βジケトン配位子を有する銅錯体及びその製造方法 - 特許庁

The name of ART COMPLEX 1928 is used intending to generate and spread complex products of various art genres, such as plays, music and dance, various artistic and entertainment characteristics. 例文帳に追加

アートコンプレックス1928の名前は、芝居、音楽、ダンス、など様々なジャンル、芸術性、エンターテイメント性をコンプレックス（複合）したものを発信していきたいということから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collective housing in Hashima Island (Nagasaki Prefecture) is a densely built housing complex. 例文帳に追加

端島(長崎県)（長崎県）の集合住宅は密集した団地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think that the U.S financial regulatory system has a very complex structure 例文帳に追加

アメリカの金融規制は非常に複雑な形態になっていると思います - 金融庁

I think that the U.S financial regulatory system has a very complex structure. 例文帳に追加

アメリカの金融規制は非常に複雑な形態になっていると思います。 - 金融庁

PRODUCTION METHOD FOR POWDERY [S,S]-ETHYLENEDIAMINE-N,N'-DISUCCINIC ACID IRON COMPLEX SALT例文帳に追加

［Ｓ，Ｓ］−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸鉄錯塩粉体の製造方法 - 特許庁

To provide a metal complex having gas adsorption performance and gas separation performance.例文帳に追加

ガス吸着性能及びガス分離性能を有する金属錯体の提供。 - 特許庁

The agent for trapping nitrogen monoxide contains a porphyrin complex expressed by general formula (1) or (2).例文帳に追加

一般式1または２のポルフィリン錯体を含む一酸化窒素トラップ剤。 - 特許庁

POLYLACTIC ACID FIBER HAVING STEREO COMPLEX STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ステレオコンプレックス構造を有するポリ乳酸繊維およびその製造方法 - 特許庁

COMPLEX CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ALPHA-OLEFIN BY USING THE SAME例文帳に追加

錯体触媒及びそれを用いた線状α−オレフィンの製造方法 - 特許庁

The printing apparatus including a controller capable of switching a root complex and an endpoint and an accelerator controller serving as a root complex performs the following processing.例文帳に追加

ルートコンプレックスとエンドポイントの切替が可能なコントローラとルートコンプレックスであるアクセラレータコントローラを有した記録装置において、次のような処理をする。 - 特許庁

In this analysis method of boron, boron in an analyte is converted into boric acid-tiron complex, then the concentration of the complex is measured by a voltammetry.例文帳に追加

検体中のホウ素を、ホウ酸−タイロン錯体に変換した後、当該錯体の濃度をボルタンメトリーにより測定することを特徴とするホウ素の分析方法。 - 特許庁

The Heijo Palace Site Museum: A model of the Heijo-kyu Palace Site, a model of Daigokuden-in (complex of Imperial Audience Hall), etc. 例文帳に追加

平城宮跡資料館-全体模型、大極殿院模型など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 8７B: In the direction of Kita-Ogurisu, the Nishinoyama-danchi housing complex, Kawata, Umano Gion and Sanjo-Keihan 例文帳に追加

87B北小栗栖・西野山団地・川田・馬野・祇園・三条京阪方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 88B: In the direction of Kita-Ogurisu, Kurisuno, Kiyozumiyaki-danchi housing complex, Umano, Gion and Sanjo-Keihan 例文帳に追加

88B北小栗栖・栗栖野・清水焼団地・馬野・祇園・三条京阪方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalytic composition, containing a cationic metal-pair complex, is disclosed, along with a method for its preparation.例文帳に追加

カチオン性金属対錯体を含む触媒組成物とその調製法。 - 特許庁

To promote operation speed of an anisotropic fluid by using a charge transfer complex.例文帳に追加

電荷移動錯体により異方性流体の動作速度を促進する。 - 特許庁

To prevent problems resulting from liquid without using a complex mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、液体に起因する不具合を防ぐこと。 - 特許庁

The solar cell is carried with metal complex dye represented by formula (1).例文帳に追加

下記式（１）で表される金属錯体色素を担持させてなる太陽電池。 - 特許庁

POLYMERIC COMPOUND CONTAINING METAL COMPLEX RESIDUE AND ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

金属錯体の残基を含む高分子化合物及びそれを用いた素子 - 特許庁

PHOTOELECTRIC TRANSFER ELEMENT, PHOTOELECTROCHEMICAL BATTERY AND METAL COMPLEX COLORING MATTER例文帳に追加

光電変換素子および光電気化学電池ならびに金属錯体色素 - 特許庁

To provide a transition metal complex, and to provide a catalyst for polymerizing an olefin.例文帳に追加

遷移金属錯体およびオレフィン重合用触媒を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING AND TREATING TUBEROUS SCLEROSIS COMPLEX ASSOCIATED DISORDERS例文帳に追加

結節性硬化症複合体関連障害の検出法および処置法 - 特許庁

In this section: repair, in relation to a complex product, includes the following: 例文帳に追加

本条において，複合製品に関連して修理とは，次の事項を含む。 - 特許庁

if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the complex product, and例文帳に追加

複合製品に組み込まれた構成要素たる製品が，当該複合製品の通常の使用状況の下で外部から視認可能である場合，及び - 特許庁

COMPLEX FORMING HYDROXYAPATITE ON SILICIC ACID COMPOUND AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

珪酸化合物に水酸アパタイトを形成した複合体とその製造方法 - 特許庁

ANTI-SOLIDIFICATION AGENT FOR POWDERY CEMENT DISPERSING AGENT AND COMPLEX CEMENT DISPERSING AGENT例文帳に追加

粉末状セメント分散剤の固結防止剤及び複合セメント分散剤 - 特許庁

ORGANOMETALLIC COMPLEX, LIGHT-EMITTING ELEMENT, LIGHT-EMITTING DEVICE, ELECTRONIC DEVICE AND LIGHTING DEVICE例文帳に追加

有機金属錯体、発光素子、発光装置、電子機器、および照明装置 - 特許庁

ORGANOMETALLIC COMPLEX, LIGHT-EMITTING ELEMENT, LIGHT-EMITTING DEVICE, ELECTRONIC DEVICE AND LIGHTING DEVICE例文帳に追加

有機金属錯体、発光素子、発光装置、電子機器、及び照明装置 - 特許庁

The magnetic layer 12a is preferably formed of a complex material or coating film.例文帳に追加

磁性層１２ａは、複合材が或いは塗膜から成ることが好ましい。 - 特許庁

To achieve improvement in power conversion efficiency of a complex resonance type converter.例文帳に追加

複合共振形コンバータについて電力変換効率の向上を図る。 - 特許庁

In the implant, a ceramic hollow body is coated with an active ingredient complex or is filled with the above active ingredient complex.例文帳に追加

インプラントにおいて、セラミック中空体に活性物質複合体がコーティングされたかまたはセラミック中空体に前記活性物質複合体が充填されている。 - 特許庁

METAL COMPLEX COLORING MATTER AND THERMALLY TRANSFERABLE IMAGE-FORMING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

金属錯体色素及びそれを用いた感熱転写画像形成材料 - 特許庁

The electrical inputs are processed to identify complex fractionated electrograms.例文帳に追加

電気入力は、コンプレックス細分化電位図を同定するために処理される。 - 特許庁

To provide a method by which the metal complex of an aminooligosaccharide derivative can be separated from the metal complex of a bifunctional ligand in excellent purification efficiency.例文帳に追加

アミノオリゴ糖誘導体の金属錯体と二官能性配位子の金属錯体とを優れた精製効率にて分離できる方法を提供する。 - 特許庁