「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This external skin preparation and composition thereof include an eyebright (Euphrasia officinalis) extract as its component to prevent aging.例文帳に追加

アイブライト（Euphrasia officinalis）抽出物を老化防止成分として配合することを特徴とする皮膚外用剤及び皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

The composition contains the medicinal active component in combination with a cationic amphiphathic substance and/or a cationic surfactant.例文帳に追加

薬理活性物質と、カチオン性両親媒性物質及び／又はカチオン界面活性剤とを含有したことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING MIGRATION OF METALLIC COMPONENT TO SURFACE TO POLYMERIC RESIN FILMY SUBSTANCE AND FILMY COMPOSITION TO BE OBTAINED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

高分子樹脂フィルム状物表面への金属成分の移動促進方法並びにそれにより得られるフィルム状組成物 - 特許庁

Alternatively, according to another example, the composition comprises extract of defatted coffee raw bean by a polar solvent as an active component.例文帳に追加

また、他の本発明は、脱脂コーヒー生豆の極性溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

The colored coating composition is prepared by compounding the pigment, the dispersing agent and a binder component in an organic solvent.例文帳に追加

また、顔料、上記分散剤及びバインダー成分を有機溶剤中に配合して着色コーティング組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a reduction-resistant dielectric composition having a high capacity and excellent reliability, and a ceramic electronic component containing the same.例文帳に追加

高容量及び優れた信頼性を有する耐還元性誘電体組成物及びこれを含むセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To reveal the composition of glass suitable for a thin lens, and to provide a lens (optical component) produced using the glass.例文帳に追加

薄いレンズに適したガラスの組成を明らかにするとともに、そのガラスを用いて製造したレンズ（光学部品）を提供する。 - 特許庁

The positive electrode composition for the alkaline secondary battery contains an activator of a nickel hydroxide group or the like, a conductive material, and a resin component.例文帳に追加

アルカリ二次電池用正極組成物は、水酸化ニッケル系などの活物質と、導電材と、樹脂成分とを含んでいる。 - 特許庁

The water-based agrochemical composition contains (A) a microcrystalline wax, (B) a surfactant and (C) an agrochemical active component.例文帳に追加

（Ａ）マイクロクリスタリンワックス、（Ｂ）界面活性剤及び（Ｃ）農薬有効成分を含有することを特徴とする水系農薬組成物。 - 特許庁

To provide a method for easily and reliably producing a composition containing highly antioxidative effective component using an inexpensive raw material.例文帳に追加

高抗酸化の有効成分を含有する組成物を低コストの素材を用い、容易かつ確実に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has on its surface a hardened coating composition obtained by the radical polymerization of at least the component A.例文帳に追加

少なくとも下記の成分Ａをラジカル重合させて得られる硬化被覆組成物を表面に有する電子写真感光体。 - 特許庁

The antigenic composition comprises a lipid formulation most usually in a solid form and at least one kind of antigenic component.例文帳に追加

抗原性組成物は、最も普通には固形である脂質配合物と、少なくとも１種の抗原性成分とを含んでなる。 - 特許庁

The blended ratio of the component (C) is 60 to 95 mass% with respect to 100 mass% of the total mass of the photo-curable composition.例文帳に追加

（Ｃ）成分の配合割合は、光硬化性組成物の全量を１００質量％として６０〜９５質量％である。 - 特許庁

The aqueous gel-like composition comprises a succinoyl trehalose lipid salt and an aqueous component.例文帳に追加

本発明に係る水性ゲル状組成物は、サクシノイルトレハロース脂質の塩と、水性成分とを含んでいることを特徴としている。 - 特許庁

The damping composition is obtained by melting and mixing the polymer material and a polyoxyalkylene alkyl ether as the damping property imparting component.例文帳に追加

制振組成物は、高分子材料と前記制振性付与成分としてのポリオキシアルキレンアルキルエーテルとを溶融混合して得られる。 - 特許庁

The rubber composition for side walls includes a rubber component containing isoprene-based rubber and a compound represented by formula (I) and/or (II).例文帳に追加

イソプレン系ゴムを含むゴム成分と、下記式（Ｉ）及び／又は（ＩＩ）で表される化合物を含有するサイドウォール用ゴム組成物。 - 特許庁

A composition includes an ethylene-vinyl acetate component and an ABA block copolymer, wherein the A segments of the block copolymer are styrenic segments.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル成分及びＡＢＡブロックコポリマーを含む組成物であって、ブロックコポリマーのＡセグメントはスチレンセグメントである。 - 特許庁

SPECIFIC COMPONENT FOR IMPROVING PHOTOCHROMISM OF INITIAL PHOTOCHROMIC COMPOUND, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING PHOTOCHROMIC COMPOUND例文帳に追加

初期ホトクロミック化合物のホトクロミズムを改良するための特定成分およびホトクロミック化合物を含有する化粧品組成物 - 特許庁

BISPHENOL MONOESTER COMPOUND, STABILIZER COMPRISING THE SAME AS ITS EFFECTIVE COMPONENT, AND THERMOPLASTIC POLYMER COMPOSITION COMPRISING ABOVE STABILIZER例文帳に追加

ビスフェノールモノエステル化合物、該化合物を有効成分とする安定剤及び該安定剤を含有する熱可塑性ポリマー組成物 - 特許庁

The emulsified composition for capsules includes an oily component (A), glycerol (B), starch or a starch derivative (C), and lysolecithin (D).例文帳に追加

油性成分（Ａ）、グリセリン（Ｂ）、澱粉または澱粉誘導体（Ｃ）、および、リゾレシチン（Ｄ）を含有するカプセル製剤用乳化組成物。 - 特許庁

The adhesive agent composition for adhering to a skin contains an acrylic-type polymer having (meta) acrylic acid ester as a major component and spherical silica.例文帳に追加

皮膚貼付用粘着剤組成物は、（メタ）アクリル酸エステルを主成分とするアクリル系ポリマーと球状のシリカとを含有する。 - 特許庁

The fertilizer composition typically comprises a specific hydrogen donor and a fertilizer component containing at least nitrogen, phosphorus and potassium.例文帳に追加

代表的な構成は、特定の水素供与体と、少なくとも窒素、リン、カリウムを含有する肥料成分からなる肥料組成物。 - 特許庁

To provide a two-component cold-setting liquid urethane composition which is excellent in adhesion to a vinyl chloride resin and water resistance.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂への接着性に優れ、耐水性にも優れる二成分系常温硬化型液状ウレタン組成物の提供。 - 特許庁

This composition preventing a hand from being roughened contains an ethyl cellulose having 43-50% content of ethoxy group (2.2-2.6 substitution degree) as the component for preventing the hand from being roughened.例文帳に追加

手荒れ防止用成分としてエトキシル基含有率が４３〜５０％（置換度：２．２〜２．６）のエチルセルロースを配合する。 - 特許庁

This biodegradable resin composition comprises a polylactic acid as a major component, a polyester and an inorganic filler.例文帳に追加

本発明の生分解性樹脂組成物は、ポリ乳酸を主成分とし、ポリエステルと無機質フィラーを含有するものとしている。 - 特許庁

In the case the first agent component is used in the oxidation hair die agent, the first agent composition contains an oxidation dye.例文帳に追加

第１剤組成物が酸化染毛剤に用いられる場合には、本発明に係る第１剤組成物は、酸化染料を含む。 - 特許庁

To provide a novel perfume composition that comprises a compound having a milky aroma and being effectively used as a perfume component.例文帳に追加

ミルク様香気を有し香料成分として有効に用いられる化合物を含有する新規な香料組成物を提供する。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding the rubber component having intramolecular double bonds with at least a polyisocyanate.例文帳に追加

分子内に二重結合を有するゴム成分に、少なくともポリイソシアネートを配合してなることを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

The antireflection film forming composition contains a fluoropolymer containing repeating units of formula (1) as a film forming component.例文帳に追加

化学式（１） で表される繰り返し単位を含有する含フッ素重合体を造膜成分とする反射防止膜形成用組成物。 - 特許庁

The cosmetic composition contains a nano-emulsion obtained by using an intercellular lipid analog as an oily component.例文帳に追加

本発明の化粧料組成物は、油性成分として細胞間脂質類似物質を用いて得られるナノエマルジョンを含有する。 - 特許庁

To provide an elastase inhibition composition and an external preparation for skin, which have, as an effective component, a compound high in elastase inhibition activity.例文帳に追加

エラスターゼ阻害活性の高い化合物を有効成分とするエラスターゼ阻害組成物や皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

A maintenance and reinforcement method uses a curable epoxy resin composition obtained by mixing the two-component material for maintenance and reinforcement.例文帳に追加

更には、該二液型補修・補強剤を混合して得られる硬化性エポキシ樹脂組成物を使用する補修・補強方法。 - 特許庁

The composition comprises the ultraviolet absorber comprising a cinnamic acid derivative represented by structural formula (1) and its salt as the principal component.例文帳に追加

下記構造式で示される桂皮酸アミド誘導体及びその塩、それを主成分とする紫外線吸収剤を含有する。 - 特許庁

The catalyst (weight percentage) is manufactured by isovolumetric spray permeation method of the composition of active component: 20 to 50 wt%, carrier: 80 to 50 wt% or the like.例文帳に追加

触媒（重量百分率）は、その組成が活性成分：20〜50wt%、担体：80〜50wt%で、等体積噴霧浸透方法によって製造される。 - 特許庁

The composition comprises a naturally derived material emitting unpleasant odor and mulberry leaves as the unpleasant odor-masking component.例文帳に追加

不快臭を放出する天然由来素材と、不快臭のマスキング成分として桑葉とを含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁

The electrode films 12a, 14a are laminated with a buffer layer 40 in between which does not include a main dielectric component of the dielectric composition.例文帳に追加

誘電体組成物の誘電体主成分を含まないバッファ層４０を介して電極膜１２ａ，１４ａを積層する。 - 特許庁

To provide a composition which has an action of obstructing such a biosynthesis of cholesterol as uses an intravital substance as an effective component.例文帳に追加

生体内物質を有効成分とする、コレステロールの生合成を阻害する作用を有する組成物を提供すること - 特許庁

A main component of a base polymer of the rubber composition is an acrylonitrile-butadiene rubber having a glass transition point of -40 to -13°C.例文帳に追加

ゴム組成物の基材ポリマーの主成分は、ガラス転移点が−４０℃以上−１３℃以下であるアクリロニトリル−ブタジエンゴムである。 - 特許庁

The composition contains 0.1-10 pts.mass of the sulfenamide vulcanization accelerator based on 100 pts.wt. of the rubber component.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対し、前記スルフェンアミド系加硫促進剤の含有量が０．１〜１０質量部である組成物。 - 特許庁

There is provided the composition and food and drink for preventing or improving summer lethargy which contain a hydrogen molecule as an active component.例文帳に追加

水素分子を有効成分として含んでなる、夏ばての予防または改善用組成物並びに飲食品が提供される。 - 特許庁

This emulsion composition contains one or more kinds selected from a citric acid ester of glycerol stearate and a skin humectant component.例文帳に追加

グリセロールステアリン酸クエン酸エステルと皮膚保湿成分から選ばれる１種乃至は２種以上を乳化組成物に含有させる。 - 特許庁

NEW BISMALEIMIDE HAVING PHENOLIC HYDROXYL GROUP, THERMOSETTING RESIN COMPOSITION USING THE SAME AS ESSENTIAL COMPONENT AND ITS CURED PRODUCT例文帳に追加

フェノール性水酸基を有する新規ビスマレイミド類及びこれを必須成分とする熱硬化性樹脂組成物、及びその硬化物 - 特許庁

The curable resin composition preferably has a thermosetting component and contains a photopolymerization initiator and a photosensitive monomer.例文帳に追加

さらに、熱硬化性成分を含有することが好ましく、光重合開始剤及び感光性モノマーを含有することが好ましい。 - 特許庁

The composition contains solder particles having a melting point of 240°C or lower, a thermosetting resin binder, a flux component containing dicarboxylic acid, and an antioxidant.例文帳に追加

融点２４０℃以下のはんだ粒子、熱硬化性樹脂バインダー、ジカルボン酸を含むフラックス成分、酸化防止剤を含有する。 - 特許庁

The white curable resin composition comprises a photocurable component, a photopolymerization initiator, the titanium oxide, and a foaming agent.例文帳に追加

光硬化性成分と、光重合開始剤と、酸化チタンと、発泡剤を含むことを特徴とする白色硬化性樹脂組成物。 - 特許庁