「compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the removal of volatile organic compounds (VOCs) in accordance with an indoor environment of a building.例文帳に追加

建物の屋内環境に応じた揮発性有機化学物質（ＶＯＣ）の除去を実現する。 - 特許庁

Compounds of formulae (I) to (XX) and pharmaceutically acceptable salts and/or prodrugs thereof are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）〜（ＸＸ）の化合物、ならびにその薬学的に受容可能な塩および／またはプロドラッグ。 - 特許庁

To provide antioxidant compounds capable of improving fluidity and color stability of plastics.例文帳に追加

プラスチックの流動性および色安定性を向上させることができる抗酸化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new interleukin composition and related compounds, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

新規インターロイキン組成物および関連する化合物、およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The invention also concerns the direct dyeing compositions containing said compounds and the corresponding dyeing methods.例文帳に追加

本発明はまた、それを含む直接染料組成物、及び対応する染色方法に関する。 - 特許庁

The fuel filter comprises adsorbents and removes sulfur-containing compounds from gasoline or a diesel fuel.例文帳に追加

燃料フィルタは、吸着剤を備え、含硫化合物をガソリンまたはディーゼル燃料から除去する。 - 特許庁

With the use of the apparatus 1, ground water containing volatile organic compounds is pumped up.例文帳に追加

かかる地下水揚水装置を用いて、揮発性有機化合物を含有する地下水を汲み上げる。 - 特許庁

The compounds are useful for treating abnormal cell growth, such as cancer, in mammals.例文帳に追加

該化合物は、哺乳動物における癌などの異常な細胞増殖を治療するのに有用である。 - 特許庁

The organic electroluminescent compounds are expressed by chemical formula 1 and chemical formula 2.例文帳に追加

有機電界発光化合物は、それらが下記化学式１または化学式２によって表される。 - 特許庁

Especially, the content of aromatic compounds having ≥9 C is preferably ≤20 mass%.例文帳に追加

特に、炭素数９以上の芳香族分含有量が２０容量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain an environmental modifying agent effective in reducing hazardous substances, such as organic compounds.例文帳に追加

有機化合物などの有害物質の低減に効果的な環境改質剤を提供する。 - 特許庁

Examples of such compounds include ritanserin, amiodarone, terfenadine, perphenazine, bithionol, and clomipramine.例文帳に追加

当該化合物として、例えばリタンセリン、アミオダロン、テルフェナジン、ペルフェナジン、ビチオノール、及びクロミプラミンが挙げられる。 - 特許庁

The source chemicals of the metals are cyclopentadienyl compounds of yttrium and lanthanum.例文帳に追加

本発明によれば、金属の供給源化学物質はイットリウムとランタンのシクロペンタジエニル化合物である。 - 特許庁

This material for plasma display panels comprises non-lead glass powder containing alkali compounds including K2O.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレーパネル用材料は、Ｋ_2Ｏを含むアルカリ含有非鉛ガラス粉末からなる。 - 特許庁

To prevent scattering of incineration ash, incineration ash containing dioxins and related compounds into the environment.例文帳に追加

焼却灰や、ダイオキシン類を含む焼却灰が周囲環境へ飛散することを防止する。 - 特許庁

To provide aryl thiourea derivatives and related compounds which are useful as antiviral agents.例文帳に追加

抗ウイルス剤として有用な、アリールチオ尿素誘導体および関連化合物を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT CONTAINING S-ALKENYL(OR ALKYL)CYSTEINE SULFOXIDE COMPOUNDS IN HIGH CONCENTRATION例文帳に追加

高濃度のＳ−アルケニル（またはアルキル）システインスルフォキサイド類を含有する抽出物の製造方法 - 特許庁

CATALYST AND PROCESS FOR SELECTIVE HYDROGENATION OF UNSATURATED COMPOUNDS IN HYDROCARBON STREAMS例文帳に追加

炭化水素流中における不飽和化合物の選択的水素添加のための触媒及び方法 - 特許庁

To obtain new compounds having excellent controlling effects on noxious insects and mites.例文帳に追加

有害な昆虫、ダニ類にたいして優れた防除効果を有する新規化合物を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric property is improved by these three kind compounds with different crystal structures.例文帳に追加

結晶構造の異なる３種類の化合物により圧電特性が向上されるようになっている。 - 特許庁

In the reacting portion of the reactor is provided a catalyst that absorbs microwave and decomposes the organic compounds.例文帳に追加

反応装置の反応部にマイクロ波吸収性および反応分解性の触媒を装填する。 - 特許庁

To provide a concentrated coffee composition which contains chlorogenic acid compounds at high concentration and has good flavor.例文帳に追加

高濃度のクロロゲン酸類を含み、風味の良好なコーヒー濃縮組成物を提供すること。 - 特許庁

Scientists will look for organic compounds in the gas that can support life. 例文帳に追加

科学者たちは，その気体の中に生命を維持することができる有機化合物がないか探す。 - 浜島書店 Catch a Wave

A method for using the serS polypeptide to screen antimicrobial compounds is provided.例文帳に追加

また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのｓｅｒＳポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁

The semiconductor ceramics and the metal oxide compounds are stacked up in layers into a laminated structure.例文帳に追加

また、半導体セラミックと金属酸化化合物とを複数積み重ねた積層構造とする。 - 特許庁

The invention relates to compounds of formula (I) useful as inhibitors of voltage-gated sodium channels.例文帳に追加

本発明は、電位依存型のナトリウムチャネルの阻害剤として有用な式（Ｉ）の化合物に関する。 - 特許庁

To provide useful compounds as inhibitors of voltage-gated sodium channels and calcium channels.例文帳に追加

電位依存型ナトリウムチャネルおよびカルシウムチャネルの阻害剤として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide 9,10-α,α-OH-taxane compounds, and methods for production thereof.例文帳に追加

９，１０−α，α−ＯＨタキサン化合物およびその生成のための方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided peptidomimetic compounds shown by the formula or a pharmaceutically acceptable salt or prodrug thereof.例文帳に追加

下式で示されるペプチド模倣化合物、もしくはその医薬的に許容しうる塩又はプロドラッグ。 - 特許庁

The storage stable particles are formed by a solid state crystallization of allotropic organic compounds.例文帳に追加

貯蔵安定性粒子は、同素形有機化合物の固体結晶化によって形成される。 - 特許庁

The antimicrobial compounds and compositions and uses thereof, including the treatment and prevention of bacterial infections are described.例文帳に追加

細菌感染症の治療と予防を含む抗菌性化合物並びにその組成物及び使用。 - 特許庁

An example of the compounds described by formula (TS-1) is specified by formula (TI-1).例文帳に追加

式（ＴＳ−１）で表わされる化合物の具体例のひとつを下記式（ＴＩ−１）に示す。 - 特許庁

To provide a method for removing polynuclear aromatic compounds (PNA) in a hydrocracking process.例文帳に追加

水素化分解方法において、多芳香族化合物（ＰＮＡ）を除去する方法を提供する。 - 特許庁

The compounds have cell proliferation inhibitory activities and useful for the treatment or prevention of cancers.例文帳に追加

当該化合物は細胞増殖阻害活性を有し、がんの治療又は予防に有用である。 - 特許庁

The method for testing compounds on their suppression of HCV replication uses the host cell.例文帳に追加

この宿主細胞を用いたＨＣＶ複製の抑制について化合物を試験する方法。 - 特許庁

To pyrolyse organic compounds and reform the tar generated with a small amount of energy.例文帳に追加

有機化合物の熱分解と、そのときに生成するタールを少ないエネルギー消費で改質する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NUCLEUS-METHYLATED AROMATIC COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING ORTHO-METHYLPHENOL COMPOUNDS例文帳に追加

核メチル化芳香族化合物の製造方法及びオルトメチルフェノール類化合物の製造方法 - 特許庁

To provide new low-volatile compounds having a high level of flame retardance and ultraviolet absorptivity.例文帳に追加

低揮発性でしかも高度な難燃性と紫外線吸収性を有する新規な化合物を得る。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for oral administration comprises compounds presented by general formula and additives for oral administration.例文帳に追加

下記一般式で表される化合物及び経口用添加剤を含む経口用医薬組成物。 - 特許庁

One or more kinds of aliphatic phosphoric acid ester compounds are added to an ABS resin.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂に、脂肪族リン酸エステル系化合物の一種以上を配合することである。 - 特許庁

To provide a new method for producing amine compounds regardless of the presence of inorganic salts.例文帳に追加

無機塩の存在に影響されずにアミン化合物を製造できる新たな方法の提供。 - 特許庁

This skin preparation which is used for external uses comprises one or more carboxyl group-containing compounds, water and B-16 polymer.例文帳に追加

カルボキシル基含有化合物の一種または二種以上、水、Ｂ-１６ポリマーを含有させる。 - 特許庁

To provide compounds for inhibiting the substance P-induced liberation of histamine from mast cells.例文帳に追加

サブスタンスPによって誘導されるマスト細胞からのヒスタミン放出を阻害する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing borazine compounds which is free from problem of deposit on cooling part in synthesis of the borazine.例文帳に追加

ボラジン化合物を合成する際に、冷却部に析出物が生じる問題を解決する。 - 特許庁

To efficiently decompose halogen compounds such as CF_4, C_2F_6 at low cost.例文帳に追加

ＣＦ_４、Ｃ_２Ｆ_６などのハロゲン化合物を低コストかつ効率良く分解処理することを目的とする。 - 特許庁