「compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides compounds of formula I, (wherein A_1 is O, S or -N(R_2)-, R_1 is H, an aryl, etc., R_2 is H, an aryl, etc., R_3 and R_4 are each independently H, a halogen atom etc.), and the pharmaceutical compositions comprising the compounds.例文帳に追加

式Ｉの化合物（ここで、A_1はO、Sまたは-N(R^2)-、R1は、-水素、-アリール等、R2は、-水素、-アリール等、R3およびR4は独立的に水素、ハロゲン等を示す。）および該化合物を含有する薬剤組成物。 - 特許庁

The meta-substituted aromatic compounds are more desirable than conventional para-substituted aromatic compounds as a host material used for a hole transport layer or a luminescent layer of OLED (organic light-emitting diode).例文帳に追加

当該メタ置換芳香族化合物は、ＯＬＥＤの正孔輸送層または発光層に用いられるホスト材料として、従来のパラ置換芳香族化合物よりも好ましいものである。 - 特許庁

To provide a method for oxidative desulfurizing, capable of selectively and effectively oxidizing and removing hardly removable sulfur compounds contained in a fuel oil, for example, organic sulfur compounds, especially dibenzothiofene.例文帳に追加

燃料油中に含まれている難除去性硫黄化合物、例えば有機硫黄化合物殊にジベンゾチオフェン類を選択的かつ効率的に酸化・除去できる酸化脱硫方法の提供。 - 特許庁

In the decomposition method for the organic compounds, the organic compounds in an aqueous solution are decomposed by radiation exposure in the presence of a solid material.例文帳に追加

本発明の有機化合物の分解方法は、水溶液中の有機化合物を、固体材料の存在下において放射線を照射することによって分解することを特徴とする。 - 特許庁

To safely decompose organic chlorine compounds while preventing the expansion of pollution by the organic chlorine compounds and the occurrence of the pollution by proliferation substrates in in-situ biomediation.例文帳に追加

イン・シチュ・バイオレメディエーションにおいて、有機塩素化合物による汚染の拡大及び増殖基質による汚染の発生を防止しながら、安全に有機塩素化合物を分解する。 - 特許庁

This refining catalyst of hydrogen for fuel cell contains Ru and one or more kinds of metals and compounds selected from Pb, Bi, Tl and compounds containing Pb, Bi, or Tl.例文帳に追加

Ｐｂ、Ｂｉ、Ｔｌの金属、およびＰｂ、ＢｉもしくはＴｌを含む化合物から選ばれる一種または二種以上と、Ｒｕとを含有する燃料電池用水素の精製触媒。 - 特許庁

The decomposing system for decomposing the organic compounds in the fluid incorporates the above decomposing device for decomposing organic compounds and an ozone-blowing device for blowing ozone into the above fluid as essential components.例文帳に追加

上記有機化合物分解装置および上記流体にオゾンを吹き込むためのオゾン吹き込み装置を必須成分として組み込んだ流体中の有機化合物分解システム。 - 特許庁

The microcapsule granule comprises at least one inorganic polyvalent metal compound selected from polyvalent metal oxide compounds and polyvalent metal carbonate compounds, a saccharide and microcapsules.例文帳に追加

多価金属酸化物と多価金属炭酸塩化合物から選ばれる少なくとも一種の多価金属無機化合物、糖類及びマイクロカプセルを含有してなるマイクロカプセル造粒物。 - 特許庁

The present invention includes at least one kind of chemical compound selected from among amine compounds and pyridine compounds, an organic solvent soluble phthalocyanine dye, a photopolymerization initiator, and a radical polymerizable monomer.例文帳に追加

アミン化合物及びピリジン化合物から選ばれる少なくとも一種の化合物と、有機溶剤可溶性フタロシアニン染料と、光重合開始剤と、ラジカル重合性モノマーとを含んでいる。 - 特許庁

The example of such polymer includes: polymers formed by polymerization of at least one monomer selected from the group consisting of maleimide compounds and vinyl compounds; and celluloses such as bacteria celluloses.例文帳に追加

このようなポリマーとして、マレイミド化合物やビニル化合物から成る群から選択される少なくとも1種のモノマーを重合して形成されたポリマーやバクテリアセルロースなどのセルロースが挙げられる。 - 特許庁

An adsorbent bed 46 can be used to adsorb basic organic nitrogen compounds and a hot adsorbent bed 72 of acidic molecular sieve can adsorb the weakly basic nitrogen compounds such as nitrites.例文帳に追加

吸着床４６は、塩基性有機窒素化合物を吸着するために用いられ、酸性モレキュラーシーブの高温吸着床７２はニトリルなどの弱塩基性窒素化合物を吸着する。 - 特許庁

The method for decomposing the organic compounds includes a process of decomposing the organic compounds by a catalyst wet oxidation method in a watercourse below 1 mm in equivalent diameter.例文帳に追加

等価直径１ｍｍ以下の流路中にて有機化合物を触媒湿式酸化法により分解させる工程を含むことを特徴とする有機化合物の分解方法。 - 特許庁

Peptides with specific sequences, expressing improved complement activation-inhibitory activity as compared with currently available compounds, and compounds having partial peptidomimetics of the peptides are provided.例文帳に追加

現在利用可能な化合物と比較して、改良された補体活性化阻害活性を示す、特定の配列を有するペプチド及び、上記ペプチドの部分ペプチド擬態を有する化合物。 - 特許庁

To provide a treating method of waste solution by which fluorine and boron can be removed from the waste solution containing boron fluoride compounds and fluorine can be removed from the waste solution containing silicon fluoride compounds.例文帳に追加

ホウフッ素化合物を含む廃液からフッ素及びホウ素を除去することができ、珪フッ素化合物を含む廃液からフッ素を除去することができる廃液の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a decomposing agent which exerts a higher decomposition ability than ever against a number of organic halogen-containing compounds containing hardly decomposable organic chlorinated compounds such as cis-1, 2-DCE.例文帳に追加

ｃｉｓ−１、２−ＤＣＥ等の難分解性の有機塩素化合物を含めた多くの有機ハロゲン化合物に対してこれまでより高い分解能を発揮する分解剤を得ることにある。 - 特許庁

To provide a method with which nearly all of wastes containing organochlorine compounds can be re-converted into resources and utilized without carrying out an incineration treatment of the wastes containing the organochlorine compounds.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む廃棄物を、焼却処理することなく、有機塩素化合物を含む廃棄物のほんとど全てを再資源化して利用できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for consistently providing highly pure metal-containing compounds, particularly organic metal compounds, containing metal impurities and oxygen-containing impurities at very low levels.例文帳に追加

非常に低いレベルの金属不純物及び酸素含有不純物を有する、高純度金属含有化合物、特に有機金属化合物を一貫して提供する方法を提供する。 - 特許庁

To desulfurize a sintering machine exhaust gas containing sulfur compounds efficiently by using a wet lime-gypsum method even when the concentration of the sulfur compounds in the exhaust gas is changed.例文帳に追加

硫黄化合物を含有する焼結機排ガスを湿式石灰石膏法を用いて脱硫処理する場合に、排ガス中の硫黄化合物濃度が変化しても、効率良く脱硫する。 - 特許庁

To provide a support for biological deodorization which has excellent deodorization effect to the malodor of nitrogen based compounds and sulfur based compounds and a method and an apparatus for deodorization using the same.例文帳に追加

窒素系化合物および硫黄系化合物の悪臭に対し、優れた脱臭効果を有した生物脱臭用担体及びそれを用いた脱臭方法、脱臭装置を提供する。 - 特許庁

The toner comprises toner particles containing organic metal compounds, organic non-compounds containing functional groups containing sulfur, and a large amount of wax, to which hydrophobic inorganic fine powder is externally added.例文帳に追加

有機金属化合物と、イオウを含む官能基を含有する有機非金属化合物と、多量のワックスとを内添したトナー粒子に、疎水性無機微粉体を外添してトナーとする。 - 特許庁

This invention relates to reductive dehalogenation reaction of organohalogen compounds, synthesis of amines by reduction of imines, reduction or reductive coupling reaction of carbonyls and diazo coupling reaction of nitro compounds.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物の還元・脱ハロゲン化反応、イミン類の還元によるアミンの合成、カルボニル類の還元・還元的カップリング反応、及びニトロ化合物のジアゾカップリング反応に関するものである。 - 特許庁

The catalyst for producing the propylene oxide in which at least one of alkaline metal compounds and at least one of alkaline earth metal compounds are carried on an inorganic carrier as an essential ingredient is provided.例文帳に追加

無機担体に、少なくとも１種のアルカリ金属化合物と少なくとも１種のアルカリ土類金属化合物を必須成分として担持したプロピレンオキシド製造用触媒である。 - 特許庁

Further, at least one kind in metal compounds except the manganese compounds or at least one kind of amine-based, sulfur-based, phosphorus-based or phenol-based fade proofing agent is preferably included.例文帳に追加

さらに、マンガン化合物以外の金属化合物の少なくとも一種、あるいは、アミン系、硫黄系、リン系、又はフェノール系の褪色防止剤の少なくとも１種を含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for efficiently developing the physiological actions of sesamin compounds to reinforce the actions of the sesamin compounds, and to provide an effective compound used together to achieve the object.例文帳に追加

セサミン類の持つ生理作用を効率良く発揮させ、セサミン類の作用を増強させるための方法及びその目的を達成するために併用できる有効な化合物を提供する。 - 特許庁

The compounds have formula (I) (wherein Y_1 and Y_2 are each selected from hydrogen and a hydroxy protecting group; and the group R is any of the typical side chains known for vitamin D compounds).例文帳に追加

化合物は式（Ｉ）［式中、Ｙ_１およびＹ_２は水素およびヒドロキシ保護基からなるＲ基はビタミンＤ型化合物として知られている任意の典型的側鎖を示す］を持つ。 - 特許庁

The additive composition for hydraulic compositions contains a specific copolymer (A) and a compound (B) selected from specific glycol ether-based compounds and specific glycerol derivative-based compounds.例文帳に追加

特定の共重合体（Ａ）と、特定のグリコールエーテル系化合物及び特定のグリセリン誘導体系化合物から選ばれる化合物（Ｂ）とを含有する水硬性組成物用添加剤組成物。 - 特許庁

To provide a practical method for detoxifying organic halogen compounds without generating a corrosive by-product gas and without using an oxidizing agent when the halogen compounds are decomposed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物の分解過程において、腐食性の強い分解生成ガスの発生が無く、酸化剤の使用も不要である実用的な有機ハロゲン化合物の無害化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrolytic peeling method capable of remarkably elongating the service life of an electrolytic peeling liquid comprising no cyanogen based compounds compared with that of an electrolytic peeling liquid comprising cyanogen based compounds.例文帳に追加

シアン系化合物が無添加の電解剥離液であって、シアン系化合物を含有する電解剥離液に比較して、その寿命を大幅に延長し得る電解剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely performing fluorination, especially perfluorination of various organic compounds in a high yield without converting the structure of the hydrocarbon compounds.例文帳に追加

種々の有機化合物についてそのフッ素化、特にペルフルオロ化を高収率で炭化水素化合物原料の構造を変換することなく、安全に実現する方法を提供する。 - 特許庁

The curable resin composition for a printed wiring board comprises a curable resin (A), barium sulfate fine particles (B) whose surfaces are coated with aluminum compounds and organic silicon compounds, and a curing agent (C).例文帳に追加

硬化性樹脂（Ａ）と、アルミニウム化合物及び有機ケイ素化合物で表面被覆された硫酸バリウム微粒子（Ｂ）と、硬化剤（Ｃ）と、を含むプリント配線板用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment agent for fluorine compounds capable of efficiently decomposing and discharging the fluorine compounds even without supplying steam from outside equipment and a method of treatment thereof.例文帳に追加

外部の装置からの水蒸気の供給がなくても効率よくフッ素化合物を分解して排出することのできる分解処理剤およびその処理方法を提供する。 - 特許庁

Alternately, both the first alkoxysilane compound and a second alkoxysilane compound composed of one or more compounds selected from among a group of compounds expressed by a general formula (III).例文帳に追加

または該第１のアルコキシシラン化合物と、下記一般式（ＩＩＩ）で表される化合物からなる群より選ばれる１種以上からなる第２のアルコキシシラン化合物とを併用してもよい。 - 特許庁

To provide a gas purification system and a gas purification method that can remove sulfur compounds in a gas at a low temperature and regenerate a desulfurizing agent without burning the sulfur compounds.例文帳に追加

ガス中の硫黄分を低温で除去することができ、しかも、燃焼させずに脱硫剤が再生できるようにしたガス精製システムおよびガス精製方法を提供することにある。 - 特許庁

A core composed of a lithium manganese silicate compound is covered with a coating layer composed of at least one member selected from hydrofluoric acid resistant compounds and fluorine-absorbing compounds, and a carbon material.例文帳に追加

リチウムマンガンシリケート系化合物からなる芯部を耐フッ酸化合物、フッ素吸収化合物から選ばれる少なくとも一種およびカーボン系材料からなる被覆層で覆う。 - 特許庁

To efficiently desorb adsorbed organic compounds from activated carbon which is housed in an adsorption vessel 3 and on which organic compounds such as methylene chloride are adsorbed and to recycle the activated carbon.例文帳に追加

吸着容器３に収容される塩化メチレン等の有機化合物を吸着した活性炭から、該吸着した有機化合物を効率よく脱着して活性炭を再利用する。 - 特許庁

The flavoring composition contain derivatives of aliphatic alcohols, aliphatic aldehydes, aliphatic ketones, esters and derivatives of benzene and furan, and also contain carboxylic acids and compounds containing sulfur in addition to the said compounds.例文帳に追加

脂肪族アルコール類、脂肪族アルデヒド類、脂肪族ケトン類、エステル類、ベンゼン類およびフラン類、ならびにこれらにカルボン酸類および含硫黄化合物を含有する着香組成物。 - 特許庁

The metal compounds used in the method are Si compound and one or more metal compounds selected from a group consisting of Ca, Sr, Ba, Mg, Eu, Mn and Zn.例文帳に追加

金属化合物が、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｍｇ、Ｅｕ、ＭｎおよびＺｎからなる群から選ばれる一種以上の金属の化合物とＳｉの化合物である上記記載の製造方法。 - 特許庁

Soil contaminated with volatile organic compounds and the like is mixed uniformly with inorganic compounds that undergo exothermic reaction with water while sufficiently grain-refining them with the use of a grain refining and mixing unit 100.例文帳に追加

細粒化混合装置１００により、揮発性有機化合物等で汚染された土壌を、水と発熱反応する無機化合物と十分に細粒化しながら均一に混合する。 - 特許庁

The composition for polishing metal contains at least one kind of compounds, expressed by general Formula (A) and at least one kind of compounds expressed by general Formula (B).例文帳に追加

下記一般式（Ａ）で表される化合物を少なくとも一種と、下記一般式（Ｂ）で表される化合物を少なくとも一種と、を含有することを特徴とする金属研磨用組成物。 - 特許庁

Addition of primary solvents and/or phase stabilizers to the softener compounds can improve the viscosity/handling of the compounds and the ability to create the finished compositions.例文帳に追加

主要溶剤および／または相安定剤を柔軟化剤化合物に加えることにより、化合物の粘度／取扱い性および完成した組成物を作り出す能力が向上する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing volatile organic compounds that can efficiently process the volatile organic compounds with less energy, even at starting of the apparatus or even when temperature of a gas to be processed is low or concentration of the volatile organic compounds is very low.例文帳に追加

揮発性有機化合物の処理において、起動時や処理ガスの温度が低い場合や、揮発性有機化合物の濃度が非常に低い場合においても効率良く、省エネルギーで処理を可能とする揮発性有機化合物の処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide ferromagnetic group III-V compounds in which ferromagnetism can be obtained by using the group III-V compounds (GaAs, InAs, GaP, InP) transmitting light, and a method for controlling the ferromagnetic properties of the ferromagnetic group III-V compounds.例文帳に追加

光を透過するＩＩＩ-Ｖ族系化合物（GaAs, InAs, GaP, InP）を用いて強磁性が得られる強磁性ＩＩＩ-Ｖ族系化合物の提供、およびその強磁性特性を調整することができる強磁性ＩＩＩ-Ｖ族系化合物の強磁性特性を調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing sulfur compounds in a sulfur compound-containing fuel gas by the use of an adsorbent for removal of sulfur compounds having excellent performance of removing sulfur compounds comprising sulfides, thiophenes and mercaptans, independent of the concentration of water in the fuel gas.例文帳に追加

燃料ガス中の水分濃度にかかわらず、サルファイド類だけでなく、チオフェン類やメルカプタン類からなる硫黄化合物除去用として優れた性能を有する硫黄化合物除去用吸着剤による硫黄化合物含有燃料ガス中の硫黄化合物の除去方法を得る。 - 特許庁

To provide ferromagnetic group II-VI compounds in which ferromagnetism can be obtained by using group II-V compounds (ZnTe, ZnSe, ZnS, CdTe, CdSe, CdS) transmitting light, and a method for controlling the ferromagnetic properties of the group II-VI compounds.例文帳に追加

光を透過するＩＩ-ＶＩ族系化合物（ZnTe, ZnSe, ZnS, CdTe, CdSe,CdS）を用いて強磁性が得られる強磁性ＩＩ-ＶＩ族系化合物の提供、およびその強磁性特性を調整することができる強磁性ＩＩ-ＶＩ族系化合物の強磁性特性を調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing arsenic compounds in contaminants which can certainly and uniformly fix and detoxify arsenic compounds in contaminants covering a diversity of the contaminants on the spot when a chemical agent is used particularly fixing for the arsenic compounds in the contaminants.例文帳に追加

汚染物中の、特にヒ素化合物に対して薬剤を用いて固定化処理を行う際に、現場汚染物の不均一さをカバーして、確実で、一様な汚染物中ヒ素化合物の固定化・無害化処理を達成することができる、汚染物中ヒ素化合物の固定化処理方法を提供する。 - 特許庁