「compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.例文帳に追加

超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. 例文帳に追加

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。 - Tanaka Corpus

unite chemically so that the product is easily broken down into the original compounds 例文帳に追加

化学的に結合し、そのことで生成物が容易に分解され、元の化合物になる - 日本語WordNet

(of long-chain carbon compounds especially fats) saturated except for one multiple bond 例文帳に追加

（長鎖炭素化合物、特に脂肪について）ひとつの多重結合を除いて、飽和した - 日本語WordNet

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.例文帳に追加

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。 - Tatoeba例文

the process of producing a chemical compound (usually by the union of simpler chemical compounds) 例文帳に追加

化学化合物を生み出す過程（通常より簡単な化学結合の集合による） - 日本語WordNet

any of various compounds that are added to gasoline to reduce engine knocking 例文帳に追加

エンジンのノッキング現象を減少させるためにガソリンに加えられる各種の混合物 - 日本語WordNet

any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water 例文帳に追加

リトマス試験紙を青に変え、酸と反応して塩と水を作る水溶性の化合物 - 日本語WordNet

a mineral resembling graphite that is valued as the chief source of molybdenum and its compounds 例文帳に追加

グラフファイトに似た鉱物で、モリブデンおよびその化合物の主な原鉱として重要 - 日本語WordNet

any of a class of organic compounds that have two hydrocarbon groups linked by an oxygen atom 例文帳に追加

酸素原子により2つの炭化水素族が結合された有機化合物の種類の総称 - 日本語WordNet

a colorless solid amide of acetic acid used as a solvent and in the synthesis of organic compounds 例文帳に追加

溶剤として、また有機物の合成に用いられる無色で固体の酢酸アミド - 日本語WordNet

any of a large group of nitrogenous organic compounds that are essential constituents of living cells 例文帳に追加

生きた細胞の主要な成分である窒素有機化合物の大きなグループの総称 - 日本語WordNet

an enzyme that catalyzes the oxidation of many body compounds (e.g., epinephrine and norepinephrine and serotonin) 例文帳に追加

多くの体内の化合物（エピネフリン、ノルエピネフリンやセロトニン）の酸化を触媒する酵素 - 日本語WordNet

a strongly alkaline caustic used in manufacturing soap and paper and aluminum and various sodium compounds 例文帳に追加

強いアルカリ性の腐食薬で、石鹸や紙、アルミニウム、ナトリウム化合物の製造に用いられる - 日本語WordNet

any of various compounds of silicon with a more electropositive element or radical 例文帳に追加

より電気的陽性の元素または基を含んだケイ素の各種の化合物の総称 - 日本語WordNet

any of three isomeric compounds having three carbon and three nitrogen atoms in a six-membered ring 例文帳に追加

六員環に3つの炭素と3つの窒素原子を有する3つの異性化合物のいずれか - 日本語WordNet

pollution resulting from the improper disposal of organic compounds by high-tech industries 例文帳に追加

先端技術産業の工場などから排出される有害化学物質による公害 - EDR日英対訳辞書

a family of enzymes involved in metabolism and in making toxic compounds less harmful to the body. 例文帳に追加

代謝に関わる酵素の一種で、有毒化合物の身体への毒性を弱める。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it belongs to a family of compounds called anthraquinones, which have shown anti-inflammatory and anticancer effects. 例文帳に追加

アントラキノンという種類の化合物で、抗炎症作用や抗がん作用を示している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide compounds, compositions and methods for inhibiting the expression of human STAT3.例文帳に追加

ヒトＳＴＡＴ３の発現を抑制するための化合物、組成物、及び方法の提供。 - 特許庁

The rubber composition includes a specific rubber component and at least one of the compounds represented by formula (I) and/or (II).例文帳に追加

特定ゴム成分と、下式化合物の少なくとも一方を含むゴム組成物。 - 特許庁

DUAL-CURABLE COATING COMPOSITION BASED ON COMPOUNDS CONTAINING POLYASPARTATE, POLYISOCYANATE AND ACRYLATE例文帳に追加

ポリアスパルテート、ポリイソシアネートおよびアクリレート含有化合物に基づく二重硬化性被覆組成物 - 特許庁

Also provided are pharmaceutical compositions useful in such methods, compounds for use in the preparation of such pharmaceutical compositions, methods for preparing compounds useful in the practice of such methods, and some new such compounds per se.例文帳に追加

このような方法において有用な薬剤組成物、このような薬剤組成物の調製において使用するための化合物、このような方法の実施において有用な化合物を調製するための方法、及び幾つかの新規なこのような化合物自体も提供する。 - 特許庁

The identification mark collation part compounds the ciphered identification marks and collates them.例文帳に追加

前記識別記号照合部では、暗号化された識別記号を複合化し照合を行う。 - 特許庁

The invention also relates to pharmaceutically acceptable compositions containing the compounds and methods for using these compounds in the treatment of various diseases, pathological conditions, and disorders are provided.例文帳に追加

本発明はまた、該化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々の疾患、病態または障害の治療においてこれらの化合物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the concentrations of fluorine compounds and phosphoric acid compounds in an aqueous solution, in real time.例文帳に追加

水溶液中のフッ素化合物およびリン酸化合物の濃度をリアルタイムで測定することができる、水溶液中のフッ素化合物およびリン酸化合物の濃度測定方法の提供。 - 特許庁

This invention also includes pharmaceutical formulations including these compounds, and a method to use these compounds for the inhibition and prevention of cell adherence and pathologies mediating cell adherence.例文帳に追加

および、これらの化合物を包含する薬学的処方物ならびに細胞接着および細胞接着媒介性の病理の阻害および予防に対してこれらの化合物を使用する方法。 - 特許庁

The compounds of formula (I) and the compounds of formula (II) can be used for preparing drugs useful for inducing or maintaining anesthesia or sedation in mammals.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物および式（ＩＩ）の化合物：は、哺乳動物について麻酔または鎮静を誘導または維持するために有用な医薬品を調製するために用いることが出来る。 - 特許庁

To provide a refining method for aromatic dihydroxy compounds, environmentally friendly, having a simple process and capable of obtaining the compounds having high purity most suitable for a resin raw material.例文帳に追加

環境に優しく、プロセスが簡易的であり、樹脂原料として最適な高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物を得る芳香族ジヒドロキシ化合物の精製方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains one of or two or more of compounds expressed by formula I and also one of or two or more of compounds expressed by formula II and/or formula III.例文帳に追加

１種または２種以上の式Ｉで表わされる化合物：および１種または２種以上の式ＩＩおよび／または式ＩＩＩで表わされる化合物：を含有する液晶媒体。 - 特許庁

The disperse dye composition contains one or more compounds represented by the formula (wherein X indicates CH3 or C2H5 and Y indicates OSO2C6H5 or SO2C6H5) and one or more of compounds, for example, such as C.I. Disperse Yellow 54 and C.I. Disperse Yellow 64.例文帳に追加

下式（ＸはCH3、C2H5を、YはOSO2C6H5、SO2C6H5を表す。）で示される化合物の１種以上と、例えばC.I.Disperse Yellow 54及び C.I.Disperse Yellow 64などの化合物の１種以上とを含有する分散染料組成物。 - 特許庁

This composition contains one or more metal salts, an electrolyte, two or more brightening agent compounds, optionally one or more leveler compounds and a wetting agent.例文帳に追加

これらの組成物は、１つまたはそれ以上の金属塩、電解質、２つまたはそれ以上の光沢剤化合物、および任意に１つまたはそれ以上のレベラー化合物、および湿潤剤を含む。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition suitable to sheathing use for electric wires, which is free from halogen compounds and phosphorus compounds and has good extrusion capability, heat resistance, hydrolysis resistance and abrasion resistance.例文帳に追加

良好な押出性、耐熱性、耐加水分解性、耐摩耗性を有し、ハロゲン化合物やリン化合物を含有しない電線被覆用途に好適な難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds and methods of utilizing those compounds and compositions in the treatment of various protein kinase-mediated disorders.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含む薬学的組成物、ならびに種々のプロテインキナーゼ媒介障害の処置におけるこれらの化合物および組成物を利用する方法を提供する。 - 特許庁

Also, a method is provided for preparing and screening compounds having the general formula, and the use of the compounds for the treatment or prophylaxis of viral infections is provided.例文帳に追加

また、本発明は、前記一般式を有する本発明による化合物を製造し、スクリーニングする方法、ならびにウイルス感染の治療または予防におけるそれらの使用に関する。 - 特許庁

The contaminated discharged water containing the organic chlorine compounds of low concentration can be effectively and quickly processed by the electrolyzing method of the organic chlorine compounds including irradiating with ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線を照射することを含む、有機塩素化合物の電気分解方法により、低濃度の有機塩素化合物を含む汚染排水を効率的かつ迅速に処理することができる。 - 特許庁

To provide heterocyclic aspartyl protease inhibitors, pharmaceutical compositions comprising the compounds, and the methods of treating cardiovascular diseases, cognitive and neurodegenerative diseases using the compounds.例文帳に追加

複素環式アスパルチルプロテアーゼインヒビター、この化合物を含む薬学的組成物、心血管系の疾患、認知性疾患および神経変性疾患の処置におけるそれらの使用法を提供すること。 - 特許庁

The composition can mediate intracellular delivery of compounds that would otherwise not enter cells and enhance the intracellular delivery of compounds that would otherwise enter cells inefficiently.例文帳に追加

組成物は、他の方法では細胞に入らない化合物の細胞内送達を媒介し得、他の方法では非効率的に細胞に入る化合物の細胞内送達を増強し得る。 - 特許庁

To provide a new halogenated diarylamine derivative being a raw material for synthesizing various kinds of diarylamine compounds and triarylamine compounds, and to provide a method for synthesizing the compound.例文帳に追加

種々のジアリールアミン化合物およびトリアリールアミン化合物を合成するための原料となる、新規ハロゲン化ジアリールアミン誘導体とその合成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

More preferably, the method uses an organic stabilizer comprising three or more compounds, e.g. one containing phosphorus, hindered phenolic and hindered amine compounds.例文帳に追加

特に、３種類以上の化合物を有する有機系安定剤、例えば、リン系化合物、ヒンダードフェノール系化合物、ヒンダードアミン系化合物を含む有機系安定剤を用いるときに好適である。 - 特許庁

There are disclosed compounds of formulas (I) and (II), which are new antagonists for melanin-concentrating hormone (MCH), as well as a method for preparing the compounds.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）および（ＩＩ）の化合物（これらは、メラニン凝集ホルモン（ＭＣＨ）用の新規アンタゴニストである）だけでなく、このような化合物を調製する方法を開示している。 - 特許庁

The soils admixed with the treating agent are charged into a thermal decomposition treating means 20, organic halogen compounds are decomposed, react with the added treating agent and generate harmless compounds.例文帳に追加

処理剤が添加混合された土壌類は、熱分解処理手段２０に投入され、有機ハロゲン化合物は分解されて添加した処理剤と反応して無害な化合物を生成する。 - 特許庁

The actual addition amount of the soap is regulated to become the adequate addition amount, and then, the nitrogen compounds are removed until the concentration of the nitrogen compounds in the water to be treated becomes a target concentration.例文帳に追加

石鹸の実添加量が上記適正添加量となるように調整した上で、被処理水中の窒素化合物の濃度が目標濃度になるまで窒素化合物を除去する。 - 特許庁

After the sludge or soil containing mercury compounds is washed with water to remove water-soluble sulfur compounds, detoxicating treatment is performed by adding a heavy metal treating agent thereto.例文帳に追加

水銀化合物を含有するスラッジまたは土壌を水洗し、水溶性の硫黄化合物を除去した後に重金属処理剤を添加することにより無害化処理を行なう。 - 特許庁

The SIPO states that whether two compounds are similar in structure has relation to the technical field of the compounds, the examiner shall apply different criteria to different technical fields. 例文帳に追加

SIPOは、構造が類似する2つの化合物が当該化合物の技術分野に関連するか否かに関わらず、審査官は、技術分野ごとに異なる基準を適用すると報告している。 - 特許庁