「containment」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) Equipment for facilities with physical containment level of P3 or P4 例文帳に追加

イ　物理的封じ込めのレベルがＰ三又はＰ四である施設用の装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Protectors and containment equipment 例文帳に追加

６　物理的封じ込め施設において用いられる防護のための装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid containment of wheel cylinder pressure when switching a control mode.例文帳に追加

制御モードの切替に際してホイールシリンダ圧の封じ込めを回避する。 - 特許庁

INERTIA ELECTROSTATIC CONTAINMENT NUCLEAR FUSION DEVICE AND RADIOISOTOPE PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

慣性静電閉じ込め核融合装置およびラジオアイソトープ製造システム - 特許庁

CONTAMINATED SOIL CONTAINMENT METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD OF PILE FOUNDATION例文帳に追加

汚染土壌の封じ込め方法および杭基礎の構築方法 - 特許庁

COMPOSITE CONTAINMENT CASING FOR TURBINE ENGINE AND METHOD FOR FABRICATING SAME例文帳に追加

タービンエンジン用の複合格納ケーシング及びその製造方法 - 特許庁

METAL GASKET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND RADIOACTIVE SUBSTANCE CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

金属ガスケットおよびその製造方法、並びに放射性物質格納容器 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING PASSIVE CONTAINMENT VESSEL COOLING SYSTEM例文帳に追加

受動的格納容器冷却システムを改良するシステム及び方法 - 特許庁

The air in the upper secondary containment 42 may be replaced by nitrogen.例文帳に追加

上部二次格納容器４２内の空気を窒素で置換してもよい。 - 特許庁

The group III nitride layer, for example, can be a carrier containment layer.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物層は、例えば、キャリア閉じ込め層とすることができる。 - 特許庁

RING PLATE IN THE PERIPHERY OF OPENING PART OF REINFORCED CONCRETE-MADE STORING CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

強化コンクリート製格納容器の開口部周辺のリングプレート - 特許庁

The absorbent article has a containment assembly and leg openings.例文帳に追加

吸収性物品は、封じ込め集合体及び脚部開口部を有する。 - 特許庁

RADIOACTIVE MATERIAL CONTAINMENT VESSEL AND CONTAINING METHOD FOR RADIOACTIVE MATERIAL例文帳に追加

放射性物質収納容器および放射性物質収納方法 - 特許庁

HYDROGEN REMOVER AND ITS REMOVING METHOD FOR REACTOR CONTAINMENT例文帳に追加

原子炉格納容器の水素除去装置及びその除去方法 - 特許庁

RADIOACTIVE MATERIAL CONTAINMENT VESSEL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND AUXILIARY SHIELD例文帳に追加

放射性物質格納容器およびその製造方法、並びに補助遮蔽体 - 特許庁

To downsize a nuclear reactor containment installation and a nuclear reactor building.例文帳に追加

原子炉格納施設及び原子炉建屋を小型化することにある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF DETECTING CONTAINMENT OF EMAIL CONTENT例文帳に追加

電子メールコンテンツ包含を検出するシステム及び方法 - 特許庁

The heat exchanger is applied to a static containment vessel cooling system.例文帳に追加

この熱交換器は、静的格納容器冷却システムに適用される。 - 特許庁

ATTACHING JIG AND METHOD FOR FLANGE GASKET OF REACTOR CONTAINMENT例文帳に追加

原子炉格納容器のフランジガスケット取付治具及び取付方法 - 特許庁

INSTALLATION AND METHOD FOR COOLING REACTOR CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

原子炉格納容器冷却設備および原子炉格納容器冷却方法 - 特許庁

END RETAINING STRUCTURE OF PC STEEL WIRE IN REACTOR CONTAINMENT例文帳に追加

原子炉格納容器におけるＰＣ鋼線の端部係止構造 - 特許庁

CABLE MODULE OF ELECTRICAL WIRING PENETRATION PART OF NUCLEAR REACTOR CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

原子炉格納容器電気配線貫通部のケーブルモジュール - 特許庁

EMERGENCY COOLING SYSTEM FOR REACTOR VESSEL AND CONTAINMENT VESSEL THEREOF例文帳に追加

原子炉容器およびその格納容器の非常用冷却機構 - 特許庁

To provide a reactor containment safer for postulated severe accidents.例文帳に追加

想定される過酷事故に対して、より安全な原子炉格納容器を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPRESSION OF PRESSURE AND DECONTAMINATION IN REACTOR CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

原子炉格納容器の圧力抑制・除染方法および装置 - 特許庁

HEAT EXCHANGER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND NUCLEAR REACTOR CONTAINMENT VESSEL SYSTEM例文帳に追加

熱交換器とその製造方法、ならびに原子炉格納容器システム - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR REACTOR CONTAINMENT AND ITS DIAPHRAGM FLOOR例文帳に追加

原子炉格納容器およびそのダイアフロムフロアの建設工法 - 特許庁

PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR PENETRATION PORTION OF REACTOR CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

原子炉格納容器貫通部の加工方法及び加工装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING RESOURCE IN CONTAINMENT FRAMEWORK ENVIRONMENT例文帳に追加

コンテインメントフレームワーク環境で資源を管理する装置および方法 - 特許庁

VENT PIPE CURING SYSTEM OF PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR CONTAINMENT例文帳に追加

原子炉格納容器内における圧力抑制室のベント管養生装置 - 特許庁

To more ensure valve opening operation of an operating fluid containment device.例文帳に追加

作動油閉じ込み装置の開弁動作をより確実にすること。 - 特許庁

Performances of the liquid containment system are measured by several different methods.例文帳に追加

液体閉じ込めシステムの性能はいくつかの異なる方法で測定される。 - 特許庁

COATING METHOD AND COATING MACHINE FOR BENT TUBE INNER CIRCUMFERENTIAL SURFACE OF REACTOR CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

原子炉格納容器のベント管内周面の塗装方法および塗装機 - 特許庁

LINER STRUCTURE AND REACTOR CONTAINMENT VESSEL USING THE LINER STRUCTURE例文帳に追加

ライナ構造とそのライナ構造を用いた原子炉格納容器 - 特許庁

To provide a radioactive material containment vessel requiring little labor hour for manufacturing.例文帳に追加

製造に手間を要しない放射性物質格納容器を提供すること。 - 特許庁

A safety open valve 30 is moved between a first (close) position for preventing the flowing of steam through a ventilation pipe 28 between the main containment vessel 16 and a sub-containment vessel 24 and a second (open) position for allowing the flow of steam through the ventilation pipe between the main containment vessel and the sub-containment vessel.例文帳に追加

安全開放弁３０は、主格納容器１６と副格納容器２４間で通気パイプ２８を通じて蒸気が流れるのを止めさせる第１の（閉）位置と、主格納容器と副格納容器間で通気パイプを通じて蒸気を流れるようにさせる第２の（開）位置との間で移動する。 - 特許庁

To improve the containment efficiency of a radioactive material container.例文帳に追加

放射性物質格納容器の収納効率を向上させること。 - 特許庁

SYSTEM FOR KEEPING INTEGRITY OF MAIN CONTAINMENT VESSEL OF REACTOR例文帳に追加

原子炉の主格納容器の保全性を維持するシステム及びその方法 - 特許庁

CONTAINMENT VESSEL PASSIVE COOLING SYSTEM AND LIQUID-METAL-COOLED REACTOR例文帳に追加

格納容器受動冷却システム及び液体金属冷却原子炉 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING AMOUNT OF FLOW OF SAMPLING GAS OF DEW-POINT RECORDER OF CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

格納容器露点計サンプリングガス流量調整方法 - 特許庁

EXTREMELY LOW TEMPERATURE CONTAINMENT COOLING SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

極低温格納容器冷却システム及びその運用方法 - 特許庁

A composite sealed vessel (12) includes a non-metallic, generally cylindrical inner containment section (30), and a non-metallic, generally cylindrical outer containment section (28) disposed around the inner containment section (30).例文帳に追加

複合封止容器（１２）は、非金属製で概して円筒状の内側格納区画（３０）と、この内側格納区画（３０）の周りに配置させた非金属製で概して円筒状の外側格納区画（２８）と、を含む。 - 特許庁

There are provided in the containment plate 6 main pipe containment holes 22, 24 each of which contains the main pipes 12, 14 and a heat exchange pipe containment groove 26 that contains the heat exchange pipe 20.例文帳に追加

収納板６に、メインパイプ１２，１４を収容するメインパイプ収納孔２２，２４と熱交換パイプ２０を収納する熱交換パイプ収納溝２６を設ける。 - 特許庁

When the internal pressure of the main containment vessel exceeds the first pressure set point of the safety open valve, the safety open valve is moved to the open position to release the steam in the main containment vessel to the sub-containment vessel through the safety open valve.例文帳に追加

主格納容器内の圧力が安全開放弁の第１の圧力設定点を超えると、安全開放弁は開位置に移動して、主格納容器内の蒸気を安全開放弁を介して副格納容器内に放出する。 - 特許庁

To achieve, with a simple change, a reactor containment vessel which can efficiently remove heat from a fission product emitted into the reactor containment vessel, for the purpose of further increasing a margin of integrity of the reactor containment vessel at the time of assumption of a hypothetical severe accident.例文帳に追加

仮想的な苛酷事故想定時の原子炉格納容器の健全性余裕を更に増大させることを目的とし、原子炉格納容器内に放出される核分裂生成物を効率的に除熱可能な原子炉格納容器を、簡素な変更によって実現する。 - 特許庁