「contamination layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A second layer 34 surrounds the first layer and protects the first layer from external contamination.例文帳に追加

第二の層（３４）は、第一の層を包囲し且つ同第一の層を外部の汚染から保護する。 - 特許庁

The first layer also protects the syringes from external contamination.例文帳に追加

第一の層はまた、注射器を外部の汚染から保護する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING IMAGE IN RESIST, TOPCOAT LAYER MATERIAL (IMMERSION LITHOGRAPHY CONTAMINATION GETTERING LAYER)例文帳に追加

レジストの画像形成方法、上塗り層材料（液浸リソグラフィ汚染ゲッタリング層） - 特許庁

A hard mask is used to prevent nitride contamination of a gate oxide layer.例文帳に追加

ハードマスクを用いてゲート酸化物層の窒化物汚染を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of forming a contamination resistant multi-layer coating film by which the multi-layer coating film is obtained that has excellent contamination resistance and durability.例文帳に追加

耐汚染性および耐久性に優れた多層塗膜を得ることができる耐汚染性多層塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To remove effectively a contamination component adsorbed in a cathode catalyst layer.例文帳に追加

カソード触媒層に吸着しているコンタミ成分を効果的に除去する。 - 特許庁

When no hydrophilic agent is added to the layer 7, a contamination-resistant protecting layer is formed on the surface of the layer 7.例文帳に追加

熱反射層７に親水性剤を配合しない場合には当該熱反射層７の上に耐汚染性保護層を形成する。 - 特許庁

Consequently, the image quality deterioration by the ion contamination of the liquid crystal layer 17 is suppressed.例文帳に追加

従って、液晶層１７のイオン汚染による画質劣化が抑制される。 - 特許庁

The electromagnetic-wave shielding film comprises a hard coat layer and/or a glass barrier layer between the electromagnetic-wave shielding layer and the contamination preventive layer.例文帳に追加

更に前記電磁波シールド層と防汚層の間にハードコート層及び/またはガスバリア層を有することを特徴とする前記電磁波シールドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film having a coating layer excellent in chemical resistance and contamination resistance.例文帳に追加

耐薬品性および耐汚染性に優れたコーティング層を有する積層フィルムを提供する。 - 特許庁

TWO-LAYER RESIN MOLDING HAVING CONTAMINATION RESISTANCE AND LOW LINEAR EXPANSION PROPERTIES AND METHOD FOR PRODUCING THE MOLDING例文帳に追加

耐汚染性と低線膨張性を有する二層樹脂成形体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a multi-layer film reflection mirror and an exposure device capable of suppressing carbon contamination on the surface.例文帳に追加

表面のカーボンコンタミを抑制し得る多層膜反射鏡、露光装置を提供する。 - 特許庁

A protection layer is formed on the micro lens area to protect the micro lens from particle contamination.例文帳に追加

保護層を、マイクロレンズをパーティクル汚染から保護するために、マイクロレンズ領域に形成する。 - 特許庁

This prevents contamination where a liquid crystal layer is eluted by the impurities from the color filter layer 21 into the liquid crystal layer through irradiation with the laser beam.例文帳に追加

レーザビームの照射にてカラーフィルタ層21中の不純物が液晶層中に溶出することによる液晶層の汚染を防止できる。 - 特許庁

The optical film has a contamination preventing layer on the base material and the contamination preventing layer shows 70 to 180° contact angle with water on the surface and ≤50° sliding-down angle to water.例文帳に追加

表面の水に対する接触角が７０〜１８０°であり、且つ水に対する滑落角が５０°以下である防汚層を基材上に有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The donor substrate 40 is provided with a light absorbing layer 42, a heat shielding layer 43, a convex structure 44 and a contamination preventing layer 45 laminated in this order on a base body 41.例文帳に追加

ドナー基板４０は、基体４１上に、光吸収層４２，断熱層４３，凸構造４４および汚染防止層４５を順に有している。 - 特許庁

A new adhesive layer 39B existing under the adhesive layer 39A of the contamination removal roll 30A is made to appear by removing the adhesive layer 39A by peeling.例文帳に追加

異物取りロール３０Ａの粘着剤層３９Ａを剥離して取り去り、その下部に存在する新たな粘着剤層３９Ｂを出現させる。 - 特許庁

As a result, the oxide layer (202) part of the contamination preventing liner (200) is exposed to the liquid in the nuclear reactor, thereby reducing or preventing the contamination of the component.例文帳に追加

その結果、汚れ防止ライナー（２００）の酸化物層（２０２）部分が原子炉内の液体に晒され、それによって部品の汚れが低減または防止される。 - 特許庁

The method of protecting the nuclear reactor component from contamination includes a process of forming an oxide layer (202) on a metal foil (204) to provide a contamination preventing liner (200).例文帳に追加

原子炉部品を汚れから保護する方法は、酸化物層（２０２）を金属箔（２０４）上に形成して汚れ防止ライナー（２００）を得る工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical article having a contamination-preventing layer of proper durability.例文帳に追加

耐久性の良好な防汚層を有する光学物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The contamination with carbon on the surface of the film can be removed by the multi-layer film reflecting mirror in this invention.例文帳に追加

本発明の多層膜反射鏡によれば、表面の炭素のコンタミネーションを除去できる。 - 特許庁

ANTIREFLECTION OPTICAL MEMBER, FORMING METHOD OF CONTAMINATION PREVENTING LAYER, OPTICAL FUNCTIONAL MEMBER AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

反射防止光学部材、防汚層の形成方法、光学機能性部材および表示装置 - 特許庁

METHOD OF REMOVING CONTAMINATION OF SURFACE INCLUDING OXIDE LAYER OF COMPONENT OR SYSTEM IN NUCLEAR POWER FACILITY例文帳に追加

原子力施設の部品または系の酸化物層を含む表面を汚染除去する方法 - 特許庁

To provide a gettering layer and to inhibit a contamination on metal films in a semiconductor device of an SOI(Silicon-On-Insulator) structure.例文帳に追加

ＳＯＩ構造の半導体装置において、ゲッタリング層を設け、金属汚染を抑えること。 - 特許庁

To form a silica based hydrophilic contamination preventing layer with excellent water-resistance and alkali-resistance on a surface of a coating film.例文帳に追加

塗膜表面に耐水性、耐アルカリ性に優れたシリカ系親水性防汚層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated sheet prevented from the contamination or flaw caused by a resin layer having to become an interlaminar insulating layer.例文帳に追加

層間絶縁層となるべき樹脂層に起因する汚染や欠陥を防止した積層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The antireflection member comprises at least an overall adhesive layer 2, a partial design layer 3 made of a metal thin film layer 5 and a print layer 4, an overall release layer 6, an overall low reflection layer 7 and an overall anti-contamination layer 8 sequentially laminated on a transparent base plate 1.例文帳に追加

透明基板１の上に、全面的な接着層２、金属薄膜層５と印刷層４とからなる部分的な図柄層３、全面的な剥離層６、全面的な低反射層７、全面的な防汚層８を少なくとも順に積層する。 - 特許庁

The release agent layer 13a remaining on the grating face of the replica grating 20 functions as a protective layer to increase contamination preventing property, wear resistance or the like.例文帳に追加

レプリカ回折格子２０の格子面に残った離型剤層１３ａは保護層として機能し、防汚性、耐摩耗性等も高まる。 - 特許庁

Contamination from the non-etched area of the surface layer of the semiconductor substrate is prevented to perform impurity analysis.例文帳に追加

半導体基板の表層の未エッチング領域からの汚染を防止して、不純物分析を行なう。 - 特許庁

To provide a means for evaluating metal contamination in the region of the topmost surface layer of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の極表層領域の金属汚染を評価するための手段を提供すること。 - 特許庁

To prevent contamination between electrodes and luminescent function layer from having an adverse effect on characteristics of light-emitting elements.例文帳に追加

電極及び発光機能層間の汚染物が発光素子の特性に影響を与えないようする。 - 特許庁

To form a gettering layer which can remove a heavy metal contamination substance efficiently in an SOI substrate.例文帳に追加

効率よく重金属汚染物質を除去することができるゲッタリング層をＳＯＩ基板に形成する。 - 特許庁

The multi-layer film reflecting mirror 1 having the high photocatalytic function, and tough in contamination is realized by this manner.例文帳に追加

これにより、高い光触媒機能を有し、コンタミネーションに強い多層膜反射鏡１が実現される。 - 特許庁

To provide an instrument capable of extracting only a lower layer liquid from a two liquid phase system separated into an upper layer liquid and the lower layer liquid without causing contamination.例文帳に追加

遠心力により上層液と下層液とに分離された２液相系からコンタミネーションを生じることなく下層液だけを抽出できる用具を提供する。 - 特許庁

The film consists of a laminated body having a hard coat layer 2, a low refractive index layer 3 and a contamination preventing layer 4 successively laminated on at least one surface of a transparent plastic film substrate 1.例文帳に追加

透明プラスチックフイルム基材１の少なくとも片面にハードコート層２、低屈折率層３、防汚層４を順次積層した積層体からなることを特徴とする。 - 特許庁

The second reference sensor measures the intensity of the radiation that passes through the window, a first contamination layer 12 formed on the window, and a second contamination layer 13 formed on the active surface of the second reference sensor.例文帳に追加

この第２の基準センサは、窓、窓に形成される第１の汚染層１２、及び第２の基準センサの活性表面に形成される第２の汚染層１３を通過する放射の強度を測定するためのセンサである。 - 特許庁

Further, by forming a hard coat layer containing the above radiation-curing resin on a light transmitting layer, an optical information recording material excellent in contamination resistance, contamination-resistant durability, scratch resistance and recording characteristics can be obtained.例文帳に追加

また、透光層上に上記の放射線硬化樹脂を含有するハードコート層を設けることで、防汚性と防汚耐久性、耐擦傷性及び記録特性に優れた光情報記録担体が得られる。 - 特許庁

To provide foamed wallpaper improved in the adhesion of a foamed resin layer with a paper base material and the surface contamination resistance of the foamed resin layer.例文帳に追加

発泡樹脂層と紙質基材との密着性及び発泡樹脂層表面の耐汚染性が改善された発泡壁紙を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition which forms a high-hardness cured layer that exhibits excellent uniformity, transparency, solvent resistance, contamination resistance and water repellency, and an article having a cured layer obtained by curing the curable composition.例文帳に追加

高硬度であり、優れた均一性、透明性、耐溶剤性、耐汚染性、撥水性を示す硬化層を形成する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength and high-purity silica glass crucible while effectively suppressing contamination from spreading from the outer layer to the inner layer of the silica glass crucible during silicon fusion.例文帳に追加

シリコン溶融中のシリカガラスルツボ外層から内層へ拡散される汚染を効果的に抑制しつつ、高強度かつ高純度のシリカガラスルツボを提供する。 - 特許庁

The contamination resistance, the abrasion resistance, the water friction resistance, the chemical resistance, the light stability or the like are improved because the synthetic resin film in the outermost layer protects the heat sensitive layer.例文帳に追加

最外層の合成樹脂フィルムが感熱層を保護しているので、耐汚性、耐擦過性、耐水摩擦性、耐薬品性、耐光性などが向上される。 - 特許庁

Copper contamination on an inter-metal dielectric layer in via or dual damascene etching is prevented by forming a lid layer on the first copper metallization.例文帳に追加

最初の銅メタライゼーション上に蓋層を形成することによって、ビア又はデュアルダマシンエッチングにおけるインターメタル誘電体層の銅汚染が防止される。 - 特許庁

The contamination-preventing solution containing the fluorine-containing organic silicon compound in a state of suitable reaction activity can be fixed in the pellet, and the contamination-preventing layer of high wiping resistance can be film-formed.例文帳に追加

反応活性が適当な状態となったフッ素含有有機ケイ素化合物を含む防汚溶液をペレット内に固定することができ、拭き耐久性の高い防汚層を成膜できる。 - 特許庁

To remove a contamination layer (15), at least partially, from the optical surface (14a) of an EUV reflection optical element (14) by bringing a cleaning gas, preferably containing atomic hydrogen, into contact with the contamination layer (15).例文帳に追加

本発明は、原子状水素を含むことが好ましい洗浄ガスを汚染層（１５）に接触させることによって、ＥＵＶ反射光学要素（１４）の光学面（１４ａ）から汚染層（１５）を少なくとも部分的に除去すること。 - 特許庁

To provide a silicon wafer with little heavy metal contamination (Fe contamination) on the wafer surface, where a nondefective layer is formed on the surface layer part of the silicon wafer, and to provide an annealing method of silicon wafer for obtaining this silicon wafer.例文帳に追加

本発明は、シリコンウェーハ表層部に無欠陥層が形成され、ウェーハ表面に重金属汚染（Ｆｅ汚染）の少ないシリコンウェーハの提供、およびこのシリコンウェーハを得るためのシリコンウェーハの熱処理方法を提供することにある。 - 特許庁