「current tide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to run counter to the spirit of the age―swim against the tide―swim against the stream―swim against the current 例文帳に追加

時勢に逆らう - 斎藤和英大辞典

to swim with the tide ［current or stream］―“fashion one's doctrine to the varying hour”―trim 例文帳に追加

世の風潮に従う - 斎藤和英大辞典

a place where a tide or ocean current flows 例文帳に追加

潮が流れていくところ - EDR日英対訳辞書

He is an expert at swimming with the tide [current]. 例文帳に追加

彼は時流に乗って泳ぐのがうまい. - 研究社 新和英中辞典

a tide's current running in the same direction as the wind 例文帳に追加

風の向きにそって進む潮の流れ - EDR日英対訳辞書

To reproduce the phenomena in the actual sea area such as tidal current, tide, and density stratification.例文帳に追加

潮流、潮汐、密度成層等の実海域の現象を再現する。 - 特許庁

POWER GENERATION METHOD USING TIDAL CHANGE BY CONNECTING REGIONAL TWO POINTS DIFFERENT IN TIDE LEVEL AND TIDAL CURRENT BY PIPELINE例文帳に追加

潮位、潮流の異なる地域２点間を、管路で結び、潮汐変動を利用した発電方法。 - 特許庁

A floating body 5 is loaded with the respective devices 2 to 4, and floats on the sea to be moved according to the current of wave and tide on the spot.例文帳に追加

浮体５は、各装置２〜４を搭載し海洋上を浮遊することで、現地の波及び潮の流れに乗って移動する。 - 特許庁

At high tide, the ocean currents from the Bungo-suido Channel and the Kii-suido Channel flow into the Seto Inland Sea, where they collide off the coast of Tomonoura (located roughly in the center of the Seto Inland Sea); at low tide, however, they flow away from each other, with the current from the Kii-suido Channel flowing to the east and that from the Bungo-suido Channel flowing to the west and the coast of Tomonoura serving as a kind of central border. 例文帳に追加

瀬戸内海の海流は満潮時に豊後水道や紀伊水道から瀬戸内海に流れ込み瀬戸内海のほぼ中央に位置する鞆の浦沖でぶつかり、逆に干潮時には鞆の浦沖を境にして東西に分かれて流れ出してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minamoto ships had to push against the current,' thereby claiming that the tide was with the Taira and against the Minamoto as they fought, but still doesn't go so far as to say that the reversing of the tidal current's direction led to a reversal in the fortunes of the two sides. 例文帳に追加

源氏の船は汐に向かって押され」と記されており、平氏が追い潮、源氏が向かい潮で戦ったことは述べられているが、潮流が反転して戦況を転換させたとまでの筋立てにはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tidal current power generation apparatus using a tidal current owing to the ebb and flow of the tide as clean energy existing inexhaustibly with excluding external factors such as a typhoon, heavy weather.例文帳に追加

無尽蔵に存在するクリーンエネルギーの潮の干満による潮流を利用して、台風や荒天等の外的要因を排除した潮流発電装置を提供する。 - 特許庁

A pipeline is horizontally laid below a basic level surface between two points different in a tide level as a drawing 5, and ordinate axis energy of the tides is converted into abscissa axis energy of a tidal current to perform clean, inexhaustible and large capacity tidal current power generation.例文帳に追加

図５のように潮位の異なる２点間の基本水準面以下に水平に管路を敷設し、潮汐の縦軸エネルギーを潮流の横軸エネルギーに変換してクリーンで無尽蔵・大容量の潮流発電をおこなう。 - 特許庁

To provide a GPS wave height, current direction and current speed measuring device and a system using it, enabling correct measurement for wave height (height of wave) and current direction and speed (current of tide) at an arbitrary spot on the sea or a lake with GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを用いて、海洋上又は湖沼上での任意の地点で、波高（波の高さ）と流向流速（潮の流れ）を正確に測定することを可能にするＧＰＳ式波高・流向流速計測装置及びそれを用いたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an intake and discharge pipe using flexible high-density polyethylene-made pipe dispensing with corrosion treatment, and allowed to be laid under the sea regardless of buoyancy, an ocean current and a tide.例文帳に追加

防食処理が不必要で可撓性の高密度ポリエチレン製管を用い、しかも浮力や海流及び潮流にかかわらず海水中への敷設が容易な取水・放水用管を提供する。 - 特許庁

To provide an ocean energy power generation device and a storage device using the same, obtaining electric energy from various ocean energy such as a tidal current and a tide.例文帳に追加

潮流や潮汐等の種々の海洋エネルギーから電気エネルギーを得ることができる海洋エネルギー発電デバイス及びこれを用いた蓄電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The last flood had lifted her, and had there been much wind or a strong tide current, as in the southern anchorage, we should never have found her more, or found her stranded beyond help. 例文帳に追加

最後の満潮でもちあがり、もし南の停泊所みたいに風がつよかったり、強い潮の流れがあったら、僕らは二度とこの船を見つけられなかったか、もしくはどうしようもなく座礁しているのを見つけたかもしれない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide effective closing equipment for an opening of a breakwater for improving such a state that wave overtopping is easily caused by high tide, strong wind and waves during typhoon in a current low breakwater or wave invasion from the opening of the breakwater is too dangerous to fishing boats moored in a harbor.例文帳に追加

現在の低い防波堤では、台風時に高潮強風波浪のため簡単に越波するし、或いは防波堤開口部からの波浪侵入も港内に停泊する漁船には危険過ぎるので、この状態を改善するために防波堤開口部の効果的な封鎖設備を提供する。 - 特許庁

In the meantime, it is important to attract world capital into Japan riding the tide of the increase of international capital movement, which has been confirmed by the increase of current account imbalance, and to strategically increase returns on overseas investment by Japan.例文帳に追加

他方で、経常収支不均衡拡大から確認される国際資本移動の活発化の潮流に乗り、我が国へ世界の資金を呼び込むとともに、我が国の対外投資からの投資収益を戦略的に拡大していくことが重要である。 - 経済産業省

Concerning KUROITA's theory, in recent years objections to it have surfaced; in 1990 the maritime historian Dr. Shozo KANASASHI ran a computer analysis of the tides on the day of the battle, and concluded that there was a neap tide that day, and thus that there could not have been a strong, swift current of eight knots, and moreover pointed out that the tidal study done in the Taisho period had been conducted at the narrowest point of the Kanmon straits (where it would have been impossible for more than 1000 ships to fight), concluding that in the spacious area of sea near Kanju and Manju islands, the tide was under one knot in speed and would have had no influence over the course of the battle. 例文帳に追加

この黒板説については、近年になって反論が出され、海事史の金指正三博士は1990年に潮流のコンピュータ解析を行い、合戦の行われた日は小潮流の時期で、8ノットという早い潮流は無く、また大正時代に潮流を調査した場所は最も狭い早鞆瀬戸であり（ここで千艘以上の兵船で戦うことは不可能）、広い干珠島、満珠島辺りの海域では潮流は1ノット以下であり合戦に影響を与えるものではないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス