date-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4380件
a participant in a blind date (someone you meet for the first time when you have a date with them) 例文帳に追加
ブラインドデート(会ったことのない人とのデート)をする人 - 日本語WordNet
The timer acquires date/time information indicating the date and time when the data are received (S104) and sets a time-up time in accordance with the date/time information (S105).例文帳に追加
タイマは、データの受信があった日時を示す日時情報を取得し(S104)、日時情報に対応してタイムアップ時間を設定する(S105)。 - 特許庁
(i) The date, time and place of the Organizational Meeting; 例文帳に追加
一 創立総会の日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The date, time and place of the shareholders meeting; 例文帳に追加
一 株主総会の日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Results of inspection and the date and time of inspection 例文帳に追加
ロ 点検した結果及びその日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The time and date normalizing device is provided with a document input section, a context time and date initial setting section, a time and date expression converting table, a time and date expression normalizing section and a document output section.例文帳に追加
本発明の日時正規化装置は、文書入力部、文脈日時初期設定部、日時表現変換テーブル、日時表現正規化部、文書出力部を備える。 - 特許庁
sets the system's idea of the time and date. 例文帳に追加
はシステムの時刻と日付を設定する。 - JM
instead of the current time and date. 例文帳に追加
で指定された時刻・日付を表示する。 - JM
PHOTOGRAPHING TIME AND DATE ESTIMATION DEVICE, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION DEVICE, IMAGE PHOTOGRAPHING DEVICE, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION METHOD, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
撮影日時推定装置、撮影日時修正装置、画像撮影装置、撮影日時修正方法、撮影日時修正プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
You could date 2 guys at the same time.例文帳に追加
同時に二人の男とデートするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Date and time of the courthouse hearing.例文帳に追加
裁判所の公聴会の日付と時刻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The represented values obey the same rules and ranges described for the date and time data types Example 39-9. 例文帳に追加
この値は、date 型および time 型で説明したのと同じ制限事項に従います。 - PEAR
COMPUTER SYSTEM, ITS DATE TIME CHANGE METHOD AND DATE CHANGE METHOD例文帳に追加
コンピュータシステム、その日付時刻変更方法及び日付変更方法 - 特許庁
Changes the representation of time and dates (see http://www.php.net/date) 例文帳に追加
時刻や日付の表示形式を変更します (http://www.php.net/date を参照ください)。 - PEAR
The time and date expression converting table records a method of calculating an output time and date as well as an update condition for updating the context time and date to an output time and date calculated with said method of calculation, for each pattern of time and date expression.例文帳に追加
日時表現変換テーブルは、日時表現のパターンごとに、出力日時の算出方法、文脈日時を前記算出方法で算出された出力日時に更新する更新条件を記録する。 - 特許庁
When the memorized date is the tentative date which is computed by the tentative reference date and the elapsed time, the child ECU 20 rewrites the memorized tentative date to the regular date by the time lag of the regular reference date and the tentative date at that time.例文帳に追加
記憶した日時が仮の基準日時と経過時間とにより算出された仮日時の場合、子ECU20は、正規の基準日時と、そのときの仮日時との時間差により、記憶された仮日時を正規日時に書き換える。 - 特許庁
Are you going to make it on time for that delivery date?例文帳に追加
あなたはその納期に間に合いますか。 - Weblio Email例文集
(i) the date, time, and place of the general meeting of members; 例文帳に追加
一 社員総会の日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Miniskirts have been out of date for some time.例文帳に追加
ミニスカートがすたれてもうしばらくになる。 - Tatoeba例文
of the time or date of departure, to be delayed 例文帳に追加
出発の予定期日や時刻が延びる - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR E-MAIL SENDING DATE AND TIME CERTIFICATION, AND E-MAIL SENDING DATE AND TIME AND CONTENTS CERTIFICATION例文帳に追加
電子メール送信日時証明、電子メール送信日時と内容等証明システム - 特許庁
From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 - NetBeans
If it's a name, the date and time is set to the current date and time.例文帳に追加
ファイル名を指定した場合、日付と時刻には現在の日付と時間が設定されます。 - Python
Return a new datetime object whose date members are equal to the given date object's, and whose time and tzinfo members are equal to the given time object's.For any datetime object d,例文帳に追加
与えられた date オブジェクトと同じデータメンバを持ち、時刻と tzinfo メンバが与えられた time オブジェクトと等しい、新たな datetime オブジェクトを返します。 - Python
If there is no corresponding day number in the month in question, the last date of the month shall be regarded as the expiration date for the time limit.例文帳に追加
その月の最後の日が期限到来日とみなされる。 - 特許庁
When there is no last date and time information is stored, or the date and time denoted by the last date and time information is earlier time than the present time, the program display apparatus displays the part of the electronic program guide corresponding to the present date and time.例文帳に追加
ラスト日時情報が記憶されていない場合、または、ラスト日時情報で示される日時が現在よりも過去である場合には、現在の日時に対応した部分の電子番組表を表示させる。 - 特許庁
The photographing time and date data included in the image data are compared with the estimated photographing time and date, so as to correct the photographing time and date data if the correction of the photographing time and date is required.例文帳に追加
そして、画像データに含まれる撮影日時データと推定した撮影日時とを比較して、撮影日時の修正が必要であれば、撮影日時データの修正を行う。 - 特許庁
(iii) Purpose, date, time, path and altitude of the flight 例文帳に追加
三 飛行の目的、日時、径路及び高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
With --name, the uncompressed name, date and time are 例文帳に追加
伸長されたファイルの名前・日付・時刻は - JM
The date and time representation for the current locale. 例文帳に追加
現在のロケールでの日付と時刻の表現。 - JM
I always hated that you could date two guys at the same time.例文帳に追加
同時に二人の男とデートするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
date and time for an event 例文帳に追加
あることをするために予定された日と時刻 - EDR日英対訳辞書
The date and time that the image being reproduced is broadcasted, is obtained from a reproduction elapsed time and the recording start time and date.例文帳に追加
次に、再生経過時間と記録開始日時から再生中の映像がいつ放映されていたものかを得る。 - 特許庁
ARRIVAL DATE AND TIME DISTRIBUTION METHOD, ARRIVAL DATE AND TIME DISTRIBUTION SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSOR USED FOR IT例文帳に追加
到着日時配信方法、到着日時配信システムおよびこれらに用いる情報処理装置 - 特許庁
Thus, in accordance with the indication of the correction of the limit date and time, the calculated limit date and time is corrected into the date and time available only on that day.例文帳に追加
かくして期限日時の修正が指示されたことに応じて、算出された期限日時を当日限り有効な日時に修正する。 - 特許庁
A date/time generation section 220 includes a GPS reception section 221 and a date/time correction section 222 for correcting date/time errors when the WN rolls over.例文帳に追加
日時生成部220をGPS受信部221とWNがロールオーバした場合の日時誤りを補正する日時補正部222から構成する。 - 特許庁
Schedule is stored in the memory 106 by being correlated with scheduled date and time (scheduled date, scheduled time).例文帳に追加
メモリ106には、予定日時(予定日、予定時刻)に対応づけてスケジュールが記憶されている。 - 特許庁
A datetime object is a single object containing all the information from a date object and a time object.例文帳に追加
datetime オブジェクトは date オブジェクトおよびtime オブジェクトの全ての情報が入っている単一のオブジェクトです。 - Python
After entering the date, give an answer on delivery time. 例文帳に追加
日付について入力後、納期回答する。 - Weblio Email例文集
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France