de programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
In 2003 began to appear in "Nihongo de Asobo" (Let's Play in Japanese), NHK children's program. 例文帳に追加
2003年NHK子供番組『にほんごであそぼ』出演開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR INODE ALLOCATION AND DE-ALLOCATION例文帳に追加
inodeの割り当て及び割り当て解除の方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a method and a computer program for inode allocation and de-allocation.例文帳に追加
inodeの割り当て及び割り当て解除の方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
DATA BACKUP METHOD USING DE-DUPLICATION TECHNIQUE, STORAGE CONTROL COMMUNICATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
重複排除技術を用いたデータバックアップ方法、記憶制御通信装置及びプログラム - 特許庁
METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR MAPPING CHIP OF SPREAD-OUT SYMBOL TO SUB-CHANNEL, AND METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR DE-MAPPING CHIP OF SPREAD-OUT SYMBOL FROM SUB-CHANNEL例文帳に追加
拡散シンボル(spreadoutsymbol)のチップをサブチャネルにマッピングする方法、デバイス、およびコンピュータプログラム、ならびに拡散シンボルのチップをサブチャネルからデマッピングする方法、デバイス、およびコンピュータプログラム - 特許庁
When the computer 10 reaches the high load state, the video reproduction application program 201 performs particular decode processing for omitting performance of the de-blocking filter processing.例文帳に追加
コンピュータ10が高負荷状態になると、ビデオ再生アプリケーションプログラム201は、デブロッキングフィルタ処理の実行を省略した特殊デコード処理を実行する。 - 特許庁
After the Lula administration implemented the poverty program named "Bolsa Familia"184 in 2003, the population ratio of DE classes started to decline and was exceeded by that of C class in 2007.例文帳に追加
2003 年に 当時のルーラ政権が「ボルサ・ファミリア」という貧 困対策184 を打ち出して以降、D/E 層の人口が減少し、 2007 年にはC 層の人口がD/E 層を上回った。 - 経済産業省
Then the video reproduction application program executes the decode processing for reducing the processing amount of de-blocking filter processings on the CPU in accordance with the selected control mode (S104).例文帳に追加
そして、ビデオ再生アプリケーションプログラムは、選定した制御モードに従ってデブロッキングフィルタ処理の処理量を低減させるデコード処理をCPU上で実行する(S104)。 - 特許庁
When the computer 10 is not in a high load state, the video reproduction application program 201 carries out all decode processing (ordinary decode processing) including de-blocking filter processing.例文帳に追加
コンピュータ10が高負荷状態ではないならば、ビデオ再生アプリケーションプログラム201は、デブロッキングフィルタ処理を含む全てのデコード処理(通常デコード処理)を実行する。 - 特許庁
Then the video reproduction application program executes decode processing for reducing the processing amount of a de-blocking filter processing on the CPU 111 in accordance with the selected control mode (S105).例文帳に追加
そして、ビデオ再生アプリケーションプログラムは、選定した制御モードに従ってデブロッキングフィルタ処理の処理量を低減させるデコード処理をCPU111上で実行する(S105)。 - 特許庁
A capacity building program will be developed to enhance the understanding of the economic and trade facilitative benefits of higher de minimis values, with the goal of assisting economies in joining the pathfinder. 例文帳に追加
能力構築プログラムは,エコノミーがパスファインダーに加わることを支援するという目的で,より高い免税輸入限度額の経済及び貿易円滑化の利益への理解を高めるために作成される。 - 経済産業省
A video reproduction application program 201 monitors a size of a window of its own information processing apparatus depending on a notice from an OS 200 and executes all decode processing (ordinary decode processing) including de-blocking filter processing if the size is a full size.例文帳に追加
ビデオ再生アプリケーションプログラム201は、自分用のウインドウのサイズをOS200からの通知により監視し、もし、フルサイズであれば、デブロッキングフィルタ処理を含む全てのデコード処理(通常デコード処理)を実行する。 - 特許庁
We are now considering increasing the size of the CMIM from the current 120 billion USD, including the possibility of doubling it, and also increasing the IMF “de-linked” portion, which allows withdrawal without the IMF program and is currently 20 percent. Furthermore, ASEAN+3 members are now considering introducing a regional crisis prevention function in addition to the current crisis resolution function. 例文帳に追加
現行1200億ドルの引出可能総額の倍増までの可能性を含めた拡大、現行で各国ごとの引出限度額の20%となっているIMF融資プログラムとのデリンク比率の引上げ、を検討中だ。 - 財務省
To automatically convert a Japanese character "de" appearing in an unknown spoken language corpus into a conjunction of written language in regard to a spoken language conversion device, a program, a recording medium, and a spoken language conversion method.例文帳に追加
本発明は話し言葉変換装置、プログラム、記録媒体、及び話し言葉変換方法に関し、未知の話し言葉コーパスに現れる「で」を自動的に書き言葉の接続詞(表現)に変換できるようにする。 - 特許庁
A "De" bit showing the debug authority of the developer is set as a secure tag 1144 in the cache, and a value corresponding to an authentication result 1511 of the developer who is debugging a program on an integrated circuit 1 is reflected.例文帳に追加
キャッシュではセキュアタグ1144として、開発者のデバッグ権限を示す「De」ビットを設け、集積回路1上のプログラムのデバッグをしている開発者の認証結果1511に応じた値を反映させる。 - 特許庁
We endorsed the APEC Pathfinder to Enhance Supply Chain Connectivity by Establishing a Baseline De Minimis Value (see Annex A), and instructed officials to develop a capacity-building program with the goal of increasing the participation of economies in the Pathfinder. 例文帳に追加
我々は,「免税輸入限度額基準の設定によるサプライ・チェーン連結性の強化に対するAPECパスファインダー」(付属書A参照)を歓迎し,実務者にパスファインダーへのエコノミーの参加を増やすための能力構築プログラムの開発を指示した。 - 経済産業省
On the other hand, if the size is reduced to be, e.g. 60% or below, the video reproduction application program 201 executes special decode processing wherein at least part of the de-blocking filter processing is omitted or simplified depending on a reduced state of the size so as to relieve the system load even a little.例文帳に追加
一方、例えば60%以下に縮小されていれば、ビデオ再生アプリケーションプログラム201は、そのサイズの縮小状況に応じて、デブロッキングフィルタ処理の少なくとも一部を省略または簡略化した特殊デコード処理を実行することで、システム負荷を少しでも低減させる。 - 特許庁
I would like to ask about the Program for Financial Revival, the so-called Takenaka Plan, which gave a direct impetus for the creation of the Incubator Bank of Japan. What is more, it also led to the pouring-in of approximately 2 trillion yen of taxpayers' money to bail out the Resona Bank, which became de-facto bankrupt, as well as the failure of the Ashikaga Bank and the bailout merger of the former UJF Bank. In that sense, I consider the Plan to be one of the most impact-laden financial administration steps in the history of the FSA. This also somewhat relates to the question that Mr. Namikawa (from Toyo Keizai) asked during the previous conference, but are there any minutes of the proceedings made to document the development of this Takenaka Plan? Please give us your official view as the Minister. 例文帳に追加
振興銀行が誕生する直接のきっかけになった金融再生プログラム、竹中プランのことなのですけれども、これは振興銀行以外にも、これでりそな(銀行)が(実質)破綻して(約)2兆円の税金が投入されたり、足利(銀行)の破綻や、あとUFJ銀行が生き残れなくなって救済合併になったことがあります。そういう意味で、金融庁設立以来、最もインパクトのある金融行政の一つだったと思うのですが、それでちょっと前回の(東洋経済の)浪川さんの質問に関連するのですが、この竹中プランを作成したときの議事録はつくっていないのでしょうか。大臣として公式な見解をお願い致します。 - 金融庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|