dependentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3647件
make subordinate, dependent, or subservient 例文帳に追加
下位させる、依存させる、または従属させる - 日本語WordNet
Japan is dependent on foreign countries for oil.例文帳に追加
日本は石油を外国に依存している。 - Tatoeba例文
Otherwise, the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
そでない場合の結果は実装依存である。 - XFree86
Otherwise,the result is implementation-dependent.例文帳に追加
そうでない場合、結果は実装依存である。 - XFree86
MOBILE AND MODEL-DEPENDENT DATA MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
移動機及び機種依存データ管理方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING VOLTAGE-DEPENDENT RESISTOR例文帳に追加
電圧非直線抵抗体の製造方法 - 特許庁
The LV26B has LNCap proliferation inhibiting activity independent from ADCC (Antibody-dependent cellular cytotoxicity) or CDCC (complement-dependent cytotoxicity).例文帳に追加
LV26BはADCCまたはCDCに拠らないでLNCapの増殖を抑制する作用を持つことが示された。 - 特許庁
Accompanied family member is limited to dependent spouse, children and siblings.例文帳に追加
家族滞在は扶養配偶者・子のみ - 経済産業省
PPAR-DEPENDENT GENE TRANSCRIPTION ACTIVATOR例文帳に追加
PPAR依存的遺伝子転写活性化剤 - 特許庁
A program constituting software has many dependencies such as "dependent on an operating environment such as an OS", "dependent on a programming language", "dependent on a version of an OS or a library", and "dependent on a library used".例文帳に追加
ソフトウェアを構成するプログラムは、「OSなどの動作環境に依存」、「プログラム言語に依存」、「OSやライブラリーのバージョンに依存」、「使用するライブラリーに依存」といった幾つもの依存性を持っている。 - 特許庁
SIGHT-LINE DIRECTION DEPENDENT TYPE RETINA DISPLAY DEVICE例文帳に追加
視線方向依存型の網膜ディスプレイ装置 - 特許庁
POSITION DEPENDENT TILT AND TELESCOPING STEERING COLUMN例文帳に追加
位置依存型のチルト及び入れ子ステアリングコラム - 特許庁
It is architecture dependent whether PROT_READ 例文帳に追加
がセットされるかどうかは、アーキテクチャ依存である。 - JM
the implementation dependent maximum value for semval . 例文帳に追加
はsemvalの最大値で、その値は実装依存である。 - JM
someone who is physiologically dependent on a substance 例文帳に追加
ある物質に生理的に依存している人 - 日本語WordNet
This is a really important process. it's partly dependent例文帳に追加
これは非常に大切な過程で ある程度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. Lending not overly dependent insecurity or guarantees例文帳に追加
2.担保や保証に過度に依存しない融資 - 経済産業省
In addition, if the keywords of the dependent claim includes a keyword overlapping the independent claim to which the dependent claim is subordinate or the dependent claim to which the dependent claim is subordinate, the keyword of the dependent claim is outputted, the keyword of the dependent claim and other keyword are identified and outputted.例文帳に追加
また、従属項のキーワードは、当該従属項が従属する独立項や当該従属項が従属する従属項と重複するキーワードがある場合に、当該従属項のキーワードが出力され、前記従属項のキーワードとそれ以外のキーワードが識別化されて出力される。 - 特許庁
To provide a converting method for converting an ATP dependent enzyme to a polyphosphoric acid dependent enzyme.例文帳に追加
ATP依存性酵素をポリリン酸依存性酵素に変換する変換方法を提供する。 - 特許庁
For instance, the graphic drawing system is composed of a device non-dependent part 11 and a device dependent part 12.例文帳に追加
例えば、図形描画システム10をデバイス非依存部11とデバイス依存部12から構成する。 - 特許庁
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Dependent" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act ("Dependent"). 例文帳に追加
法別表第一の四の表の家族滞在の項の下欄に掲げる活動(家族滞在) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cyclin-dependent kinase (Cdk5) specific inhibitor having high specificity to Cdk5, without inhibiting other cyclin-dependent kinases.例文帳に追加
dk5に特異性が高く、他のサイクリン依存性キナーゼを阻害しないCdk5特異的阻害剤の提供。 - 特許庁
STATUTE-DEPENDENT OBJECT MANAGEMENT PROGRAM, STATUTE- DEPENDENT OBJECT MANAGEMENT SYSTEM AND STATUTE DATABASE UPDATE SERVER例文帳に追加
法令依存物件管理プログラム、法令依存物件管理システム、および法令データベース更新サーバ - 特許庁
To construct a high-activity type PQQ (pyrroloquinoline quinone)-dependent aldose dehydrogenase, in particular, to convert the PQQ-dependent aldose dehydrogenase constructed by a gene recombination technique etc., into a high-activity type enzyme.例文帳に追加
高活性型のPQQ依存型アルドース脱水素酵素の構築を目的とする。 - 特許庁
A dependent claim shall also be admissible where the claim it directly refers to is itself a dependent claim. 例文帳に追加
従属クレームは,直接的に引用するクレームがそれ自体従属クレームの場合でも許される。 - 特許庁
The ID of a stream of Dependent view is allowed to be derived by calculation from the ID of a stream of Base view.例文帳に追加
Dependent viewのストリームのIDを、Base viewのストリームのIDから計算により導き出すことができるようにする。 - 特許庁
The read circuit includes a sequence detector, a signal-dependent adaptive engine, and a signal-dependent post processor.例文帳に追加
リード回路は、シーケンス検出器、信号依存適応性エンジン、及び信号依存ポストプロセッサを含む。 - 特許庁
The ID of a stream of Dependent view video is obtained by adding a predetermined value to the ID of the stream of the Base view.例文帳に追加
Dependent view videoストリームのIDは、Base viewのストリームのIDに所定の値を加算することによって求められる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AMPLIFYING MODULATION-DEPENDENT SIGNAL例文帳に追加
変調依存信号増幅方法および装置 - 特許庁
HUMAN SODIUM DEPENDENT PHOSPHATE CARRIER (IPT-1)例文帳に追加
ヒト・ナトリウム依存性リン酸輸送体(IPT—1) - 特許庁
TEMPERATURE DEPENDENT SELF REFRESH MODULE FOR MEMORY DEVICE例文帳に追加
メモリデバイス用の温度依存性セルフリフレッシュモジュール - 特許庁
When an architecture-dependent action is needed, the machine-independent code calls an architecture-dependent function that is located in the machine-dependent code. 例文帳に追加
機種に依存する機能が必要なときには、機種に依存しないコードは機種依存のコード内にあるアーキテクチャ依存の関数を呼び出します。 - FreeBSD
HORMONE-DEPENDENT CANCER MARKER AND ITS UTILIZATION例文帳に追加
ホルモン依存性癌疾患マーカー及びその利用 - 特許庁
PHOSPHATIDYL 3,4,5-TRIPHOSPHATE-DEPENDENT PROTEIN KINASE例文帳に追加
ホスファチジル3,4,5−トリホスフェイト依存性プロテインキナーゼ - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France