「dermatology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

dermatology as a consulting subject 例文帳に追加

皮膚科という診療科目 - EDR日英対訳辞書

a medical section, called dermatology 例文帳に追加

皮膚科という医学の分科 - EDR日英対訳辞書

This dermatology is also open on Saturday.例文帳に追加

この皮膚科は土曜も開いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dermatology is next to the restroom.例文帳に追加

皮膚科はお手洗いの隣です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

of or relating to or practicing dermatology 例文帳に追加

皮膚科学の、皮膚科学に関する、または、皮膚科学を実践する - 日本語WordNet

USE OF LIF IN COSMETICS AND DERMATOLOGY例文帳に追加

化粧品及び皮膚科学におけるＬＩＦの使用 - 特許庁

COSMETIC AND USE OF LIF IN DERMATOLOGY例文帳に追加

化粧品及び皮膚科学におけるＬＩＦの使用 - 特許庁

LIGHT-PROTECTIVE AGENT PREPARATION FOR COSMETICS AND DERMATOLOGY例文帳に追加

化粧品用または皮膚科用光線保護剤調製物 - 特許庁

HYALURONIC ACID ESTER, PRODUCTION THEREOF AND USE IN DERMATOLOGY例文帳に追加

ヒアルロン酸エステル、それらの製造および皮膚科学における使用 - 特許庁

USE OF CHROMAN DERIVATIVE IN COSMETIC OR PREPARATION FOR DERMATOLOGY例文帳に追加

化粧品または皮膚科用調製物におけるクロマン誘導体の使用 - 特許庁

To provide an oil-in-water type gel cream for cosmetic or dermatology.例文帳に追加

化粧用または皮膚科学用の水中油型ゲルクリームの提供。 - 特許庁

The promotor is useful mainly in the field of cosmetics or dermatology.例文帳に追加

主として化粧品または皮膚科学的の分野で有用である。 - 特許庁

PREPARATION FOR COSMETIC AND DERMATOLOGY, CONTAINING CYCLODEXTRIN IN SOME CONTENT FOR REMOVAL OF SEBUM例文帳に追加

皮脂の除去のためのある含有量のシクロデキストリンを含む化粧用および皮膚科用製剤 - 特許庁

USE OF COMPOSITION CONTAINING RETINOID AND/OR CAROTENOID AND ACEXAMIC ACID FOR BEAUTY TREATMENT AND DERMATOLOGY例文帳に追加

レチノイドおよび／またはカロテノイドとアセキサム酸を含む組成物の美容および皮膚科における使用 - 特許庁

PREPARATION WHICH CONTAIN CHITOSAN AND PHOSPHOLIPID CONTENTS AND IS USED FOR MAKEUP AND DERMATOLOGY例文帳に追加

キトサンおよびリン脂質の内容物を含む化粧用および皮膚科用製剤 - 特許庁

STABLE O/W/O EMULSION AND ITS USE AS COMPOSITION FOR COSMETIC AND/OR DERMATOLOGY例文帳に追加

安定なＯ／Ｗ／Ｏエマルション並びに化粧品および／または皮膚科学用組成物としてのその使用 - 特許庁

TOPICAL COMPOSITION CONTAINING DENDRITIC POLYESTER AND USED FOR COSMETIC OR DERMATOLOGY例文帳に追加

樹枝状ポリエステルを含む化粧用または皮膚科学用局所用組成物 - 特許庁

TWO-PHASE COMPOSITION FOR COSMETICS ESPECIALLY USABLE FOR REMOVING EYE MAKE-UP AND/OR FOR DERMATOLOGY例文帳に追加

特に目のメイクアップの除去のために使用可能な化粧品及び／または皮膚科用の二相組成物 - 特許庁

USE OF BETA-ENDORPHIN OR AGENT WITH BETA-ENDORPHIN-LIKE ACTIVITY IN COSMETIC AND DERMATOLOGY例文帳に追加

化粧品及び皮膚科学におけるベータ−エンドルフィン又はベータ−エンドルフィン様活性作用剤の使用 - 特許庁

This substitute is usable in all the present and future areas of application of lanolin: in the cosmetics industry, dermatology, and industrial applications (waxes, lubricants, and the like).例文帳に追加

この代替物は、ラノリンの現在および将来の全ての用途に使用できる：化粧品、皮膚科学、および産業用途（ワックス、潤滑剤など）など。 - 特許庁

COMPOSITION OF O/W EMULSION FORM CONTAINING WAX AT HIGH CONTENT AND USE THEREOF IN COSMETIC AND DERMATOLOGY例文帳に追加

高含量でワックスを含むＯ／Ｗエマルジョン形態の組成物、化粧品及び皮膚科学におけるその使用 - 特許庁

ANIONIC POLYMER-BASED NANOEMULSION IN FIELD OF COSMETIC, DERMATOLOGY, PHARMACOLOGY AND/OR OPHTHALMOLOGY, AND ITS USAGE例文帳に追加

化粧品、皮膚科学、薬学、及び／または眼科学分野におけるアニオン性ポリマーをベースとしたナノエマルション及びその使用 - 特許庁

WATER-IN-OIL TYPE EMULSION WITHOUT CONTAINING PRESERVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF IN COSMETIC AND DERMATOLOGY例文帳に追加

保存料を含まない油中水型エマルジョン、その製造方法、及び化粧料及び皮膚科学におけるその使用 - 特許庁

To provide a preparation composition for cosmetics, dermatology and formulation free from the problems in a conventional composition in practice and containing a surfactant.例文帳に追加

実用において従来のものの欠点の除かれた、界面活性剤を含む、化粧用、皮膚科用及び製剤用の剤を提供する。 - 特許庁

WATER-IN-OIL TYPE EMULSION-LIKE COMPOSITION CONTAINING A LARGE AMOUNT OF WAX, COSMETIC AND ITS USE IN FIELDS OF COSMETICS AND DERMATOLOGY例文帳に追加

多量のワックスを含有する油中水型エマルジョン状組成物並びに化粧品及び皮膚科学分野におけるその使用 - 特許庁

To provide such a topical composition for use in beauty and dermatology as to treat topically lipophagia and cellulite, and to provide a kit for these treatment.例文帳に追加

脂肪沈着及びセルライトの局所治療のための美容及び皮膚科用の局所組成物ならびに前記治療のためのキットの提供。 - 特許庁

ACTIVE INGREDIENT MIXTURE COMPRISING CITRATE AND α- LIPOACID AND HAVING SURFACE ACTIVITY, AND PREPARATION CONTAINING THE MIXTURE USED FOR COSMETIC AND DERMATOLOGY例文帳に追加

表面活性をもったクエン酸エステルとα−リポ酸との活性成分の組合わせおよび該混合物を含む化粧品用および皮膚科用調合物 - 特許庁

To obtain a combination avoidable deterioration of retinoid, especially heat deterioration and introducible into a cosmetic and/or a dermatology composition by including a specific retinoid and a specific histidine derivative.例文帳に追加

レチノイドファミリーの少なくとも１つの化合物を含んでなる安定な組成物を提案すること。 - 特許庁

SUNSCREEN O/W NANOEMULSION, METHOD FOR PREPARATION THE SAME AND ITS USES IN COSMETICS AND DERMATOLOGY例文帳に追加

水中油型の光保護微小エマルション、その製造方法及び化粧品の皮膚科学の分野におけるその用途 - 特許庁

USE OF CUCURBITINE FOR PREPARING ANTIALLERGIC COMPOSITION FOR COSMETIC OR MEDICINE ESPECIALLY FOR DERMATOLOGY, AND METHOD INCLUDING ADMINISTRATION THEREOF例文帳に追加

化粧品用、または特に皮膚科の医薬用抗アレルギー性組成物の調製のためのククルビチンの用途、及び、その投与を含む方法 - 特許庁

To provide an aerosol device, and to provide a composition for cleansing keratinous materials including the skin, the hair and scalp in particular, in cosmetics and dermatology.例文帳に追加

エアゾール装置、及び化粧品及び皮膚科学における、特に皮膚、毛髪又は頭皮等のケラチン物質を洗浄するための組成物を提供する - 特許庁

To provide an efficient hand held laser surgical device usable in the field of dermatology, which is capable of providing and controlling a predetermined depth of skin penetration and does not damage healthy regions of tissue adjacent to an operation site, as regards the laser surgical device and a method of its use in the dermatology.例文帳に追加

外科用レーザ装置と皮膚科での使用方法に関し、所定深さの皮膚浸透を行うとともにその制御ができ、手術領域近傍の健康な組織領域を傷つけず、皮膚科に利用可能な効率の良い携帯レーザ外科装置を提供する。 - 特許庁

The use of a conjugated linoleic acid or a derivative thereof (CLA) is to topically treat and/or to prevent lipophagia and cellulite; the topically composition for use in beauty or dermatology includes a conjugated linoleic acid or a derivative thereof (CLA); and the topical composition for use in beauty or dermatology preferably uses 0.5-70 wt.% of CLA.例文帳に追加

脂肪沈着及びセルライトの局所治療及び／又は予防のための、共役化リノール酸又はその誘導体（ＣＬＡ）の使用、並びに、共役化リノール酸又はその誘導体（ＣＬＡ）を含む美容又は皮膚科用の局所組成物、好ましくは、ＣＬＡを０．５〜７０重量％含む、前記の美容又は皮膚科用の局所組成物を使用する。 - 特許庁

NANOEMULSION CONTAINING ALKOXYLATED ALKENYL SUCCINATE OR ALKOXYLATED ALKENYL SUCCINATE OF GLUCOSE AS MAIN COMPONENT, AND ITS USE IN FIELD OF COSMETIC, DERMATOLOGY, OPHTHALMOLOGY AND/OR PHARMACEUTICAL例文帳に追加

アルコキシル化アルケニルスクシナ—トまたはグルコ—スのアルコキシル化アルケニルスクシナ—トを主成分とするナノエマルション及び、化粧品、皮膚科、眼科及び／または製薬分野におけるその使用 - 特許庁

USE OF COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE OXIDATION SENSITIVE HYDROPHILIC ACTIVE INGREDIENT STABILIZED BY AT LEAST ONE N-VINYLIMIDAZOLE POLYMER OR COPOLYMER IN COSMETIC AND/OR DERMATOLOGY例文帳に追加

少なくとも一のＮ−ビニルイミダゾールポリマー又はコポリマーによって安定化された少なくとも一の酸化感受性親水性活性剤を含む組成物の美容及び／又は皮膚科における使用 - 特許庁

To provide a light-protective agent for cosmetics/dermatology capable processing easily in oil or water, which absorbs ultraviolet rays in UV-A range at high absorbance and which is photostable and has a weak specific color.例文帳に追加

UV-A領域の紫外線を高い吸光度で吸収し、光安定性で固有色が弱く、油中または水中で容易に加工処理できる化粧品用／皮膚科用光線保護剤を提供する。 - 特許庁

The composition is used in the fields of cosmetics and dermatology, especially the cares, treatments of skin, lips and/or hairs, and the coating and cleansing of makeup.例文帳に追加

本発明は、上記組成物の化粧品及び皮膚科学分野、特に、皮膚、唇及び／又は毛髪のケア、トリートメント並びにメークアップの塗布及びクレンジングの使用にも関する。 - 特許庁

Use of this composition in an aerosol device containing such a composition and also in cosmetics or dermatology, in particular for cleansing keratin materials such as the skin, the hair or the scalp, is also provided.例文帳に追加

また本発明は、このような組成物を含むエアゾール装置、さらには、特に皮膚、毛髪又は頭皮等のケラチン物質をクレンジングするための、化粧品又は皮膚科学におけるこの組成物の使用に関する。 - 特許庁

METHYLTRIALKYLSILANE HAVING 4, 4-DIARYLBUTADIENE FUNCTIONAL GROUP, COSMETIC MATERIAL PHOTOPROTECTIVE COMPOSITION FOR COSMETICS OR DERMATOLOGY CONTAINING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

４，４−ジアリールブタジエン官能基を有するメチルトリアルキルシラン類、それらを含有する化粧品用又は皮膚科学用の光保護用組成物及びその使用 - 特許庁

There are provided novel ester derivatives of hydroxy-cinnamic acids and hyaluronic acids, and a local composition as a protection medicine in their rheological properties, anti-radical properties, and dermatology, and their use.例文帳に追加

ヒドロキシ−ケイ皮酸とヒアルロン酸の新規エステル誘導体、それらのレオロジー的性質および抗ラジカル性、ならびに皮膚科学における保護薬としての局所組成物、それらの使用。 - 特許庁

To obtain a composition which is used in beauty treatment and dermatology and can reform the epithelium of skin or mucous membrane satisfactorily in terms of quantity and quality while giving a feeling allowable in beauty treatment.例文帳に追加

美容として許容される感じを与えながら、皮膚もしくは粘膜が量的にも質的にも満足のいくように上皮再形成されるような、美容もしくは皮膚科目的で使用される組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antiallergic composition, or a composition for a cosmetic or a medicine especially for dermatology, capable of inhibiting the formation of histamine which is a related material for pathopoiesis of allergy, and effective as a proliferactic or therapy for the allergy.例文帳に追加

アレルギー発現の予防あるいは治療を可能にするために、アレルギー発現の場における媒介物質であるヒスタミン形成を阻害できる、抗アレルギー剤、または化粧品用あるいは特に皮膚科の医薬用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a depigmenting composition for cosmetic or pharmaceutical applications, comprising a phenolic derivative, a retinoid especially a dispersed retinoid and optionally a sunscreen, and in the form of an aqueous-alcoholic gel, to provide a process for preparing the composition, and to provide use of the composition in cosmetics and dermatology.例文帳に追加

本発明は、フェノール誘導体、レチノイド、特に分散したレチノイド、および、場合により日焼け止めを含む、水性アルコールゲル型の化粧用または医薬品用途の脱色組成物、これを調製する方法、ならびにその化粧および皮膚科における使用に関する。 - 特許庁

The light-protective cosmetic composition or a composition for dermatology contains at least one kind of mixture comprising at least one kind of 1,3,5-triazine derivative (a), and at least one kind of oil (b) which comprises at least one kind of benzoic arylalkyl derivative (i) and at least one piece of amide unit in its structure (ii).例文帳に追加

a)少なくとも1種の1,3,5-トリアジン誘導体、ならびに b)(i)少なくとも1種の安息香酸アリールアルキル誘導体および(ii)その構造中に少なくとも1個のアミド単位を含む少なくとも1種のオイルからなる少なくとも1種の混合物を含有する。 - 特許庁

To dissolve an aminophenol derivative, especially a para-aminophenol derivative such as N-cholesteryloxycarbonyl-4-para-aminophenol or N- ethyloxycarbonyl-4-para-aminophenol, in an amount sufficient for the use in cosmetic or dermatology without having problems of recrystallization and instabilization of a composition containing the same in a physiologically permissible solvent.例文帳に追加

アミノフェノール誘導体、特にＮ−コレステリルオキシカルボニル−４−パラ−アミノフェノール又はＮ−エチルオキシカルボニル−４−パラ−アミノフェノールなどのパラ−アミノフェノール誘導体の化粧又は皮膚科使用に十分な量を、再結晶をおこさず、又はそれらを含有する組成物の安定性を喪失させずに、生理的に許容される媒体中へ溶解させる。 - 特許庁