developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
Status of Development of a System to Check Whether the Compliance System Is Functioning 例文帳に追加
遵守体制が機能しているか否かのチェック体制の整備状況 - 財務省
Replenishment for the International Development Association (IDA), which has been carried out every three years, will be for the 16th time this year. 例文帳に追加
3年毎に行われるIDAの増資も今年で16回目を迎えます。 - 財務省
The Development Committee’s next meeting is scheduled for September 24, 2011, in Washington DC. 例文帳に追加
開発委員会の次回会合はワシントンD.C.にて2011年9月24日開催を予定。 - 財務省
The Development Committee’s next meeting is scheduled for April 21, 2012, in Washington DC. 例文帳に追加
開発委員会の次回会合はワシントンD.C.にて2012年4月21日開催を予定。 - 財務省
The next Development Committee meeting is scheduled for April 20, 2013, in Washington DC. 例文帳に追加
開発委員会の次回会合は、ワシントンDC にて4 月20 日(土)に開催予定。 - 財務省
These actions are detailed in the development section of this final Declaration. 例文帳に追加
これらの行動は,この最終宣言の開発のセクションで詳述される。 - 財務省
We recognize that 2010 marks an important year for development issues. 例文帳に追加
我々は2010年が開発課題にとって重要な年であることを認識する。 - 財務省
Statement by H. E. Masajuro Shiokawa Minister of Finance of Japan At the Thirty-Fifth Annual Meeting of The Asian Development Bank 例文帳に追加
第35回アジア開発銀行年次総会 日本国総務演説 - 財務省
The third challenge is to contribute to the stabilization and development of the world economy.例文帳に追加
第三の課題は、世界経済の安定と発展への貢献であります。 - 財務省
We also affirm our determination to take actions to promote development. 例文帳に追加
我々はまた、開発を促進するための行動をとる決意を確認する。 - 財務省
We will work towards ambitious IDA16 and African Development Fund replenishments. 例文帳に追加
我々は、野心的な IDA16 及びアフリカ開発基金の増資に向けて作業する。 - 財務省
(i) Policy concerning the spatial development in the said Regional Plan District; 例文帳に追加
一 当該広域地方計画区域における国土の形成に関する方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Objectives concerning the spatial development in the said Regional Plan District; 例文帳に追加
二 当該広域地方計画区域における国土の形成に関する目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Basic matters concerning the location and development of the Waterways to be Developed and Preserved 例文帳に追加
三 開発保全航路の配置その他開発に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
District Development Plans that Adequately Allocate Residential and Non-Residential Uses 例文帳に追加
住居と住居以外の用途とを適正に配分する地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Measures to be Taken by Employers, etc. for Promoting Human Resources Development 例文帳に追加
第一節 事業主等の行う職業能力開発促進の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supporting Business Operators who Utilize Research Results of Research and Development Institutes, etc. 例文帳に追加
試験研究機関等の研究成果を活用する事業者への支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Development, etc. of a System to Collect and Provide Information concerning Hepatitis-Related Medical Care 例文帳に追加
肝炎医療に関する情報の収集提供体制の整備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an automatic preparation method of an application program and a tool for automatic development.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの自動作成方法、自動開発用ツールの提供。 - 特許庁
To provide an integrated circuit design method whose design development period is short.例文帳に追加
設計開発期間が短い集積回路設計方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress deterioration of display quality when adopting a phase development driving system.例文帳に追加
相展開駆動方式を採用した場合の表示品位の低下を抑える。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROGRAM DEVELOPMENT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
プログラム開発支援装置、プログラム開発支援方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
DEVELOPMENT REPLENISHER SUPPLEMENT METHOD OF AUTOMATICALLY DEVELOPING MACHINE FOR PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
感光性平版印刷版自動現機の現像補充液補充方法。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING PRODUCT DEVELOPMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
製品開発支援方法及び製品開発支援装置並びに記録媒体 - 特許庁
Then the one-end bearing member 76 is detached from a main development frame body 27.例文帳に追加
次に、一端軸受部材76を主現像枠体27から取り外す。 - 特許庁
BUSINESS MODEL FOR PROMOTING PRODUCT DEVELOPMENT ORIENTED TO MEDIUM-SCALE MARKET例文帳に追加
中小規模市場を対象とした製品開発を促進するビジネスモデル - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DEVELOPMENT, AND METHOD AND DEVICE FOR TREATING LIQUID例文帳に追加
現像方法及び現像装置及び液処理方法及び液処理装置 - 特許庁
To form a laminated coating film which is highly chromogenic and is uniform in color development.例文帳に追加
発色性が高く、均一に発色する積層塗膜を形成する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC CARRIER, DEVELOPER USING THE SAME AND DEVELOPMENT METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
電子写真用キャリア及びそれを用いた現像剤、及びその現像方法 - 特許庁
Subsequently, a liquid developer 5 is brought into contact with the resist layer 93 (a development process).例文帳に追加
次に、レジスト層93に現像液5を接触させる(現像工程)。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE AND DRIVING CONTROL METHOD FOR DEVELOPMENT UNIT OF THE SAME DEVICE例文帳に追加
画像形成装置及び該装置における現像ユニットの駆動制御方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF VEHICULAR ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM例文帳に追加
車両用アンチロックブレーキシステムの開発支援装置及び開発支援方法 - 特許庁
DEVELOPER CARTRIDGE, DEVELOPMENT APPARATUS USING IT, AND IMAGE FORMING MACHINE例文帳に追加
現像剤カートリッジ及びこれを用いた現像装置、並びに画像形成装置 - 特許庁
RESIST COMPOSITION FOR NEGATIVE-TONE DEVELOPMENT AND PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
ネガ型現像用レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
To provide a development environment of high security level for a key mounting system.例文帳に追加
鍵実装システムについて、セキュリティレベルの高い開発環境を提供する。 - 特許庁
Then, the exposure and development of the photo-resist is carried out so that a resist pattern can be formed.例文帳に追加
その後、フォトレジストの露光、現像を行い、レジストパターンを形成する。 - 特許庁
To provide an information management system reduced in development cost and operation cost.例文帳に追加
開発コスト、運用コストが少ない情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a PLC development support device with improved operability.例文帳に追加
操作性を向上したPLCの開発支援装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a game machine suitable for reducing man-hours needed for software development.例文帳に追加
ソフトウェアの開発工数を低減するのに好適な遊技機を提供する。 - 特許庁
DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND DESIGN FAULT VERIFICATION METHOD OF ON-VEHICLE ELECTRIC SYSTEM例文帳に追加
車載電装システムの開発支援装置及び設計不具合検証方法 - 特許庁
DEVELOPMENT CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
現像カートリッジ及びこれを採用した電子写真方式の画像形成装置 - 特許庁
To prevent a test case missing with respect to a project being the development unit of a system.例文帳に追加
システムの開発単位であるプロジェクトに対するテストケース漏れ等の防止。 - 特許庁
To facilitate and expedite the development of an advanced machinery control program.例文帳に追加
高度な機械装置制御プログラムを容易に短期間に開発できること。 - 特許庁
DEVELOPMENT OF SUPPORT CENTER WHICH SUPPORTS MEDICAL INSTITUTION AND MEDICAL TREATMENT FEES EXAMINATION AGENCY例文帳に追加
医療機関、診療報酬審査機関を支援するサポートセンターの開発 - 特許庁
PROCESSOR INTEGRATED CIRCUIT AND PRODUCT DEVELOPMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加
プロセッサ集積回路及びプロセッサ集積回路を用いた製品開発方法 - 特許庁
To provide a development environment of high security level for a key packaging system.例文帳に追加
鍵実装システムについて、セキュリティレベルの高い開発環境を提供する。 - 特許庁
To protect adjustment values of RAW data having been subjected to development processing.例文帳に追加
現像処理されたことがあるRAWデータの調整値を保護する。 - 特許庁
POSITION DETECTING METHOD OF PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND PHOTOSENSITIVE MATERIAL DEVELOPMENT PROCESSOR例文帳に追加
感光材料の位置検出方法及び感光材料現像処理装置 - 特許庁
More specifically, 1. the magnitude of scum (development residues) is defined, 2. the developing time is defined.例文帳に追加
具体的には 1.スカム(現像残さ)の大きさ規定 2.現像時間規定 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
