developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
the United States federal department charged with conservation and the development of natural resources 例文帳に追加
米国の連邦局で、天然資源の保存と開発を担当する - 日本語WordNet
a housing development that is publicly funded and administered for low-income families 例文帳に追加
低所得家族へ公的に出資され、運営される住宅開発 - 日本語WordNet
the time during the development of human culture before the appearance of the written word 例文帳に追加
書くという文化が出る前の人類の文化の発達の間の時間 - 日本語WordNet
Their space development program was aimed at national aggrandizement. 例文帳に追加
彼らの宇宙開発計画は国威の発揚を目的としたものだった. - 研究社 新和英中辞典
the educated man shows a balanced development of all his powers 例文帳に追加
すべての能力の均整のとれた発達を示す教養のある男 - 日本語WordNet
hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc. 例文帳に追加
運動、進歩、発展などにおいてにおいて留まるか、あるいは落下する - 日本語WordNet
of or relating to the evolutionary development of organisms 例文帳に追加
有機体の進化的発生の、または、有機体の進化的発生に関する - 日本語WordNet
a person's age measured by matching their bone development (as shown by X rays) with bone development of an average person of known chronological age 例文帳に追加
(X線で示された)人の骨の発達過程と周知の生活年齢の平均的な人の骨の発達過程をマッチングして測られた年齢 - 日本語WordNet
the zoning board adopted a master plan for the new development 例文帳に追加
都市計画委員会は新しい開発のためのマスタープランを採用した - 日本語WordNet
the branch of biology that studies the formation and early development of living organisms 例文帳に追加
生命体の形成と初期の発達を研究する生物学の分野 - 日本語WordNet
the branch of psychology that studies the social and mental development of children 例文帳に追加
子供の社会的、精神的発達を研究する心理学の分野 - 日本語WordNet
a film about life in the western United States during the period of exploration and development 例文帳に追加
米国西部の探検および開拓時代の生活についての映画 - 日本語WordNet
Local officials are twisting arms to push new development projects.例文帳に追加
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。 - Tatoeba例文
a person who cooperates towards the development of and in the service of the United Nations, called United Nations volunteer 例文帳に追加
国際連合の開発計画に協力するボランティアの人 - EDR日英対訳辞書
in China, a district in which economic development is promoted by the introduction of foreign currency 例文帳に追加
中国において,外資を導入して経済開発を進める区域 - EDR日英対訳辞書
a photograph made by developing a negative twice, offsetting the negative slightly for the second development, called a relief photograph 例文帳に追加
レリーフ写真という,ネガを少しずらして2度焼きをした写真 - EDR日英対訳辞書
a city that offers facilities for international conferences as a an incentive to promote regional development 例文帳に追加
地域開発として国際会議の開催を重要視している都市 - EDR日英対訳辞書
We believe it will take a long time for the development of these materials. 例文帳に追加
私たちはこの材料の開発に時間が掛かると考えています。 - Weblio Email例文集
I will present the status of development to the committee members. 例文帳に追加
私は委員会メンバーに現在の開発状況について報告する。 - Weblio Email例文集
examination of separate themes, decisions of development directions, examination of the acquirement of external funds 例文帳に追加
個別テーマ検討、開発方針の決定、外部資金獲得の検討 - Weblio Email例文集
Several factors militate against the development of agriculture in this country. 例文帳に追加
いくつかの要因がこの国の農業の発展に不利に作用している。 - Weblio英語基本例文集
His team is now working on the development of haplotype analysis software. 例文帳に追加
彼のチームは現在、ハプロタイプ解析ソフトウェアの開発に取り組んでいる。 - Weblio英語基本例文集
A protostar is a star in the very earliest stage of development. 例文帳に追加
原始星は成長過程における最も初期の段階の恒星である。 - Weblio英語基本例文集
The development of the supermarket is a typical result of the distribution revolution.例文帳に追加
スーパーマーケットの発展は、流通革命の典型的な例の一つである。 - Weblio英語基本例文集
The influence of parents is a major force in the development of character. 例文帳に追加
両親の影響力は人格形成に主要な力となっている. - 研究社 新英和中辞典
The concentration of urban functions is an important element of town development, and recent years have seen an increase in the number of local governments that are pursuing “compact town development.”例文帳に追加
都市機能の集約はまちづくりにおける重要な視点であり、近年、「コンパクトなまちづくり」に取り組む自治体も増えてきている。 - 経済産業省
The development of the service industry is also reflected in India’s current balance of accounts.例文帳に追加
サービス産業の発展は、インドの経常収支にも表れている。 - 経済産業省
(3) Development of distribution services in East Asia (Demand for advanced distribution services)例文帳に追加
(3)東アジアにおける物流サービスの発展(高まる物流サービス需要) - 経済産業省
In addition, in recent years, emerging economies have been putting more effort into research and development.例文帳に追加
また、近年は新興国の研究開発も活発になっている。 - 経済産業省
(d) Adoption of business models which match development phase of local consumption market例文帳に追加
(d)現地消費市場の発展段階へ適合したビジネスモデルの選択 - 経済産業省
(3) Investing a certain amount in domestic research and development, or engineering etc. 例文帳に追加
③一定額の国内研究開発・イノベーション・エンジニアリング等への投資 - 経済産業省
Tax system for promoting research and development (scale of tax cuts: 651 billion yen [in fiscal 2008])例文帳に追加
研究開発税制(減税規模 6,510億円(2008年度)) - 経済産業省
To strengthen connectivity in ASEAN and East Asia through development of hard and soft infrastructure例文帳に追加
ハード・ソフトのインフラ開発を通じて ASEAN と東アジアの連結性を強化 - 経済産業省
An SME which developed a new product that is contributing to medical development例文帳に追加
医療の発展に貢献する新製品を開発した中小企業 - 経済産業省
(1) "Future development strategy" and "growth initiative towards doubling the size of Asia's economy"例文帳に追加
(1)「未来開拓戦略」と「アジア経済倍増へ向けた成長構想」 - 経済産業省
Expansion of income surplus from the viewpoint of the international balance of payments development stage theory例文帳に追加
経常収支発展段階説から見た所得収支の拡大 - 経済産業省
Promotion of the development of the domestic environment for expanding internal direct investment例文帳に追加
対内直接投資拡大に向けた国内の環境整備の推進 - 経済産業省
Response to labor problems and intellectual property-related problems, and development of the cyber security environment 例文帳に追加
労働問題、知財問題への対応、サイバーセキュリティ環境整備 - 経済産業省
Based in Minato City, Tokyo, and with capital of \\40 million, Optis Corporation is a software development company with a development base in India that it set up in 2004.例文帳に追加
東京都港区の株式会社オプティス(資本金4,000万円)は、2004年にインドに進出し、開発拠点を置いたソフトウェア開発会社である。 - 経済産業省
In addition, expectations are growing for collaborations with local residents in network development, sales outlet development, and user recommendations in the community例文帳に追加
また、地域でのネットワークづくりや販路開拓・利用者の紹介といった点で地域住民との連携への期待が高まっていることが分かる。 - 経済産業省
When they first launched their business, they sustained their business with the supports from USAID(Agency of International Development) and DFID of England (Department of International Development).例文帳に追加
事業開始当初は、USAID(アメリカ合衆国国際開発庁)と英国のDFID(国際開発省)の支援を受けることで持続性を確保している。 - 経済産業省
Then Prime Minister Koizumi visited Uzbekistan in August 2006 and reached an agreement in a head of state meeting on the prospects for uranium trade and development.例文帳に追加
ウズベキスタンは、ウラン資源埋蔵量世界第10位である。 - 経済産業省
The assistance, through the development of infrastructure, has contributed to the development of the business environment, to bring about direct investment.例文帳に追加
一方、中南米、アフリカで目立つ欧米の援助は主に教育、ヘルスケアなど人的開発関連である社会インフラ・サービス向けが多い(第3-5-6表)。 - 経済産業省
This sub-section presents a summary of such development efforts by the United States.例文帳に追加
以下では、こうした分野における米国の取組について概観する。 - 経済産業省
The development projects will take place in alliance with international cooperation agencies such as the Asian Development Bank (ADB), and related governments, both inside and outside the region (see Figure 4-5-1).例文帳に追加
なお、開発事業の実施にあたってはADB等の国際協力機関や域内外関係政府と協力・協調する。(第4-5-1図) - 経済産業省
・Quantitative restrictions necessary to the development of a particular industry by a WTO Member in the early stages of economic development or in certain other situations (Article XVIII:C, D);例文帳に追加
・初期の経済開発段階にある開発途上国等における特定産業保護確立のための数量制限(第18条C、D) - 経済産業省
Fig. 3-3-43 The state of implementation of SME personnel development for regularly employed persons例文帳に追加
第3-3-43図 正規雇用者に対する人材育成の実施状況 - 経済産業省
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
