developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
The bias is changed over to the previous '-150 V' in the post rotation after the development.例文帳に追加
そして、現像後の後回転では、前の「−150V」に切り換える。 - 特許庁
Alternatively, the image processing device carries out the development process or the correcting process.例文帳に追加
あるいは、画像処理装置が現像処理や補正処理を実行する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RESTRAINING DEVELOPMENT OF DIOXIN GROUP IN INCLINED GATE FURNACE例文帳に追加
傾斜火格子炉のダイオキシン類発生抑制方法及びその装置 - 特許庁
Next, after the exposure process has been completed, the development units are rotated and moved, and the developing roller 45 provided on the development apparatuses 43M and 43K is positioned from a immediately at a position in front of the development position (second movement mode).例文帳に追加
ついで、露光工程が完了した後に該現像ユニットが回転移動されて現像器43M、43Kに設けられた現像ローラ45が直前位置から現像位置に位置決めされる(第2移動モード)。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development that improves contamination of an automatic processing machine in heat development and deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development and has improved preservability.例文帳に追加
熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁
At this time, since the temperature of the base material S is nearly equal to the temperature of the liquid developer, the development time is strictly kept to complete highly accurate development.例文帳に追加
このとき、基材Sの温度と現像液の温度とが略等しいことから、現像時間を厳守することで高精度な現像を行える。 - 特許庁
To develop a variety identification method which is developed over a development period which is shorter than a conventional method and which requires lower development cost.例文帳に追加
従来法よりも、開発期間が短く、かつ、必要な開発費用が少ない品種識別法を開発することを、本願発明の課題とする。 - 特許庁
DEVELOPMENT OF BOSSED CIRCULAR-HANDLE ELECTRIC-DRIVEN WHEELED CHAIR WITH TRAVEL DIRECTION GUIDE例文帳に追加
進行方向誘導装置付ボス付丸ハンドル電動、車いすの開発 - 特許庁
To provide a development replenisher solution which ensures superior development latitude and attains development without impairing processing stability even when many plates are developed with a developing solution and to provide a makeup method for a positive type photosensitive planographic printing plate.例文帳に追加
現像ラチチュードに優れ、且つ現像液で多量の枚数を現像処理した場合にも処理安定性を損なわないで現像することができる現像補充液及び印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁
DEVELOPMENT PROCESSOR FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND MAINTENANCE SYSTEM例文帳に追加
ハロゲン化銀写真感光材料の現像処理装置及びメンテナンスシステム - 特許庁
SPACE STRUCTURE AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM AS WELL AS SATELLITE SOLAR POWER STATION例文帳に追加
宇宙構造体およびその展開システム、並びに太陽発電衛星 - 特許庁
Finally, an upper development part 31 corresponding to a head of an occupant A is folded in a roll on the occupant side of the previously folded development parts 32, 33 and 34.例文帳に追加
最後に、乗員Aの頭部に対応する上部展開部31を先に折り畳んだ展開部32,33,34の乗員側にロール状に折り畳む。 - 特許庁
Since development processing can be performed after the damaged layer has been removed by the pretreatment, second development can be performed with uniformity in a smooth manner.例文帳に追加
前処理によりダメージ層を除去した後で現像処理を行うので、2回目の現像処理をスムーズに均一性良く行うことができる。 - 特許庁
DEVELOPMENT PROCESSOR AND METHOD OF SUPPLYING DECOMPOSITION SUBSTANCE IN IT例文帳に追加
現像処理装置およびそれにおける分解物質の供給方法 - 特許庁
LIQUID DEVELOPER REMOVAL DEVICE AND LIQUID DEVELOPMENT DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加
液体現像剤除去装置およびそれを備えた液体現像装置 - 特許庁
To provide a photosetting composition for a color filter excellent in the development margin and development latitude, and to provide a color filter obtained by using the composition.例文帳に追加
現像マージン及び現像ラチチュードに優れたカラーフィルタ用の光硬化性組成物及びそれを用いて得られたカラーフィルタを提供する。 - 特許庁
To enable a final processing of development steps with new clean developer, and changing a surface of a substrate into a cleaned state when the development is finished, by supplying the new developer to the surface of the substrate terminating the development.例文帳に追加
現像を終了した基板の表面に新しい現像液を供給して、新しい清浄な現像液によって現像工程の最後を処理でき、現像終了時の基板の表面を清浄な状態にする。 - 特許庁
METHOD FOR MODIFYING CELL WALL COMPONENT AND CONTROL METHOD FOR DEVELOPMENT/DIFFERENTIATION OF PLANT例文帳に追加
植物の細胞壁成分の改変と発生分化の制御方法 - 特許庁
AUTOMATIC CLEANING DEVICE FOR BASE CONVEYING ROLLER AT CLEANING AND DEVELOPMENT UNIT例文帳に追加
洗浄・現像処理装置における基板搬送ローラー自動清掃装置 - 特許庁
DEVELOPMENT APPARATUS, PROCESSING CARTRIDGE USING THE SAME AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
現像装置並びにこれを用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
To lower the development cost for an interaction system which has speech interaction with a user.例文帳に追加
ユーザと音声対話を行う対話システムの開発コストを低減する。 - 特許庁
RESIST COMPOSITION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT AND PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
ネガ型現像用レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DEVELOPMENT ESTIMATION OF CRACK AND PROGRAM例文帳に追加
き裂進展予測方法、それを用いたき裂進展予測システム及びプログラム - 特許庁
To shorten development time and save system resources for generated software.例文帳に追加
開発時間の短縮化、生成ソフトウェアのシステムリソースの節約を図る。 - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD, POSITIVE RESIST COMPOSITION FOR MULTIPLE DEVELOPMENT USED IN THE PATTERN FORMING METHOD, DEVELOPER FOR NEGATIVE DEVELOPMENT USED IN THE PATTERN FORMING METHOD, AND RINSING SOLUTION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT USED IN THE PATTERN FORMING METHOD例文帳に追加
パターン形成方法、該パターン形成方法に用いられる多重現像用ポジ型レジスト組成物、該パターン形成方法に用いられるネガ現像用現像液及び該パターン形成方法に用いられるネガ現像用リンス液 - 特許庁
This badge was displayed in all places associated with the Hokkaido Development Commission. 例文帳に追加
この徽章は開拓使に関係するあらゆるところに掲示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This brought a budget plan called Ten-Year plan for Hokkaido Development Commissioner. 例文帳に追加
これが、開拓使十年計画という予算計画を産むことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is pointed out that it was caused by the rapid development of capitalism. 例文帳に追加
この背景には資本主義の急速な発展が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Involved in the planning of the Asaka Canal and the project of Nobiru chikuko (Industrial development policy and the construction of Nobiru harbor) 例文帳に追加
安積疏水の設計や野蒜築港計画に携わる (蘭) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGENTA TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, TONER CARTRIDGE AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
静電荷像現像用マゼンタトナー及びトナーカートリッジ並びにプロセスカートリッジ - 特許庁
DEVELOPMENT FRAMEWORK FOR MIXING SEMANTICS-DRIVEN DIALOG AND STATE DRIVEN DIALOG例文帳に追加
セマンティクスドリブンダイアログとステートドリブンダイアログとを混在させる開発フレームワーク - 特許庁
By this development of Insei, the power of Sekkanke was weakened remarkably. 例文帳に追加
この院政の展開により、摂関家の勢力は著しく後退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area west of Suma was still a suburb though housing and land development was progressing. 例文帳に追加
須磨以西の宅地開発も進んでいたが、まだまだ郊外であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, a housing land development plan in the Kizu area was cancelled in 2003. 例文帳に追加
しかし、2003年には木津地区での宅地開発計画が中止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wide-area development bureau for the Nantan area of Kyoto Prefecture (the bureau office: located in Kameoka City) 例文帳に追加
京都府南丹広域振興局(庁舎所在地:亀岡市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wide-area development bureau for the Chutan area of Kyoto Prefecture (the bureau office: located in Maizuru City) 例文帳に追加
京都府中丹広域振興局(庁舎所在地:舞鶴市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wide-area development bureau for the Tango area of Kyoto Prefecture (the bureau office: located in Kyotango City) 例文帳に追加
京都府丹後広域振興局(庁舎所在地:京丹後市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the personalities who contributed to the economic development and growth of Kansai region before the war. 例文帳に追加
戦前の関西経済を牽引した人物の一人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, using his own wife as an experimental subject, Shisei immersed himself in development of smallpox vaccine. 例文帳に追加
妻を実験台にして天然痘ワクチンの研究に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 2 Development of System to Inspect or Otherwise Maintain Specified Maintenance Products 例文帳に追加
第二節 特定保守製品の点検その他の保守の体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) International Bank for Reconstruction and Development and the U.S. Import-Export Bank; 例文帳に追加
二 国際復興開発銀行及びアメリカ合衆国輸出入銀行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FreeBSD-CURRENT is the development version of the operating system, which will in due course become the new FreeBSD-STABLE branch. 例文帳に追加
FreeBSD-CURRENT はオペレーティングシステムの開発バージョンで、 やがて5.0-RELEASE となります。 - FreeBSD
It describes the history of the FreeBSD Project, its goals and development model. 例文帳に追加
ここでは、FreeBSDプロジェクトの歴史、目標と開発モデルについて述べています。 - FreeBSD
Note: In this section and in the next one, we assume you have already installed Firefox or Mozilla. The FreeBSD Foundation has a license with Sun Microsystems to distribute FreeBSD binaries for the Java Runtime Environment (JRE) and Java Development Kit (JDK). 例文帳に追加
Javaプラグインが表示されているでしょう。 - FreeBSD
selinux-sources, a 2.4 kernel including lots of security enhancements,has been obsoleted by security development in the 2.6 tree. 例文帳に追加
2.6カーネルツリーでのセキュリティ向上によって、必要なくなりました。 - Gentoo Linux
The GNOMEFoundation coordinates the development and other aspects of the GNOMEProject. 例文帳に追加
GNOMEFoundationは、GNOMEプロジェクトにおける開発やその他の面の調整を行っています。 - Gentoo Linux
NetBeans Platform and Module Development Including building NetBeans modules and rich-client applications 例文帳に追加
NetBeans Platform とモジュール開発 NetBeans モジュールやリッチクライアントアプリケーションの構築を含みます。 - NetBeans
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
