developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
All our development efforts are now focused on NetBeans 6.0 with SOA. 例文帳に追加
現在は、SOA 機能を備えた NetBeans 6.0 の開発に注力しているところです。 - NetBeans
You can also install archive distributions of the IDE if you want to test development builds.例文帳に追加
開発ビルドをテストする場合も、アーカイブ版の IDE をインストールできます。 - NetBeans
For more information about new development features in NetBeans IDE, see the NetBeansIDE 4.1 Highlights.例文帳に追加
NetBeans IDE の新しい開発機能の詳細は、NetBeans IDE 4.1 Highlights を参照してください。 - NetBeans
The IDE supports the development of applications based on the Swing Application Framework in the following ways:例文帳に追加
IDE は、Swing Application Framework に基づくアプリケーションの開発を次の方法でサポートします。 - NetBeans
Can be standalone components or an AMP package. See Getting Started with PHP Development in NetBeans. 例文帳に追加
スタンドアロンコンポーネントまたは AMP パッケージ 「NetBeans での PHP 開発入門」を参照 - NetBeans
The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a C or C++ application using NetBeans IDE 5.5.1 or NetBeans IDE 5.5, and NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE 5.5.1 または NetBeans IDE 5.5 と、NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 を使用して C/C++ アプリケーションを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans
PEAR Channels provide a robust and effective way of distributing development. 例文帳に追加
PEAR チャネルは、開発の成果を配布する堅牢で効率的な仕組みです。 - PEAR
With the development of 'tegotomono' there emerged ensembles that were complex and polyphonic. 例文帳に追加
「手事もの」の発展に伴い、多音的で複雑な合奏が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE PROVIDED THEREWITH, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
現像装置、並びに、これを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
The control part 21 computes a reservation rate, and carries out the development processing of a new reservation frame when the reservation rate is larger than a development reference value and when the maximum value of a reservation frame number is smaller than an allowable development number.例文帳に追加
制御部21は、予約率を算出し、この予約率が展開基準値より大きく、予約枠番の最大値が許容展開数よりも小さい場合には、新たな予約枠の展開処理を実行する。 - 特許庁
To raise efficiency in system development using a framework.例文帳に追加
フレームワークを利用するシステム開発の開発効率を向上させること。 - 特許庁
The department is the first point of contact regarding economic development opportunities.例文帳に追加
この部門は、経済発展の機会に関する最初の連絡先です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The president of the New York State Job Development Authority announced her resignation yesterday.例文帳に追加
ニューヨーク州雇用促進局代表は昨日辞任を発表した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To inhibit the development of band artifact and produce an excellent image quality.例文帳に追加
バンドアーチファクトの発生を抑制し、優れた画像品質を実現する。 - 特許庁
ANIMAL-DERIVED FOOD MATERIAL PROCESSED FOOD VIVIDLY RETAINING GREEN COLOR DEVELOPMENT例文帳に追加
緑色発色を鮮明に維持した動物由来食材加工食品 - 特許庁
GUI APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
GUIアプリケーション開発支援装置および方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
DEVELOPMENT DEVICE, POSITION REGULATING MEMBER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING SYSTEM例文帳に追加
現像装置、位置規制部材、画像形成装置、及び、画像形成システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF KNOWLEDGE INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
知識情報処理システムの開発支援方法および開発支援システム - 特許庁
A specific development parameter is varied with a predetermined amplitude range, a change range, to generate a plurality of development data for face detection from the RAW data.例文帳に追加
特定の現像パラメータを所定の振り幅、変更範囲で振ってRAWデータから顔検出用の現像データを複数生成する。 - 特許庁
The race was part of the final round of this year's Toyota Racing Development (TRD) Rally Challenge series.例文帳に追加
そのレースは「TRDラリーチャレンジ」シリーズの今季最終戦の一部だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forty-three years have passed since the start of the Hokkaido Shinkansen Line development project.例文帳に追加
北海道新幹線の整備計画の開始から43年経過している。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is a tragic example of arrested development例文帳に追加
これこそ発育遅延の悲劇的な例であり 芽生え始めた緑の革命を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To protest the involvement of telecom firms in the development of high tech weapon systems.例文帳に追加
ハイテク兵器システムの開発で テレコム企業の関与に抗議してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're aware that we've got an infantry weapons development programme.例文帳に追加
君は歩兵部隊用の武器開発... 計画があるのを知っていると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apg's research and development of military material is central to our nation's counterterrorism efforts.例文帳に追加
APGの軍需品の 研究と開発は― 国の対テロ活動の中核です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apg's research and development of military material is central to our nation's counterterrorism efforts.例文帳に追加
apgの軍需品の 研究と開発は― 国の対テロ活動の中核です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will share an absolutely amazing development in aging research例文帳に追加
今日は加齢医学研究における 驚くべき発展をお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To resolve a problem that arose at the development phase of the fullsize hydrogen engine例文帳に追加
大型水素エンジン開発段階で 発生した問題解決のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, just a spark of idea and development is not good enough.例文帳に追加
アイデアを閃めかせ 展開させるだけでは十分でないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems he went there about the development of some kind of medical device he's currently working on.例文帳に追加
彼が今 研究している 何かの医療機器の開発のことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By 2012, will probably have introduced all of the robotics research and development.例文帳に追加
2012年までに こぞって ロボットの研究開発に名乗りを上げるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where each one of those technologies is in its development.例文帳に追加
テクノロジーがそれぞれ開発のどの段階にあるか考えたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their response was typical for a species at their level of development.例文帳に追加
通常の反応だった 発達レベル相応の典型的な反応だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you put in a good word on the significance of the development of the prosthetic valve?例文帳に追加
人工弁開発の意義を 先生から お口添えいただけませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the director of the technology development department, the seoul society has the most excellent例文帳に追加
技術開発局局長にして ソウル・ソサエティで最も優秀 と➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm telling you that there are many dimensions of development.例文帳に追加
私が伝えたいことは、進歩には様々な次元があるということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Currently, is development is mainly concerned with third generation machines.例文帳に追加
現在 isの研究は 第三世代型の 開発が主流になってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The model development approach can be straight-forward and relatively simple.例文帳に追加
このモデルの構築手法は単純で,そして比較的簡単であり得る。 - 英語論文検索例文集
Local officials are twisting arms to push new development projects. 例文帳に追加
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。 - Tanaka Corpus
a view that environment, rather than hereditary factors, is dominant in personality development 例文帳に追加
人格形成には遺伝よりも環境が有力な要因だとする説 - EDR日英対訳辞書
the development of a fertilized ovum outside the uterus called ectopic pregnancy 例文帳に追加
子宮外妊娠という,受胎卵が子宮外で発育する妊娠 - EDR日英対訳辞書
a series of stages of development that a living thing passes through from its creation to death 例文帳に追加
生物個体が発生を開始してから死ぬまでの全生活過程 - EDR日英対訳辞書
the period of high artistic and cultural development in France from the end of the 19th century to the first World War, called belle epoque 例文帳に追加
19世紀末から第一次世界大戦までのよき時代 - EDR日英対訳辞書
an inherited condition that may result in the development of cancers of the endocrine system. 例文帳に追加
内分泌系のがんの発生につながりうる遺伝性の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an inherited condition that may result in the development of cancers of the endocrine system. 例文帳に追加
内分泌系のがんの発生に至ることのある遺伝性の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
We've found one advertisement for a sales job position at a system development company. 例文帳に追加
システム開発会社での営業職の募集が一件ございます。 - Weblio Email例文集
I also want to use my experiences in England and contribute to the development of Japan. 例文帳に追加
私もイギリスでの経験を生かし日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集
I want to make use of my experiences in England and contribute the development of Japan. 例文帳に追加
私はイギリスでの経験を生かし、日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

