developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
made different (especially in the course of development) or shown to be different 例文帳に追加
異なって作られ(特に開発の段階で)または異なって提示される - 日本語WordNet
the joint development of a petroleum resource that straddles territory controlled by different companies 例文帳に追加
異なった会社で管理される土地にまたがる油田の共同開発 - 日本語WordNet
help (an enterprise) in its early stages of development by providing seed money 例文帳に追加
発展段階の初期において元金を出すことで援助する(会社を) - 日本語WordNet
of or relating to the development of an embryo in the absence of fertilization 例文帳に追加
受精なしの胚の発達の、または、受精なしの胚の発達に関する - 日本語WordNet
relating to the stage in the development of a disease before the symptoms are observed 例文帳に追加
兆候が観測される前に、病気の開発でステージに関連します - 日本語WordNet
in dialectic, an intermediary function to the next stage of development 例文帳に追加
弁証法において,物事に内在し次への発展の媒介となる働き - EDR日英対訳辞書
the act of assessing the influence on the natural environment before regional development 例文帳に追加
地域開発で,自然環境への影響を事前に測定評価すること - EDR日英対訳辞書
a spirit of land exploration and development that is characteristic of the United States in its movement west across the North American continent 例文帳に追加
特に米国において,新天地を開拓しようとする精神 - EDR日英対訳辞書
outskirts of a city where residential development has expanded in a disorderly manner 例文帳に追加
都市の外周部が無秩序に住宅化し虫食い的な拡大をすること - EDR日英対訳辞書
No matter what we will continue in cooperation with the domestic development team. 例文帳に追加
いずれにしても国内の開発チームとも連携しながら進めていきます。 - Weblio Email例文集
No matter what we will continue with the cooperation of the domestic development team. 例文帳に追加
いずれにしても国内の開発チームとも連携を取って進めていきます。 - Weblio Email例文集
The eradication of the haciendas was considered necessary for development. 例文帳に追加
農園をなくすことが、発展のために最も必要であると考えられた。 - Weblio英語基本例文集
As for personal development, I set up a stretch goal in addition to the usual goals.例文帳に追加
自己啓発に関して、通常の目標に加えてストレッチを設定した。 - Weblio英語基本例文集
We'll hold a meeting that investigates functional strategy for new product development.例文帳に追加
新製品開発に向け、機能別戦略を検討する会議を開きます。 - Weblio英語基本例文集
This time, we are going to meet with Mr. Smith, the Product Development Manager.例文帳に追加
今回は、製品開発部部長のスミスさんにも参加していただきます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
(a) Hosting of the LNG Producer-Consumer Conference and the Japan-Africa Ministerial Meeting for Resources Development.例文帳に追加
(ア)日本主催のLNG産消会議の開催、日アフリカ資源大臣会合 - 経済産業省
In accordance with the exploration and development of North Sea oil and gas fields, Britain’s energy self-sufficiency ratio dramatically increased.例文帳に追加
北海油・ガス田開発の進展により高い自給率を実現。 - 経済産業省
Steady investments in upstream businesses by oil producing countries and petroleum development companies 例文帳に追加
産油国及び石油開発企業による上流事業の着実な投資 - 経済産業省
2. Improvement of the business environment by investment agreements and the development of international standards例文帳に追加
2.投資協定、国際標準等制度整備による市場環境整備 - 経済産業省
(4) Development and receipt of specialized human resources within the frameworks of economic cooperation agreements例文帳に追加
(4)経済連携協定の枠組みにおける専門人材の育成・受入れ - 経済産業省
At the same time, East Asian development also presents Japan with a huge challenge.例文帳に追加
しかしながら、東アジアの発展は、日本にとって大きなチャレンジでもある。 - 経済産業省
<<Example Case>> Company engaged in seed development and distribution, which is also committed to environmental purification例文帳に追加
《事例》環境浄化へも取り組む我が国の種子開発・販売企業 - 経済産業省
Define the development plan to include education and training programs for stakeholders.例文帳に追加
開発計画は、関係者の教育及び訓練計画を明確にすること。 - 経済産業省
Obtain approval for the system test plan from the responsible personnel for the software development project and the test leader.例文帳に追加
システムテスト計画は、開発及びテストの責任者が承認すること。 - 経済産業省
Section 4 Recruiting and working toward the development of the kind of skilled technical personnel that generate innovation例文帳に追加
第4節技術革新を生み出す技術・技能人材の確保と育成 - 経済産業省
1. Conditions surrounding the financing of SMEs carrying out research and development例文帳に追加
1.研究開発に取り組む中小企業における資金調達の現状 - 経済産業省
3. Borrowing from financial institutions by SMEs engaging in research and development例文帳に追加
3.研究開発に取り組む中小企業の金融機関からの借入れ - 経済産業省
37. Corruption is a serious threat to prosperity and development in the region.例文帳に追加
37. 腐敗は,地域の繁栄及び発展に対する重大な脅威である。 - 経済産業省
Japan has tackled a wide range of regional information measures, including the development of ICT infrastructure, the promotion of ICT infrastructure uses and the training of regional ICT experts.例文帳に追加
ICTを活用した地域振興策が期待されて久しい。 - 経済産業省
The development of globalization traces back over roughly two centuries, which in a "boom and bust" sense can be divided into three broad phases.例文帳に追加
グローバリゼーションは過去約2世紀近くにわたり進展してきた。 - 経済産業省
1) Supporting human resources development in growing areas (\\50 billion, for 2 years of FY2010 and FY2011)例文帳に追加
① 成長分野等の人材育成支援(500億円 ※2010・2011年度の2年度分) - 経済産業省
Chapter 4: Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加
第4章ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省
(Contribution from other reduction in mineral resources, development of alternative materials, and other measures)例文帳に追加
(鉱物資源の使用量削減・代替材料開発、その他による貢献) - 経済産業省
This is an important point to stabilize income and improve economic development.例文帳に追加
これは所得の安定と経済の発展のために大事なポイントであります。 - 厚生労働省
This attempt is considered to be made in anticipation of market needs but the future development attracts a lot of interest.例文帳に追加
市場ニーズを見越してのことだと思うが行く先が興味深い。 - 経済産業省
Figure 3-1-3-2 The field of business considered to be promising toward overseas market development例文帳に追加
第3-1-3-2図海外市場開拓に向け、有望と思われる事業分野 - 経済産業省
(Strategic issues in the development of emerging country markets by Japanese companies)例文帳に追加
(我が国企業の新興国市場開拓における事業戦略の課題) - 経済産業省
(2) “Pan-Asian market” as a basis to lead the development of the global economy (new economic Zone)例文帳に追加
②世界の経済発展の基盤となる「アジア大市場」(新しい経済圏) - 経済産業省
Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made.例文帳に追加
最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。 - 経済産業省
(3) Measures to develop infrastructure to link clusters, Comprehensive Asian Development Plan (CADP)例文帳に追加
(3)集積地を結ぶインフラ整備のための取組〜「アジア総合開発計画」 - 経済産業省
Multilayer development of industrial cooperation, etc. with resource company例文帳に追加
大学連携や環境技術提供など幅広い産業協力の推進 - 経済産業省
Figure 3-2-2-9 Development of major resource diplomacies to the world (After the summer of 2009)例文帳に追加
第3-2-2-9図 世界に向けた主な資源外交の展開(2009年夏以降) - 経済産業省
(2) Issues in Japanese companies’ business development by value chain function例文帳に追加
(2)バリュー・チェーンの機能別に見る、我が国企業の事業展開上の課題 - 経済産業省
The research and development capabilities of Japanese companies are globally at the top level.例文帳に追加
我が国企業の研究開発力は世界的にも高い水準にある。 - 経済産業省
Clearly, there are many issues that need yet to be addressed in global business development.例文帳に追加
国際事業展開に当たり留意すべき課題は数多く残っている。 - 経済産業省
This will help foster economic development and raise living standards for all.例文帳に追加
これは、すべての人々の促進と生活水準向上の一助となろう。 - 経済産業省
Figure 4 shows this relationship as defined by the United Nations Division for Sustainable Development. 例文帳に追加
国連持続可能開発部は、この関係を図4のように示している。 - 経済産業省
(6) Dissemination among start-ups of know-how of recruitment, human resource development, organization building, etc. 例文帳に追加
(6)ベンチャー企業の人材採用・育成・組織構築等のノウハウの普及 - 経済産業省
Establish a Japanese version of the National Institutes of Health (NIH) that would have a “control tower” function for research and development in the medical sector. 例文帳に追加
医療分野研究開発の司令塔「日本版NIH」の創設 - 経済産業省
Protection of Environment and Sustainable Development Including Market Access on Environmental Goods: 例文帳に追加
環境物品の市場アクセスを含む環境保護及び持続可能な開発 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

