「dialog box」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output dialog box opens. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに失敗のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Then select the locale from thedrop-down list in the Standards and Formats section of the dialog box. 例文帳に追加

ダイアログの「標準と形式」にあるドロップダウンリストからロケールを選択してください。 ページの先頭へ - NetBeans

In the Project Properties dialog box, note that the PerformanceReleaseconfiguration is selected in the Configuration drop-down list. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構成」ドロップダウンリストで「PerformanceRelease」構成が選択状態になっていることを確認します。 - NetBeans

To install Apache Tomcat from the All download, launch the installer and select Apache Tomcat 6.0.14 in the Customize Installation dialog box. 例文帳に追加

Apache Tomcat を「すべて」ダウンロードからインストールする場合は、インストーラを起動し、「インストールをカスタマイズ」ダイアログで「Apache Tomcat 6.0.14」を選択します。 - NetBeans

To install Apache Tomcat from the All download, launch the installer and select Apache Tomcat 6.0.16 in the Customize Installation dialog box. 例文帳に追加

Apache Tomcat を「すべて」ダウンロードからインストールする場合は、インストーラを起動し、「インストールをカスタマイズ」ダイアログで「Apache Tomcat 6.0.16」を選択します。 - NetBeans

To install Apache Tomcat from the Java or All download, launch the installer and select Apache Tomcat 6.0.18 in the Customize Installation dialog box. 例文帳に追加

Apache Tomcat を「Java」または「すべて」ダウンロードからインストールする場合は、インストーラを起動し、「インストールをカスタマイズ」ダイアログで「Apache Tomcat 6.0.18」を選択します。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the New File dialog box, select Ruby in the Categories pane,select YAML File in the File Types pane, and click Next.例文帳に追加

「新規ファイル」ダイアログの「カテゴリ」区画で「Ruby」を選択し、「ファイルの種類」区画で「YAML ファイル」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens with controllerselected in the Generate drop-down list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでコントローラが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The New Entity Classes from Database dialog box displays the fields that are available from the states database. 例文帳に追加

「新規 データベースからのエンティティークラス」ダイアログに、states データベースから使用できるフィールドが表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose New Servlet.The New Servlet dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「サーブレット」を選択します。 「新規サーブレット」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose Properties.The Project Properties dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 「プロジェクトプロパティー」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Add Component Library dialog box, make sure that Dynamic Faces Components (0.2) is selected and click Add Component Library. 例文帳に追加

「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログで、「Dynamic Faces コンポーネント (0.2)」が選択されていることを確認し、「コンポーネントライブラリを追加」をクリックします。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click the Text Field component and choose Configure Ajax Transactions.The Configure Ajax Transactions dialog box opens. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「Configure Ajax Transactions」を選択します。 「Configure Ajax Transactions」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Bind to Data dialog box, click the Bind to Data Provider tab and select employeeDataProvider from the drop down list. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログで「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、ドロップダウンリストから「employeeDataProvider」を選択します。 - NetBeans

In the Add Initialization Parameter dialog box, type javax.faces. 例文帳に追加

「エディタ」ツールバーの「サーブレット」をクリックし、次の図に示す「初期化パラメータ」の下に表示される「追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans

Within the Configure Ajax Transactions dialog box, double-click within the Name field, type commentTx to rename the Ajax Transaction, and press Enter. 例文帳に追加

「Configure Ajax Transactions」ダイアログの「Name」フィールド内をダブルクリックし、Ajax トランザクションの名前を変更するために「commentTx」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

At the top of the dialog box, transcriptText appears, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the transcriptText Static Text. 例文帳に追加

このダイアログの最上部に「transcriptText」が表示され、transcriptText 静的テキストの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans

Set the Re-Render field of both the commentTx and pollTx Ajax Transactions to Yes, and click OK to close the dialog box. 例文帳に追加

「commentTx」と「pollTx」の両方の Ajax トランザクションの「Re-Render」フィールドを「Yes」に設定し、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 - NetBeans

The Add Component Library dialog box displays the available component libraries,as shown in the following figure: 例文帳に追加

次の図に示すように、「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログには、使用可能なコンポーネントライブラリが表示されます。 - NetBeans

The JAR file containing the applet source file is listed in a table at the bottom of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

アプレットソースファイルを含む JAR ファイルは、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの最下部の表に一覧表示されます。 - NetBeans

You open the Properties dialog box for a BPEL Module project by right-clicking the BPEL Module project's node and choosing Properties.例文帳に追加

BPEL モジュールプロジェクトの「プロパティー」ダイアログを開くには、BPEL モジュールプロジェクトのノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

In the Add Correlation Set dialog box, specify the name for the correlation set and click Add to add properties.例文帳に追加

「相互関係セットを追加」ダイアログで、相互関係セットの名前を指定し、「追加」をクリックしてプロパティーを追加します。 - NetBeans

In the Property Chooser dialog box, expand the WSDL file node, and select a property to add to the set.例文帳に追加

「プロパティーの選択」ダイアログで、WSDL ファイルノードを展開し、セットに追加するプロパティーを選択します。 - NetBeans

By default, the Property Chooser dialog box only shows those files that have already been referenced in the process.例文帳に追加

デフォルトでは、「プロパティーの選択」ダイアログには、すでにプロセスで参照されたファイルだけが表示されます。 - NetBeans

In the Choose a Correlation Set dialog box, expand the Correlation Sets node,select the correlation set and click OK. 例文帳に追加

「相互関係セットの選択」ダイアログで、「相互関係セット」ノードを展開し、相互関係セットを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Advanced Search dialog box, you can refine your search query and search BPEL elements by their name and/or type. 例文帳に追加

「詳細検索」ダイアログでは、検索内容を詳細に指定し、BPEL 要素を名前または型、あるいはその両方で検索できます。 - NetBeans

In the Property Editor dialog box, you can either create a variable or use an existing variable to hold input and output data.例文帳に追加

「プロパティーエディタ」ダイアログでは、入力データと出力データ用に変数を新規に作成するか、既存の変数を使用できます。 - NetBeans

The Correlations tab in the Invoke Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

呼び出しのプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

The Correlations tab in the Receive Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

受信のプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

Double-click the Reply element (or right-click and choose Edit) to open a Property Editor dialog box for the Reply element. 例文帳に追加

返信要素をダブルクリック (または右クリックして「編集」を選択) して、返信要素の「プロパティーエディタ」ダイアログを開きます。 - NetBeans

The Correlations tab in the Reply Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

返信のプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

Clicking the ellipsis button (...) invokes a dialog box where you specify the time in accordance with the selected expiration type. 例文帳に追加

省略符号ボタン (...) をクリックすると、選択した有効期限の型に従って時間を指定するダイアログが開きます。 - NetBeans

Click OK.By default, the Create New Variable dialog box only shows those files that have already been referenced in the process.例文帳に追加

「了解」をクリックします。 デフォルトでは、「新規変数の作成」ダイアログには、すでにプロセスで参照されたファイルだけが表示されます。 - NetBeans

The Correlations tab in the On Event Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

イベント時のプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

In the Create New Import dialog box, select the file in your project structure to add it as import.例文帳に追加

「新規インポートの作成」ダイアログで、インポートとして追加するファイルをプロジェクト構造内で選択します。 - NetBeans

In the Create New Property Alias dialog box, click Browse next to the Property field to specify the property.例文帳に追加

「新規プロパティー別名の作成」ダイアログで、「プロパティー」フィールドの横の「参照」ボタンをクリックしてプロパティーを指定します。 - NetBeans

In the Property Chooser dialog box, select the property for which you are creating the alias and click OK.例文帳に追加

「プロパティーの選択」ダイアログで、別名を作成するプロパティーを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind the Calendar's minDate property to Page 1's minCalDate, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、カレンダの「minDate」プロパティーを Page 1 の minCalDate にバインドします。 - NetBeans

Right-click the Listbox component, and then choose Bind to Data.The Bind to Data dialog box opens. 例文帳に追加

「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 「データにバインド」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, set the Compiler Collection property to the compiler collection you want to validate and click OK.例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「コンパイラコレクション」プロパティーに検査するコンパイラコレクションを設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Plugins dialog box, click the Available Plugins tab,and scroll to the C/C++ category. 例文帳に追加

「プラグイン」ダイアログで「使用可能なプラグイン」タブをクリックし、「C/C++」カテゴリまでスクロールします。 「C/C++」チェックボックスを選択します。 - NetBeans

If the Connect dialog box appears, enter travel for the Password, select Remember Password During This Session, and click OK. 例文帳に追加

「接続」ダイアログが表示された場合は、「パスワード」に「travel」と入力し、「セッション中はパスワードを保存」を選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Fix All Imports dialog box, ensure that com.sun.webui.jsf.component.TreeNode appears in the TreeNode field and java.util.List appears in the List field. Click OK. 例文帳に追加

「すべてのインポートを修正」ダイアログで、「リスト」フィールドに java.util.List が表示されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans