disabilityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 505件
Disability compensation pension 例文帳に追加
障害補償年金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) disability compensation benefits; 例文帳に追加
三 障害補償給付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disability compensation lump sum payment 例文帳に追加
障害補償一時金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We supposed to live off my husband's disability?例文帳に追加
夫の保険で暮らせと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you look at disability例文帳に追加
障害について見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recognition of Classification of Disability Levels 例文帳に追加
障害程度区分の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disability doesn't make you exceptional例文帳に追加
人を特別にするのは障害ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 15 (1) The disability compensation benefits shall be paid in the form of either a disability compensation pension or a disability compensation lump sum payment, in accordance with the grades of disability specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加
第十五条 障害補償給付は、厚生労働省令で定める障害等級に応じ、障害補償年金又は障害補償一時金とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Of mental illnesses, from autism and intellectual disability例文帳に追加
幼少期の自閉症や知的障害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an ability rather than a disability例文帳に追加
これは障害というより能力ですね― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
insurance benefits paid in case of disability 例文帳に追加
障害の場合に支払われる保険金 - 日本語WordNet
What does it mean to have a disability?例文帳に追加
障害を持つことにはどんな意味がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the social model of disability.例文帳に追加
障害の社会モデルそのものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grandparent who is 60 years or older or suffers from certain disability例文帳に追加
60歳以上か一定障害の祖父母 - 厚生労働省
Those two forms of violence account for more death and disability例文帳に追加
この2つの暴力による死亡や障害は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alternation of Designation of Designated Support Facilities for Persons with Disability 例文帳に追加
指定障害者支援施設の指定の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And, truthfully, the only real and consistent disability i've had to confront例文帳に追加
私が向き合ってきた唯一の障害とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a disability that interferes with or prevents walking 例文帳に追加
歩行を妨げたり歩行の邪魔をする障害 - 日本語WordNet
What kind of learning disability resources do you have?例文帳に追加
どのような学習障害リソースがありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Just found out that their firstborn child has a disability例文帳に追加
初めての子どもに障害が あるとわかっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't know a single person with an intellectual disability例文帳に追加
知的障害の知り合いが 1人もいないそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France