「disappoint」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OK. Please don't disappoint!例文帳に追加

大丈夫です、がっかりしないで下さい。 - Weblio Email例文集

I'm sorry to disappoint you.例文帳に追加

あなたをがっかりさせてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

Please don't disappoint me. 例文帳に追加

私を失望させないでください。 - Weblio Email例文集

Do I disappoint you?例文帳に追加

私はあなたを失望させますか？ - Weblio Email例文集

to become less energetic because of a disappoint 例文帳に追加

がっくりと元気をなくすさま - EDR日英対訳辞書

Please don't disappoint us any further. 例文帳に追加

これ以上私達を落胆させないでください。 - Weblio Email例文集

Please don't disappoint us any further. 例文帳に追加

もうこれ以上私達を落胆させないでください。 - Weblio Email例文集

I have a feeling that I disappoint you. 例文帳に追加

僕は君を失望させるような気がする。 - Weblio Email例文集

I may disappoint you. 例文帳に追加

私はあなたをがっかりさせるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I do my best not to disappoint you.例文帳に追加

私はあなたを失望させないように頑張ります。 - Weblio Email例文集

Please don't disappoint me any more than this.例文帳に追加

あなたはこれ以上私を失望させないでください。 - Weblio Email例文集

I often disappoint women. 例文帳に追加

私は女性をがっかりさせることが多い。 - Weblio Email例文集

I did not mean to disappoint her.例文帳に追加

彼女をがっかりさせるつもりはなかったんだ。 - Tatoeba例文

I did not mean to disappoint her. 例文帳に追加

彼女をがっかりさせるつもりはなかったんだ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to disappoint your plans. 例文帳に追加

君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。 - Tanaka Corpus

How can you have the heart to disappoint the child? 例文帳に追加

どうして君はあの子を失望させるなどというひどいことができるのだろう. - 研究社 新英和中辞典

He is studying hard in order not to disappoint his parents.例文帳に追加

彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 - Tatoeba例文

He raised our expectations only to disappoint us.例文帳に追加

彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが、落胆させただけだった。 - Tatoeba例文

He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.例文帳に追加

新しい地位を捨てることで妻をがっかりさせたくもなかった。 - Tatoeba例文

He is studying hard in order not to disappoint his parents. 例文帳に追加

彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 - Tanaka Corpus

He raised our expectations only to disappoint us. 例文帳に追加

彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが、落胆させただけだった。 - Tanaka Corpus

He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position. 例文帳に追加

新しい地位を捨てることで妻をがっかりさせたくもなかった。 - Tanaka Corpus

If grandmother doesn't come, it will disappoint the children. 例文帳に追加

もしおばあちゃんが来なければ子ども達はがっかりするだろう。 - Tanaka Corpus

It's just every choice I make, everything I do, I disappoint somebody 例文帳に追加

というのも、ただ私が何を選ぼうと、何をしようと、誰かを失望させてしまうのだ。 - Weblio Email例文集

As a citizen of a neighboring country, I felt I couldn’t disappoint their needs and expectations. 例文帳に追加

隣国の国民として，私は彼らの要請や期待を裏切ることはできないと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To keep a player's interest by avoiding such change of a presentation mode as to disappoint the player.例文帳に追加

遊技者の期待感を裏切るような演出モードの切り替えを避けることで遊技者の興趣を保つ。 - 特許庁

The central bank's decision to enact quantitative easing suspension will disappoint investors and provide a ratchet effect on the stock market.例文帳に追加

中央銀行による量的緩和の中止決定は投資家を落胆させ、株式市場にラチェット効果をもたらすであろう。 - Weblio英語基本例文集

But she also said, "I feel a lot of pressure. I'll do my best not to disappoint the audience." 例文帳に追加

一方で，彼女は「大きなプレッシャーを感じている。観客をがっかりさせないようがんばりたい。」とも語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The president of Air Do, Ishiko Michimasu, apologized to about 200 shareholders at their meeting on June 28: "We regret that we failed to meet the expectations of the people of Hokkaido. We are very sorry to disappoint you all." 例文帳に追加

エア・ドゥの石(いし)子(こ)彭(みち)培(ます)社長は６月28日に開かれた株主総会で約200人の株主に「北海道の人々の期待にこたえられず，断腸の思いです。皆様を失望させることになり，まことに申し訳ございません。」と謝罪した。 - 浜島書店 Catch a Wave

to disappoint one's hopes 例文帳に追加

期待に背く - 斎藤和英大辞典

See that you do not disappoint me. 例文帳に追加

期待に背かぬように頼む - 斎藤和英大辞典

Don't disappoint me.例文帳に追加

私をがっかりさせないでくれ。 - Tatoeba例文

disappoint, prove undependable to 例文帳に追加

失望させ頼れないことを証明する - 日本語WordNet

Don't disappoint it. 例文帳に追加

引数を省略してはならない。 - JM

You must not expect too much of me, lest I should disappoint you. 例文帳に追加

期待に背くと悪いから僕にあまり期待するな - 斎藤和英大辞典

Don't disappoint me the way you did the other day.例文帳に追加

この前みたいに私をがっかりさせないでね。 - Tatoeba例文

The world's educational standards disappoint me.例文帳に追加

世界の教育水準には失望させられる。 - Tatoeba例文

greatly concerned not to disappoint a small child 例文帳に追加

小さな子を失望させないようにしようと大いに努める - 日本語WordNet

I know he didn't want to disappoint me.例文帳に追加

彼は私を失望させたくないのを私はわかっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then I will not disappoint you. 例文帳に追加

（殴られるつもりで来たのか）それでは期待に背くまい（殴ってやろう） - 斎藤和英大辞典

rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left 例文帳に追加

子供たちを失望させるどころか、彼は、去る前にすばやいトリックを2つした - 日本語WordNet

I have enjoyed a great reputation as a courageous machiyatsu, so I do not want to disappoint people by sticking to my life, which results in blemishing on our family's reputation.' 例文帳に追加

「これまで町奴で、男を売った長兵衛が命惜しむと言われては、末代までの名折れ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I trust, therefore, I shall not disappoint you in choosing this for my subject rather than any newer topic, which could not be better, were it even so good. 例文帳に追加

これよりいいテーマはないし、これと肩を並べるくらいのものでも少ないでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』