「discrimination price」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a label-issuing device capable of automatically setting a processing day/time or a consumption time limit to be printed with a changed price by inputting discrimination information of a label, showing improved operation characteristics, and causing no errors such as forgetting of returning the processing day/time, and incorrect input.例文帳に追加

ラベルの識別情報を入力することにより、再値付で印字すべき加工日時或いは消費期限が自動的にセットでき、操作性が向上し、加工日時の戻し忘れ、誤入力等のミスもないラベル発行装置を提供すること。 - 特許庁

When a cash is put into the slot of an automatic vending machine, each of button control parts receives the notice of the inserted amount from a main control part 1, compares it with the said price information, further, confirms the other vending possibility discrimination conditions and discriminates whether the article corresponding to each of article select buttons to be respectively controlled can be vended or not.例文帳に追加

そして、自動販売機の投入口に現金が投入されたとき、各ボタン制御部は、投入された金額の通知を主制御部１から受けて前記価格情報と比較し、さらに、その他の販可判定条件を確認して、それぞれが制御する商品選択ボタンに対応する商品の販可判定処理を行う。 - 特許庁

The prescribed number of article select buttons, vending possibility display lamps and vending impossibility display lamps are unitized and respective button control parts 4-1, 4-2,... for controlling these buttons for each unit store the price information of articles corresponding to the article select buttons to be respectively controlled and the other vending possibility discrimination conditions.例文帳に追加

所定個数の商品選択ボタン，販売可表示ランプ，販売不可表示ランプをユニット化し、それらをユニット毎に制御するそれぞれのボタン制御部４−１，４−２，・・・に、それぞれが制御する商品選択ボタンに対応する商品の価格情報及びその他の販可判定条件を記憶させる。 - 特許庁

However, these policies are also commonly enacted to promote industrial policy, i.e., to protect specific industries. Discrimination between domestic and foreign suppliers in government procurement will, in the short run, help countries achieve their industrial policy objectives, but ultimately creates an arbitrary barrier to fostering a fully competitive environment. For entities procuring goods, restrictive policies will prevent them from buying the best possible goods and services at the lowest possible price and will, therefore, prevent the government budget from achieving maximum utility.例文帳に追加

そのような内外差別的な調達は、当該産業政策の目標達成のためには、短期的には一定の貢献をすることになる反面、外国からの入札者を含めた、十分な競争環境の創出が恣意的に妨げられることで、調達サイドにとっては、最低価格かつ最良の物品やサービスの調達を妨げ、ひいては、政府予算の最大限の活用を阻害することとなる。 - 経済産業省