「dishwashing detergent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An automatic dishwashing detergent composition has at least two components.例文帳に追加

少なくとも２つの成分を有する自動食器洗い洗剤組成物。 - 特許庁

To provide a solid detergent dispenser for use with a dishwashing machine.例文帳に追加

皿洗い機とともに使用するための固体洗浄剤ディスペンサーの提供。 - 特許庁

CONCENTRATED LIQUID OR GEL DISHWASHING DETERGENT COMPOSITION CONTAINING CALCIUM XYLENE SULFONATE例文帳に追加

カルシウムキシレンスルホネートを含有する濃縮液体またはゲル食器洗い用洗剤組成物 - 特許庁

Before they eat, they wash their fingers with dishwashing detergent and water in a finger bowl. 例文帳に追加

食事をする前に，彼らは食器用洗剤とフィンガーボールに入った水で手を洗います。 - 浜島書店 Catch a Wave

A dishwashing detergent from Kao Corporation is in a cylindrical bottle that looks good in a stylish kitchen. 例文帳に追加

花(か)王(おう)の食器用洗剤はスタイリッシュなキッチンによく合う円筒形のボトルに入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The solid detergent dispenser for use with a dishwashing machine includes a chamber and a lid.例文帳に追加

皿洗い機とともに使用するための固体洗浄剤ディスペンサーは、チャンバー（部屋）と蓋を含む。 - 特許庁

For example, it needs to clearly specify unit volume of a product per use such as shampoo and dishwashing detergent. 例文帳に追加

例えば、シャンプーや食器用洗剤などでは、１回使用あたりの製品量を明確に定義する必要がある。 - 経済産業省

To efficiently store small articles including dishwashing implements such as sponge and a scrubbing brush and a detergent container in an easy-to-drain state without lowering efficiency of dishwashing work inside the sink of a kitchen.例文帳に追加

スポンジやタワシといった食器洗い具および洗剤容器を含めた小物類を、キッチンのシンク内での食器洗い作業の能率を低下することなく、効率よく、かつ、水切りし易い状態で収納する。 - 特許庁

To provide a washing detergent capable of suppressing the formation of an inorganic deposit in an automatic dishwashing system which does not contain phosphorus.例文帳に追加

リンを含まない自動食器洗浄システムにおける無機堆積物の形成を抑制する洗浄洗剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gel automatic dishwashing detergent not containing phosphate or phosphonate and improved in spotting and filming performance.例文帳に追加

リン酸塩およびホスホン酸塩を含まず、スポッティングおよびフィルミングが改良されたゲル状の食器洗浄機用洗剤組成物の提供。 - 特許庁

PHOSPHATE AND PHOSPHONATE-FREE AUTOMATIC GEL DISHWASHING DETERGENT PROVIDING IMPROVED SPOTTING AND FILMING PERFORMANCE例文帳に追加

改良されたスポッティングおよびフィルミング性能を提供する、リン酸塩およびホスホン酸塩非含有自動食器洗浄機用ゲル状洗剤 - 特許庁

The chamber is flooded with water from the bottom to ensure relatively constant erosion of the solid detergent, which ensures that a relatively constant concentration of the solid detergent is used in the dishwashing machine.例文帳に追加

上記チャンバーは、その底からの水で充満され、上記固体洗浄剤の比較的一定の浸食が確実にされるが、これは上記皿洗い機で使用される固体洗浄剤の比較的一定な濃度を確実にする。 - 特許庁

The concentrated liquid or gel dishwashing detergent composition comprises 40-70% a surface active agent, calcium ions, an alkyldiphenyl oxide disulfonate, sugar, magnesium ions and a suds booster.例文帳に追加

４０％〜７０％の界面活性剤、カルシウムイオン、アルキルジフェニルオキシドジスルホネート、糖、マグネシウムイオン、および起泡促進剤を含む濃縮液またはゲル食器洗い洗剤組成物。 - 特許庁

To provide a detergent for dishwashing by hand exhibiting plentiful bubbling during washing, but vanishing sliminess instantaneously at rinsing so that the rinsing can be finished with small amount of water.例文帳に追加

洗浄時には豊かな泡立ちを示すが、すすぎ時には瞬時にヌルツキがなくなり、少量の水ですすぎが完了する手洗い用食器洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition that has a good shelf life, can achieve a high detergency for tea incrustation staining, and is convenient for dishwashing use, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

保存性が良く、茶渋汚れに対して高い洗浄力を達成できるともに、使い勝手が良好な食器洗い機用洗浄剤組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent for dishwashing by hand exhibiting plentiful bubbling and durability of foam during washing, while at rinsing, the bubble disappears instantaneously so that rinsing can be finished with a small amount of water.例文帳に追加

洗浄時には豊かな泡立ちと洗浄時の泡の持続性を示すが、すすぎ時には瞬時に泡が消え、少量の水ですすぎが完了する手洗い用食器洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition comprising a polymeric material which is a suds enhancer and a suds volume extender and having increased effectiveness for preventing redeposition of grease during hand dishwashing.例文帳に追加

石鹸泡増進剤及び石鹸泡体積増量剤である高分子物質を含む液体洗剤組成物であって、食器手洗い中の脂の再沈着を防止するための効力増大を示す組成物が提供される。 - 特許庁

An automatic dishwashing detergent composition containing no phosphorus contains polymers of acrylic acid, maleic acid and methacrylic acid, and contains carbonate and silicate in a weight ratio of 4:1 to 1:3 and contains the carbonate and the silicate in a total amount of 10-90 wt.%.例文帳に追加

アクリル酸、マレイン酸およびメタクリル酸のポリマーを含み、カーボネートおよびシリケートを、カーボネート：シリケート＝４：１〜１：３の重量比で含み、カーボネートおよびシリケートを合計で１０〜９０重量％含む、リンを含まない自動食器洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a both-sided dishwashing tool which prevents a dish from being dropped from a hand of a user due to slippage of the dish and broken when the user applies a kitchen detergent to sponge and washes the dish, and which can efficiently wash both sides of tableware and cookware in general simultaneously.例文帳に追加

スポンジに洗剤を染み込ませて食器を洗う際に手が滑って食器を落下して破損することがあるのでそれらを防止し、又、両面同時に効率良く食器類、調理器具全般が洗える両面食器洗浄器具です。 - 特許庁

To provide a dishwashing detergent composition for use in prewashing before machine-washing which has high detergency and persistence of high detergency and is also excellent in low-temperature stability even if diluted to a low concentration when washing tableware in an automatic dishwasher, particularly, an automatic dishwasher for business use.例文帳に追加

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dishwashing detergent composition for washing before machine-washing, which has high detergency and high washing sustention even if diluted to low concentration when washing tableware with an automatic dishwasher, particularly an automatic dishwasher for business use, and which is excellent also in low-temperature stability and high-temperature stability.例文帳に追加

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性、高温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁