「disruption」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a disruption of the memory 例文帳に追加

既視感という,記憶の錯誤 - EDR日英対訳辞書

In the meantime, environmental disruption was proceeding in a creeping way. 例文帳に追加

その間, 環境破壊がじわじわ進んでいたのだ. - 研究社 新和英中辞典

environmental disruption in areas near an ore mine 例文帳に追加

鉱山により周辺地域が受ける被害 - EDR日英対訳辞書

the condition of a family of having family operativeness break down called latent family disruption syndrome 例文帳に追加

家族の機能を果たせなくなった家庭の状態 - EDR日英対訳辞書

Scientists have been inquiring into the causes of the disruption of the ozone layer. 例文帳に追加

科学者たちはオゾン層破壊の諸原因をただしてきた. - 研究社 新和英中辞典

service disruption 例文帳に追加

《交通機関の》運行停止; 《携帯電話の》回線障害によるサービス停止 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The greenhouse effect and the disruption of the ozone layers are grave [serious, weighty] issues for the future of mankind. 例文帳に追加

温室効果やオゾン層の破壊は人類の未来にとってただ事ではない. - 研究社 新和英中辞典

in biology, lysis refers to the disintegration of a cell by disruption of its plasma membrane. 例文帳に追加

生物学においては、溶解とは細胞膜の破壊による細胞の崩壊のことを指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He put up a good fight for the sake of environmentalists by his fervent speech that the Shirakami Range should be protected from disruption. 例文帳に追加

白神山地を破壊から守れと熱弁をふるって, 彼は環境保護論者のために万丈の気を吐いた. - 研究社 新和英中辞典

Disruption in autophagy is thought to cause various diseases, including Alzheimer's disease, Parkinson's disease and cancer.例文帳に追加

オートファジーの不調はアルツハイマー病やパーキンソン病，がんを含むさまざまな病気を引き起こすと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

an abnormal disruption of sleep, such as sleep walking, sleep talking, nightmares, bedwetting, sleep apnea (problems with breathing that cause loud snoring), or nighttime seizures. 例文帳に追加

睡眠中に歩き回る、睡眠中にしゃべる、悪夢をみる、寝小便をする、睡眠時無呼吸（大きないびきの原因となる呼吸障害）、夜間の痙攣など、睡眠が異常に中断する現象。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Business Disruption & System Failures 例文帳に追加

システム - 金融庁

DISRUPTION OF REDK GENE例文帳に追加

ＲＥＤＫ遺伝子の破壊 - 特許庁

DISRUPTION PREVENTING METHOD FOR MT. FUJI例文帳に追加

富士山の崩壊予防方法 - 特許庁

DISRUPTION OF CELL AND TISSUE例文帳に追加

細胞及び組織の粉砕 - 特許庁

CELL DISRUPTION METHOD USING SONICATION例文帳に追加

超音波を用いた細胞破砕方法 - 特許庁

DISRUPTION APPARATUS OF BRITTLE MATERIAL SUBSTRATE例文帳に追加

脆性材料基板の分断装置 - 特許庁

5. Response to supply disruption例文帳に追加

5.供給途絶への対応 - 経済産業省

G. Response capability to supply disruption例文帳に追加

G. 供給途絶対応能力 - 経済産業省

COMMUNICATION DISRUPTION DETERMINATION SYSTEM AND COMMUNICATION NODE, AND COMMUNICATION DISRUPTION DETERMINATION METHOD例文帳に追加

通信途絶判定システム、及び通信ノード並びに通信途絶判定方法 - 特許庁

ULTRASONIC IMAGING UNIT AND MICRO-BALLOON DISRUPTION METHOD例文帳に追加

超音波撮像装置およびマイクロバルーン破壊方法 - 特許庁

GENE DISRUPTION, COMPOSITION, AND METHOD RELATING THERETO例文帳に追加

遺伝子破壊、組成物、およびそれに関連する方法 - 特許庁

GENE DISRUPTION, COMPOSITION AND METHOD RELATING THERETO例文帳に追加

遺伝子破壊、それに関連する組成物および方法 - 特許庁

DISRUPTION OF PHOSPHODIESTERASE 10 GENE例文帳に追加

ホスホジエステラーゼ１０遺伝子の破壊 - 特許庁

GUNPOWDER MACHINE TYPE BATTERY ELECTRODE DISRUPTION DEVICE例文帳に追加

火薬機械式のバッテリ電極分断装置 - 特許庁

STREAM DISRUPTION RECEPTACLE ENHANCED FUEL CELL例文帳に追加

流れ分断器エンハンスト燃料電池 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RAISED ELEMENT FORMING DISRUPTION OF BOUNDARY LAYER例文帳に追加

境界層を乱す隆起要素の形成方法 - 特許庁

COPULATION BEHAVIOR-DISRUPTION AGENT FOR SAP-SUCKING PESTS例文帳に追加

吸汁害虫の交尾行動かく乱剤 - 特許庁

WIPE SOLVENT COMPOSITION AND PROCESS WITHOUT ENVIRONMENTAL DISRUPTION例文帳に追加

環境を破壊しないワイプ溶剤組成及びプロセス - 特許庁

To make determination of communication disruption between communication nodes easy.例文帳に追加

通信ノード間の通信途絶えの判定を容易にすること。 - 特許庁

G. Response capability to supply disruption by stockpiling例文帳に追加

G.備蓄による供給途絶対応力 - 経済産業省

[Column: Projects to mitigate supply disruption risks of parts/materials]例文帳に追加

【コラム 部素材の供給途絶リスク低減に向けた取組】 - 経済産業省

A communication disruption determination system for determining communication disruption between communication nodes comprises a first communication node.例文帳に追加

通信ノード間における通信途絶えを判定する通信途絶判定システムは、第１の通信ノードを有する。 - 特許庁

An end material discharge mechanism 17 which discharges an end material to the outside of the substrate disruption apparatus is installed below the scribe part of the substrate disruption apparatus.例文帳に追加

基板分断装置のスクライブ部の下方に、端材を基板分断装置の外部に排出する端材排出機構１７を設ける。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RAPID DISRUPTION OF CELLS OR VIRUSES例文帳に追加

細胞またはウイルスの迅速な破壊のための装置および方法 - 特許庁

NON-HUMAN GENE-DISRUPTED ANIMAL HAVING ADAM11 GENE DISRUPTION例文帳に追加

ＡＤＡＭ１１遺伝子が破壊された非ヒト遺伝子破壊動物 - 特許庁

METHODS AND DEVICES FOR SELECTIVE DISRUPTION OF FATTY TISSUE BY CONTROLLED COOLING例文帳に追加

制御冷却による脂肪組織の選択的破壊方法と装置 - 特許庁

To eliminate an act of dumping industrial wastes followed by environmental disruption to protect fish and shellfish.例文帳に追加

環境破壊に伴う海洋投棄を無くし、魚貝類を保護すること。 - 特許庁

ACETATE-CONTAINING MATING DISRUPTANT AND MATING DISRUPTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

アセテートを含む交信撹乱剤及びこれを用いた交信撹乱方法 - 特許庁

To provide a device which can prevent poaching, terrorism and environment disruption.例文帳に追加

密漁、テロ及び環境破壊を防止できる装置の提供。 - 特許庁

China is on the way to establishing state stockpiling, with a current response capability to supply disruption being 93 days.例文帳に追加

中国は国家備蓄整備途上で、供給途絶対応日数は93日。 - 経済産業省

To provide a disruption apparatus capable of rationalizing a disruption system by executing a scribe line step and a disruption step simultaneously without reversing a substrate.例文帳に追加

スクライブライン工程と分断工程とを基板を反転することなく同時に行うことにより、分断システムの合理化を図ることのできる分断装置を提供する。 - 特許庁

1) Consideration shall be given to ensure that the site investigation causes minimal disruption to the business of the financial institution. 例文帳に追加

①実地調査の実施が、極力、被検査金融機関の営業に支障が生じないように配慮する。 - 金融庁

To prevent the environmental disruption caused by an eutrophication generated when the wastewater from a septic tank becomes excessive in nitrogen content.例文帳に追加

浄化槽からの排水が過窒素になることで起きる富栄養化の環境破壊を防ぐこと. - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STEROID METABOLISM PRODUCT USING GENE DISRUPTION STRAIN OF BACTERIUM OF GENUS COMAMONAS例文帳に追加

コマモナス属遺伝子破壊株を用いたステロイド代謝産物の製造方法 - 特許庁