「divulging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a crime committed by government employees, called "divulging government secrets" 例文帳に追加

公務員が自己の職務に関わる機密事項を漏示した場合に成立する犯罪 - EDR日英対訳辞書

To prevent divulging of medium information even when an encryption key or a decryption key is illegally acquired and improve system security.例文帳に追加

暗号鍵や復号鍵が不正取得された場合であっても媒体情報の漏洩を防止し、システムのセキュリティ性を向上させる。 - 特許庁

Um, we do think that there is simply no way for the litigation to proceed without risk of divulging those very questions of privileged information that would cause, as the director of national intelligence has explained, exceptionally grave damage to national security if disclosed.例文帳に追加

この訴訟を進めるとすれば 非常に重要な機密の開示が 避け難いでしょうから 私達としては、国家情報長官が ご説明申し上げた通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is therefore possible for any Xaw application to specify a value for the editresBlock resource described below, to keep editres from divulging information about its internals,or to disable the SetValues part of the protocol.例文帳に追加

そこで、全ての Xaw アプリケーションは後述の editresBlock リソースに値を指定して、editres に内部情報を漏らさせないようにすることやプロトコルの SetValues の部分を無効にすることができる。 - XFree86

Article 71 If, in violation of the provisions of Article 20 of this Law, a person files an application for patent in a foreign country, thereby divulging national secrets, the unit where he works or the competent authority at a higher level shall impose on him an administrative sanction. If a crime is constituted, he shall be investigated for criminal responsibility according to law. 例文帳に追加

第七十一条 本法第二十条の規定に違反して外国に特許を出願し、国家秘密を漏洩した場合、所在部門又は上級主管機関が行政処分を行う。犯罪を構成する場合、法により刑事責任を追及する。 - 特許庁