documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
METHOD AND DEVICE FOR DOCUMENT STRUCTURE RECOGNITION AND STORAGE MEDIUM STORING DOCUMENT STRUCTURE RECOGNIZING PROGRAM例文帳に追加
文書構造認識方法及び装置及び文書構造認識プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING AND DISTRIBUTING DOCUMENT THROUGH DIFFERENT KIND OF DOCUMENT STORAGE例文帳に追加
異種のドキュメント保管庫を通じてドキュメントを通知し配信するためのシステム及びその方法 - 特許庁
ELECTRONIC DOCUMENT BROWSING SYSTEM AND VIRTUAL PRINTER DRIVER例文帳に追加
電子文書閲覧システム及び仮想プリンタドライバ - 特許庁
A document information table 120 stores the correspondence of the minute book ID and the identifier of the document.例文帳に追加
文書情報テーブル120は、議事録IDと文書の識別子との対応を格納する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT PREPARATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
文書作成装置、方法および記憶媒体 - 特許庁
To improve security of an encrypted document and convenience of document output without cost rise.例文帳に追加
コスト向上なしで暗号化文書の安全性および文書出力の利便性を向上させる。 - 特許庁
DOCUMENT READING APPARATUS AND IMAGE-FORMING APPARATUS WITH SAME, AND METHOD FOR ADJUSTING DOCUMENT READING APPARATUS例文帳に追加
原稿読取装置およびそれを備えてなる画像形成装置、原稿読取装置の調整方法 - 特許庁
DOCUMENT PROCESSOR, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
文書処理装置及び記録媒体及びプログラム - 特許庁
A structured document 3a into which the processing description is inserted is transferred to the document browser 3.例文帳に追加
処理記述が挿入された構造化文書3aは、文書閲覧装置3に渡される。 - 特許庁
To efficiently realize document retrieval for checking the correlations between document data bases.例文帳に追加
複数の文書データベース間の関連性を調べるような文書検索を効率良く実現すること。 - 特許庁
DOCUMENT PRINT SYSTEM, METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ドキュメント印刷システム、方法および記憶媒体 - 特許庁
To easily insert, into a document, information represented by data generated separately from data representing the document.例文帳に追加
文書を示すデータとは別に生成されたデータが示す情報を、容易に文書へ差し込む。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING WEIGHT OF DOCUMENT AND METHOD FOR ESTIMATING TRANSPORTATION COST OF DOCUMENT例文帳に追加
書類の重さを見積もる方法およびシステムならびに書類搬送経費を見積もる方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING STRUCTURED DOCUMENT, RETRIEVAL DEVICE, AND STRUCTURED DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
構造化文書検索システム、構造化文書検索方法、検索装置、および文書管理装置 - 特許庁
A user newly creates an electronic document or updates an already created electronic document.例文帳に追加
利用者は電子文書を新規に作成し、又は、既に作成済みの電子文書の更新を行う。 - 特許庁
The sight of the sacred document will dazzle your eyes―blast your eyes. 例文帳に追加
こんな尊い物を見ると目がつぶれるぞ - 斎藤和英大辞典
Provided that in the case of a document which is a public document, an official or certified copy thereof may be presented. 例文帳に追加
ただし,公文書である書類の場合は,その認証謄本を提出することができる。 - 特許庁
The document ended with the words: 'I hope that this will be granted.' 例文帳に追加
「以此旨可有御披露候」と文章を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One large HTML file containing the entire document 例文帳に追加
文書全体を含んだ、単一の大きなファイル - FreeBSD
These chapters:Introduce you to popular and useful desktop applications: browsers, productivity tools, document viewers, etc. 例文帳に追加
各章の内容は以下のとおりです。 - FreeBSD
The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<! 例文帳に追加
このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
Clone a document.Right-click the document tab in the Source Editor and choose Clone Document. 例文帳に追加
ドキュメントのクローン作成。 ソースエディタ内でドキュメントのタブを右クリックし、「ドキュメントをクローン」を選択します。 - NetBeans
Note: This document uses the NetBeans IDE 6.1 Release. 例文帳に追加
注: このドキュメントでは NetBeans IDE 6.1 リリースを使用します。 - NetBeans
The following types of XML document are supported: 例文帳に追加
次の種類の XML ドキュメントがサポートされています。 - NetBeans
The IDE generates the Java objects from the given XML document. 例文帳に追加
IDE は XML ドキュメントから Java オブジェクトを生成します。 - NetBeans
Note that the reference to the document becomes a hyperlink: 例文帳に追加
ドキュメントへの参照はハイパーリンクになります。 - NetBeans
To provide a document management system for easily confirming a document and improving the efficiency of work.例文帳に追加
文書を容易に確認させ、作業の効率を向上させる文書管理システム等を提供する。 - 特許庁
To correspond a plurality of jobs generated for printing one document to the original document.例文帳に追加
ひとつの文書の印刷のために生成された複数のジョブと基となる文書とを対応づける。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CLASSIFYING DOCUMENT IMAGE例文帳に追加
文書画像分類のための方法及びシステム - 特許庁
To reduce labor to recreate a document according to the lexical level of the candidate of delivery of document.例文帳に追加
配布対象者の語彙水準に合わせて文書を作り変える労力を低減させる。 - 特許庁
AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加
自動原稿給送装置及び画像処理装置 - 特許庁
To provide a document review system without modification information omission for a document of a review object.例文帳に追加
レビュー対象のドキュメントについて修正情報漏れのないドキュメントレビューシステムを提供する。 - 特許庁
To notify a user of the arrival of a new document and allow the user to easily identify the newly-arrived document.例文帳に追加
新規文書の到着をユーザに知らせつつ新着文書をユーザに容易に把握させる。 - 特許庁
ELECTRONIC JOINT SIGNATURE DOCUMENT EXCHANGE SYSTEM, ELECTRONIC JOINT SIGNATURE DOCUMENT EXCHANGE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
電子連署文書取り交わしシステム及び電子連署文書取り交わし方法並びにプログラム - 特許庁
To easily confirm the section contents of each document in the list print of a document.例文帳に追加
文書の一覧印刷において、各文書のセクション内容を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
DOCUMENT EDITOR AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED DOCUMENT EDITING PROGRAM例文帳に追加
文書編集装置および文書編集プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
DOCUMENT EDITING DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書編集装置、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
To particularly removably provide a fastener for a document binder of a document folder.例文帳に追加
書類フォルダーの書類綴り具用留め具に関し、特に留め具の取り外しを可能としたものである。 - 特許庁
DOCUMENT IMAGE SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
原稿画像読取装置、及び画像形成装置 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


