documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44311件
A target text that is to be read by a user is determined from a document image that is an imaged document.例文帳に追加
画像化された文書である文書画像のうち,ユーザが読む着目文章が決定される。 - 特許庁
To construct a document database in which document data are uniformly accumulated over extensive contents.例文帳に追加
幅広い内容に亘って万遍なく文書データを蓄積した文書データベースを構築すること。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT PROCESSING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
構造化文書処理装置、方法及びプログラム - 特許庁
INFORMATION INSERTING METHOD AND DOCUMENT PROCESSING TERMINAL例文帳に追加
情報掲載方法および文書処理端末 - 特許庁
The document structure including a tree structure is obtained by analyzing an input document having an optional structure.例文帳に追加
任意の構造を有する入力文書を解析して木構造を含む文書構造を得る。 - 特許庁
A document input part 102 of a document management device inputs a patent bulletin file 100.例文帳に追加
文書管理装置の文書入力部102は、特許公報ファイル100を入力する。 - 特許庁
DOCUMENT FILING DEVICE, DOCUMENT FILING METHOD AND PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE ITS METHOD例文帳に追加
文書ファイリング装置、文書ファイリング方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To provide a document managing device capable of easily performing document retrieval by means of a keyword.例文帳に追加
キーワードによる文書検索を容易に行うことができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document cluster preparing device for dividing a document set into a plurality of equivalent clusters.例文帳に追加
文書の集合を複数の対等なクラスタに分割する文書クラスタ作成装置を提供する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL BROWSING DOCUMENT DISTRIBUTION SERVER, PORTABLE TERMINAL, AND PORTABLE TERMINAL BROWSING DOCUMENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
携帯端末閲覧文書配信サーバ、携帯端末、及び携帯端末閲覧文書配信システム - 特許庁
FORGERY PREVENTED DOCUMENT, SHEET FOR FORGERY PREVENTION, AND METHOD FOR MAKING FORGERY PREVENTED DOCUMENT USING THE SHEET例文帳に追加
偽造防止文書、偽造防止用シート及び該シートを用いる偽造防止文書の作製方法 - 特許庁
The addition of a namespace in the structured document conversion enables like document processing.例文帳に追加
更に、名前空間を付して、構造化文書に変換するため、同様な文書処理が可能となる。 - 特許庁
An inter-document distance calculation part 15 calculates a distance between the patent publications by use of the document vectors.例文帳に追加
文書間距離計算部15は文書ベクトルを用いて特許公報間の距離を計算する。 - 特許庁
DOCUMENT INFORMATION PROCESSING METHOD, DOCUMENT INFORMATION PROCESSOR, COMMUNICATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書情報処理方法、文書情報処理装置、通信システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
To provide a document processing system automatically classifying and/or labeling a segmented document.例文帳に追加
セグメント化済み文書を自動的に分類及び/またはラベル付けする文書処理システムを提供する。 - 特許庁
REDISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD FOR DOCUMENT FILE, DOCUMENT MANAGEMENT SERVER, REDISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書ファイルの再配布管理方法、文書管理サーバ、再配布管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁
DOCUMENT PROCESSOR, TAPE PRINTER, METHOD FOR DISPLAYING SELECTION CANDIDATE OF DOCUMENT PROCESSOR, AND PROGRAM例文帳に追加
文書処理装置、テープ印刷装置、文書処理装置の選択候補表示方法およびプログラム - 特許庁
A document index DI is also prepared in a document file in a database 3 as an object.例文帳に追加
また、データベース3中の文書ファイルを対象として文書インデックスDIが作成される。 - 特許庁
SCAN SUBSYSTEM CAPABLE OF GENERATING DOCUMENT PROCESSING DATA例文帳に追加
ドキュメント処理データ生成可能なスキャンサブシステム - 特許庁
The hash value h of the meta-information 310 (α_0) is a document identifier of the electronic document 300.例文帳に追加
メタ情報310のハッシュ値h(α_0)が、電子文書300の文書識別子である。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT DATABASE MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
構造化文書データベース管理システム及びプログラム - 特許庁
DOCUMENT BROWSER, METHOD OF BROWSING DOCUMENT, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THIS METHOD例文帳に追加
文書ブラウザ、文書ブラウズ方法および文書ブラウズ方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
DOCUMENT DATABASE SYSTEM AND IMAGE INPUT DEVICE例文帳に追加
文書データベースシステムおよび画像入力装置 - 特許庁
When inputting the paper document that is retrieval key data, the retrieval is performed inside the local server to obtain the original document.例文帳に追加
検索キーデータになる紙文書を入力すると、ローカルサーバ内を検索し、原本を得る。 - 特許庁
His description in each document is as follows. 例文帳に追加
それぞれの記述は以下のようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently realize document retrieval for checking the correlations among a plurality of document databases.例文帳に追加
複数の文書データベース間の関連性を調べるような文書検索を効率良く実現すること。 - 特許庁
Then, the user authentication document processing device transmits address data to respective document processing devices.例文帳に追加
次いで、ユーザ認証ドキュメント処理装置は、アドレス・データをそれぞれのドキュメント処理装置に伝達する。 - 特許庁
DOCUMENT PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROCESSING SYSTEM, DOCUMENT PROCESSING PROGRAM AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
文書処理システム、情報処理システム、処理システム、文書処理プログラムおよび情報処理プログラム - 特許庁
an authorisation document or reference to an authorisation document submitted earlier if the applicant has a representative 例文帳に追加
出願人が代理人を有する場合は,委任状又は以前提出した委任状への言及 - 特許庁
in the case of derivation or division, the relevant document 例文帳に追加
変更又は分割の場合は,関連書類 - 特許庁
(2) The document set forth in the preceding paragraph shall be accompanied by the number of copies of said document equal to the number of persons accused. 例文帳に追加
2 前項の書面には、被告人の数に応ずる謄本を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delivery of a document prior to conclusion of a Brokerage Contract 例文帳に追加
受託契約の締結前の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) the burden of proving the legibility and completeness of the document lies with the person who has attempted to send the document;例文帳に追加
(b)書類の可読性及び完全性に関する挙証責任は送付側が負うものとする。 - 特許庁
2. Authenticated photocopy of national identity document.例文帳に追加
(2) 国籍を証明する正真正銘の写し - 特許庁
an uncertified copy of any representation or other document kept in the Registry or an uncertified extract from any such document. 例文帳に追加
登録部門に保管する表示若しくはその他の書類の無認証の謄本又は抄本 - 特許庁
(i) a document stating the reasons for the Business Transfer; 例文帳に追加
一 事業譲渡の理由を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) a document stating the procedures for the Business Transfer; 例文帳に追加
二 事業譲渡の手続を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STRUCTURED DOCUMENT-RETRIEVING SYSTEM, DEVICE, AND METHOD例文帳に追加
構造化文書検索システム、装置、及び方法 - 特許庁
DOCUMENT ILLUMINATING DEVICE AND IMAGE READING APPARATUS例文帳に追加
原稿照明装置及び画像読み取り装置 - 特許庁
To provide a relevant document retrieval device for presenting a keyword for retrieving a relevant document.例文帳に追加
関連文書を検索するためのキーワードを提示する関連文書検索装置を提供する。 - 特許庁
The document image data are converted into document data of a page unit, and are transmitted to a client PC 3.例文帳に追加
文書画像データをページ単位の文書データに変換してクライアントPC3に送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
