doverを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 51件
Mr. dover, I understand what you're...例文帳に追加
ドーヴァーさん 気持ちは分かるが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take a look at that Dover sole!例文帳に追加
あのドーバーのヒラメをちょっと見て。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We're considering all possibilities, mr. dover.例文帳に追加
あらゆる可能性を 考慮しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ilc dover was the company that made all of the apollo suits例文帳に追加
ilc ドーバー社は アポロの宇宙服をはじめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ilc dover was the company that made all of the apollo suits例文帳に追加
ILC ドーバー社は アポロの宇宙服をはじめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got an amazing suit that was made by ilc dover.例文帳に追加
ilc ドーバー社製の 素晴らしいスーツができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got an amazing suit that was made by ilc dover.例文帳に追加
ILC ドーバー社製の 素晴らしいスーツができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is his girlfriend, erika. she goes to dover.例文帳に追加
そしてガールフレンドのエリカ ドーバーまで通ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The british navy have just reported an explosion off the waters of dover.例文帳に追加
英国海軍によると ドーバー海峡で爆発 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We start for Dover and Calais in ten minutes." 例文帳に追加
ぼくたちは十分後にドーバー、カレーに出発する。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Mr. dover, I understand this is an incredibly hard time.例文帳に追加
ドーヴァーさん これは 並外れた辛い思いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the strait between England and France called the Strait of Dover 例文帳に追加
ドーバー海峡という,英国とフランスとの間の海峡 - EDR日英対訳辞書
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais. 例文帳に追加
私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。 - Tanaka Corpus
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais.例文帳に追加
私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。 - Tatoeba例文
Many people embark at Dover for the Continent [France]. 例文帳に追加
ヨーロッパ大陸[フランス]に向かう人は多くドーバーで乗船する. - 研究社 新英和中辞典
"The train leaves for Dover at a quarter before nine. 例文帳に追加
「電車は九時十五分前にドーバーに向けて発車する。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
You sure you didn't say anything to mr. dover in the parking lot today?例文帳に追加
確かに今日駐車場で ドーヴァーさんには 何も言わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We haven't even found any bodies, mr. dover, but the birches positively identified two pieces of clothing.例文帳に追加
遺体も発見していない だが... ...繊維が一致している 2枚の衣類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Drink it, mr. dover, or i'll kill you right here in my kitchen and bring your daughter in here...例文帳に追加
飲んで ドーヴァーさん それともキッチンで 殺そうか 娘を連れてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a town in northern France on the Strait of Dover that serves as a ferry port to England 例文帳に追加
イングランドへのフェリー・ポートとして使用されるドーバー海峡の北フランスの町 - 日本語WordNet
Four days have passed since anna dover and joy birch were last seen by their families.例文帳に追加
アナ・ドーヴァーと ジョイ・バーチが 家族の元から 消息を絶って 4日が過ぎました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From dover, to the family services... to memorials like these... it's tough to say goodbye.例文帳に追加
ドーヴァーの為に 家族のサービスとして... これらの追悼を... 別れを告げるには辛いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There I was, facetoface with the beast, locked in a lifeanddeath struggle, until we rolled right off the cliff, the white cliffs of dover.例文帳に追加
俺はその獣と 顔をつきあわせ 生きるか死ぬかの 苦闘の中にいた あの崖から転げ落ちるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four years ago, the rotund stuart bloom sued a cineplex in dover, delaware for excessively small seats.例文帳に追加
4年前 まるまる太ったスチュアート・ブルームは 椅子があまりに小さ過ぎると デラウェア州のドーヴァーの映画館を訴えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover. 例文帳に追加
海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を13キロほど北に寄ったところに位置しています。 - Tanaka Corpus
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.例文帳に追加
海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を13キロほど北に寄ったところに位置しています。 - Tatoeba例文
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. 例文帳に追加
ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 - Tanaka Corpus
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.例文帳に追加
ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 - Tatoeba例文
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 例文帳に追加
泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 - Tanaka Corpus
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.例文帳に追加
泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
