draftingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 414件
METHOD AND DEVICE FOR DRAFTING FIBER BUNDLE例文帳に追加
繊維束をドラフトするための方法および装置 - 特許庁
To provide a method for detecting an abnormality in a drafting apparatus by which a change of the drafting apparatus into an overload state is detected within the load tolerance of a driving motor of the drafting apparatus with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、ドラフト装置の駆動モータの許容負荷範囲内で、ドラフト装置が過負荷状態になったことを検出する。 - 特許庁
CABLE LAYING PLAN DRAFTING SUPPORT SYSTEM FOR OPTICAL CABLE NETWORK, METHOD FOR SUPPORTING CABLE LAYING PLAN DRAFTING AND CABLE LAYING PLAN DRAFTING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
光ケーブルネットワークにおけるケーブル敷設計画立案支援システム、ケーブル敷設計画立案支援方法及びケーブル敷設計画立案支援プログラム - 特許庁
Everything from drafting to wood and metal construction例文帳に追加
木や金属を組み立てたり、クライアントに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DRAFTING DEVICE FOR FIBER SLIVER, CAPABLE OF LOADING AND UNLOADING ON UPPER ROLLER OF DRAFTING SYSTEM例文帳に追加
牽伸システムの上部ローラに負荷をかけること及び負荷を解除することができる繊維スライバの牽伸装置 - 特許庁
a geometric figure drawn with the use of drafting instruments 例文帳に追加
製図用の器具を使って描く,幾何学的な図形 - EDR日英対訳辞書
He was appointed to the drafting committee for the bill to revise the Penal Code in 1890. 例文帳に追加
1890年刑法改正案起草委員を命ぜられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TWIN UNIT COMPRISING TWO DRAFTING APPARATUSES FOR SPINNING MACHINE例文帳に追加
紡績機のための二つのドラフト装置を含むツインユニット - 特許庁
When I was drafting documents, I easily consulted with my clients.例文帳に追加
俺は書類を作ってる間に 気軽に相談できて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of architecture, a three-dimensional drafting technique called isometric 例文帳に追加
アイソメトリック図法という,建築の三次元の製図画法 - EDR日英対訳辞書
a flat drafting instrument used for drawing curved lines, called a French curve 例文帳に追加
雲形定規という,曲線を書くための定規 - EDR日英対訳辞書
TRANSPORTATION PLAN DRAFTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
輸送計画立案装置および輸送計画立案方法 - 特許庁
When elements which don't meet the drafting standards are found, attributes of the elements are corrected so as to meet the drafting standards.例文帳に追加
製図基準に合致しない要素があった場合、その要素の属性を製図基準に合致するように修正する。 - 特許庁
The lines of the drawings shall be drawn with the aid of drafting instruments. 例文帳に追加
図面中の線は製図器具を用いて描くものとする。 - 特許庁
(vii) Drafting of a position classification as provided for by Article 29; 例文帳に追加
七 第二十九条の規定による職階制の立案 - 日本法令外国語訳データベースシステム
So, after that, Ito's villa was used as a place for drafting. 例文帳に追加
そのため、その後は伊藤別荘で作業は進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE ON DRAFTING SYSTEM OF DRAW FRAME FOR TEXTILE FIBER SLIVER例文帳に追加
紡織繊維スライバのための連篠機の牽伸システム上の装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING MANAGING METHOD FOR DRAFTING, DESIGNING, AND CONSTRUCTION OF CLOTHING例文帳に追加
衣服の製図設計作図のための情報処理管理方法 - 特許庁
Every member of the executive committee had a hand in drafting the party policy. 例文帳に追加
党の運動方針の立案には執行部全員があたった. - 研究社 新和英中辞典
the act of drafting soldiers for military training 例文帳に追加
軍人としての教育を行うために兵を召集すること - EDR日英対訳辞書
PRESSURE CYLINDER, PARTICULARLY PRESSURE CYLINDER FOR DRAFTING ARRANGEMENT IN TEXTILE MACHINE例文帳に追加
圧力シリンダ、特に繊維機械の牽伸装置用の圧力シリンダ - 特許庁
(e) All lines in the drawings shall ordinarily be drawn with the aid of drafting instruments.例文帳に追加
(e) 図面上の総ての線は,製図機を用いて均質に描く。 - 特許庁
all lines in the drawings shall, ordinarily, be drawn with the aid of drafting instruments; 例文帳に追加
図面中のすべての線は,通常,製図用具を用いて引く。 - 特許庁
(xi) Drafting of remuneration plans as provided for by Article 63; 例文帳に追加
十一 第六十三条の規定による給与準則の立案 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The drafting of laws and ordinances related to Kizokuin was done by Kentaro KANEKO. 例文帳に追加
貴族院関係法令の起草は金子堅太郎が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a drafting device for drafting staple fibers and including a driveable lower roller allocated to two upper rollers.例文帳に追加
二つの上部ローラーに割り当てられている駆動可能な下部ローラーを含むステープル繊維をドラフトするためのドラフト装置を提供する。 - 特許庁
In a device on a spinning preparation machine, having a drafting system for drawing at least one fibre silver with drafting system rollers, forming drafting roller pairs, having power transmission means for driving the drafting system rollers and having a drive motor, the drive of the drafting system rollers is effected from different sides.例文帳に追加
牽伸ローラ対を構成する牽伸システム・ローラにより少なくとも一本の繊維スライバを牽伸する牽伸システムを有する練篠フレーム、カード機、コーミング機械などの紡績用前処理機上のデバイスであって、記牽伸システム・ローラを駆動する動力伝達手段を有すると共に駆動モータを有するというデバイスにおいて、上記牽伸システム・ローラの駆動は異なる側から行われる。 - 特許庁
All lines in the drawings shall, ordinarily, be drawn with the aid of drafting instruments.例文帳に追加
図面のすべての線は,通常,製図器具を利用して作成する。 - 特許庁
The drafting-equipment main frame 4 for supporting a drafting mechanism is held at a designated height from floor by legs 12, 14 arranged right and left, respectively.例文帳に追加
描画機構が支持されている描画装置本体4は、左右に配設された脚体12,14によって、床面から所定の高さに保持される。 - 特許庁
To provide a drafting device capable of easily achieving to hold a prescribed drafting order of fiber web in reverse rotation of a roller on its stopping.例文帳に追加
停止時にローラが逆回転する際に、繊維ウェブの所定のドラフトの順守を簡単に達成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Sakan was mainly in charge of recording the matters in the office and drafting official documents. 例文帳に追加
主に、官事の記録及び公文の草案作成等を掌った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE ON DRAW FRAME HAVING DRAFTING SYSTEM FOR TEXTILE FIBER SLIVER例文帳に追加
織物繊維スライバのための牽伸システムを有する練篠フレーム上のデバイス - 特許庁
CALCULATION APPARATUS, PROGRAM, CALCULATION SYSTEM AND CALCULATION METHOD FOR DRAFTING PRODUCTION PLAN例文帳に追加
生産計画案の算出装置、プログラム、算出システム及び算出方法 - 特許庁
The selected surface is in parallel with the drafting direction to the first side.例文帳に追加
選択された面は、第1の側に対する引張方向に平行である。 - 特許庁
I have some drafting pencils, paper, films, a camera, a portfolio, and things like that.例文帳に追加
私は、製図鉛筆や紙、フィルム、カメラ、画帳などいろいろもっています。 - Weblio Email例文集
Data are totalized especially from drafting for engineering and a catalog in a paper form.例文帳に追加
特に工学用製図および紙形式のカタログからデータを集計する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING ADJUSTMENT ACTION POINT FOR DRAFTING DEVICE例文帳に追加
牽引装置のための調節作用点を求めるための方法及び装置 - 特許庁
A monument commemorating the place of drafting the Meiji Constitution was built in the former site of the villa in Natsuhima. 例文帳に追加
夏島の跡地には、明治憲法起草地記念碑が建てられてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

