| 例文 (8件) |
dress in lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
The dress has a collar 4 made of a stretchable cloth and sewn to the neck line 3 in a state stretched along the neck line 3 of the body part 2.例文帳に追加
この衣料は、伸縮性を有する生地から成る衿４を、身頃２の衿ぐり３に沿って伸ばした状態で衿ぐり３に縫着したものである。 - 特許庁
However, there are also some cases where the commoners in towns as such have an original awareness of kinagashi, and they treat it as a formal dress: for example, in Sado (Japanese tea ceremony) of the Sen Family line, they think that kinagashi with jittoku (a kind of haori) on is the utmost formal dress; and in the case of nagauta (long epic song with shamisen accompaniment) or joruri (dramatic narrative chanted to shamisen accompaniment), when they wear kamishimo (samurai costume, old ceremonial costume) they don't put on hakama but maedare (an apron). 例文帳に追加
ただし着流しに町方としての独自の意識を持ち、礼装として扱っている場合もあり、千家系統の茶道では十徳に着流しを最礼装とし、長唄や浄瑠璃では裃の際に袴ではなく前垂れを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A substantially polygonal dress operating part 11b in a contour line shape with smooth-curve-like corners is formed on the lower surface of a dresser body 11a in a substantially disk shape.例文帳に追加
大略円盤形状をなすドレッサー本体１１ａの下面に、各コーナーが滑らかな曲線状に形成された略多角形の輪郭線状のドレス作用部１１ｂを形成する。 - 特許庁
To provide the arrangement structure of a closet room in which a circulation line having excellent efficiency until dress is prepared for the interior of a house after clothing for outdoors is taken off can be obtained easily in the case of a returning home.例文帳に追加
帰宅の際に、屋外用の衣類を脱いでから屋内用に身支度を整えるまでの効率の良い動線を容易に得ることのできるクロゼットルームの配置構造を提供する。 - 特許庁
This allowance value setting method which introduces an allowance value for making clothes to dress form information comprises showing an allowance introduction section contained in dress form information, setting a plurality of peripheral control points on the periphery of the allowance introduction section and arranging in the inside a plurality of allowance reference points, and arranging an allowance reference line connecting the allowance reference points.例文帳に追加
人台情報に対して衣服を製作するためのゆとり値を導入するゆとり値設定方法であって、人台情報に含まれるゆとり導入断面を表示すると共に、このゆとり導入断面の外周に複数の外周管理点を設定し、内部には、ゆとり基準点を複数個配置すると共に、ゆとり基準点を連結するゆとり基準線を配置する。 - 特許庁
To display an image of an article in a display style which is enough to judge whether or not the selected article is adequate including the taste of a buyer as to on-line shopping of a fashion-relative article such as a dress article.例文帳に追加
服飾用品等のファッション関係を商品とするオンラインショッピングにおいて、画像表示で購入者の個人的な趣味も含め、選択した商品が適格か否かを判断するのに充分な表示形態で、当該商品を表示する。 - 特許庁
A three-dimensional object puts on an article which differs in value with the build of a customer like a dress-relative article and it can be viewed from various pointviews, so a purchase taking the value of an individual customer into account which is impossible by conventional on-line shopping is enabled to reduce articles sent back.例文帳に追加
商品、特に服飾用品のように、顧客の体型によって同一商品であっても価値に差がでる商品に関して、三次元オブジェクトに当該服飾用品を試着させ、様々な視点から見ることができるようにしたため、従来のオンラインショッピングでは、不可能であった、顧客個々の価値感を考慮した上での購入が可能となり、返品等を軽減することができる。 - 特許庁
| 例文 (8件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
