意味 | 例文 (14件) |
dry tongueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
The gel-like food property-improving agent comprises a dry devil's tongue processed food prepared by combining devil's tongue flour, starch syrup and starch together.例文帳に追加
ゲル状食品用物性改良剤にこんにゃく粉、水飴及び澱粉を合わせて調製した乾燥こんにゃく加工品を含む。 - 特許庁
The pasta sauce contains a water-soluble cellulose ether, a dry devil's tongue processed product and/or starch.例文帳に追加
パスタソース中、水溶性セルロースエーテルと、乾燥こんにゃく加工品及び/又は澱粉を含む。 - 特許庁
This coagulated yolk-like composition is characterized by containing deacylated gellant gum, starch and a dry devil's tongue processed product.例文帳に追加
凝固卵黄様組成物に、脱アシル型ジェランガム、澱粉及び乾燥こんにゃく加工品を含む。 - 特許庁
Because taste cells do not have any accepter of "karami (dryness), "it is considered that to sense "sake is dry," pain sensation on the surface of tongue is stimulated by alcohol. 例文帳に追加
味細胞には辛味の受容体はないため、「酒が辛い」と感じるのは、舌表の痛覚がアルコールに刺激されているだけと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method for producing the same is characterized by adding, heating and dissolving the deacylated gellant gum and the starch in water, adding and dissolving the dry devil's tongue processed product in the obtained solution, and then cooling the obtained solution to ≤60°C.例文帳に追加
水に脱アシル型ジェランガム及び澱粉を加え加熱溶解した後、乾燥こんにゃく加工品を加え溶解後、60℃以下まで冷却することにより、凝固卵黄様組成物を製造する。 - 特許庁
The tongue shape part 32 is erected when the rotary tub 12 is rotated in a low speed in a drying process and is fallen down when the rotary tub 12 is rotated at a high speed in a spin dry process.例文帳に追加
舌状部32は乾燥行程時に回転槽12が低速度で回転されるときは起立し、脱水行程時に回転槽12が高速度で回転されると遠心力によって倒れる。 - 特許庁
The method for producing the pasta sauce comprises adding the water-soluble cellulose ether to a water-based material heated to 40-100°C, stirring and dissolving while cooling the mixture to ≤20°C, adding the dry devil's tongue processed product and/or starch, and further heating to 40-100°C and stirring the product.例文帳に追加
パスタソースの製造方法として、40〜100℃に加温した水系原料中に水溶性セルロースエーテルを添加し、20℃以下に冷却しながら攪拌溶解した後、乾燥こんにゃく加工品及び/又は澱粉を添加し、更に40〜100℃に加熱攪拌して製造する。 - 特許庁
Compared with conventional techniques, the tea-flavored low-tar cigarette produced by the method gives good satisfaction in smoking the cigarette, fully develops cigarette smoking characteristics such as smoking interest and pleasure, and solves universal problems of sensual quality such as monotonous feeling caused by loss of flavor after lowering tar content of conventional cigarette, low smoke density, dry feeling of throat and tongue and deficient satisfaction and enjoying sense.例文帳に追加
公知技術と比較し、本発明で製造したお茶味低タール巻きタバコは、タバコを吸った時に良好な満足感を感じさせ、巻きタバコを吸う興味と楽しみなどの特徴を十分に体現し、並びに、公知巻きタバコのタール量低下後の、香気欠乏による単調性、低濃度、喉や舌の乾き、満足感や楽しむ感覚の欠乏など感覚的な質の普遍的問題を解決する。 - 特許庁
意味 | 例文 (14件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |