「either of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I haven't read either of his novels. 例文帳に追加

彼の小説は両方とも読んでいない。 - Tanaka Corpus

Do you know either of the two girls? 例文帳に追加

二人の少女のどちらかを知っていますか。 - Tanaka Corpus

Either of the two roads leads to the station. 例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tanaka Corpus

You can park on either side of the street. 例文帳に追加

通りのどちら側にも駐車できます。 - Tanaka Corpus

The cherry trees are planted on either side of the road. 例文帳に追加

桜が道路の両側に植えられている。 - Tanaka Corpus

You may choose either of the two books. 例文帳に追加

君は、その２冊の本のうち、どちらを選んでもよい。 - Tanaka Corpus

Either of the students may fail the exam. 例文帳に追加

どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。 - Tanaka Corpus

Either of them is satisfactory to me. 例文帳に追加

それらはどちらも私にとって満足のいくものです。 - Tanaka Corpus

You may take either of the books. 例文帳に追加

その本のどちらかを持っていればいいです。 - Tanaka Corpus

You may take either of the books. 例文帳に追加

その本のどちらかを持っていってもいいです。 - Tanaka Corpus

There are many stores on either side of the street. 例文帳に追加

その通りのどちら側にもたくさんの店がある。 - Tanaka Corpus

You may use either of the dictionaries. 例文帳に追加

その辞書のうちどちらか一方を使いなさい。 - Tanaka Corpus

I did not study either of the languages. 例文帳に追加

その言語をどちらも勉強しなかった。 - Tanaka Corpus

Either of these roads leads to the station. 例文帳に追加

これらの道のどちらも駅に通じている。 - Tanaka Corpus

You can have either of these, but not both. 例文帳に追加

これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。 - Tanaka Corpus

Choose either of the two T-shirts. 例文帳に追加

この２つのＴシャツのうちどちらかを選びなさい。 - Tanaka Corpus

You may take either half of the cake. 例文帳に追加

ケーキのどちらの半分でもとりなさい。 - Tanaka Corpus

You may take either of the two books. 例文帳に追加

あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。 - Tanaka Corpus

Either of the two must go. 例文帳に追加

２人のうちどちらかが行かねばならない。 - Tanaka Corpus

(ii) either of the following cases: 例文帳に追加

二　次に掲げるいずれかの場合であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) either of the following cases: 例文帳に追加

三　次に掲げるいずれかの場合であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the law of the country where either husband or wife has nationality; 例文帳に追加

一　夫婦の一方が国籍を有する国の法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

7. Airspeed Indicating System with means of preventing malfunctioning due to either condensation or icing 例文帳に追加

七　ピトー管凍結防止装置付速度計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can use either gbde(8) or geli(8) , see the Encrypting Disk Partitions section of the FreeBSD Handbook. 例文帳に追加

既にいくつか例があると思います。 - FreeBSD

matches the empty string at either the beginning or the end of a word. 例文帳に追加

語の先頭または末尾の空文字列にマッチします。 - JM

character. Similarly, it must be either at the end of the line 例文帳に追加

同様に、マッチする部分文字列が行末まであるか、 - JM

Either array of headers or FALSE on error.例文帳に追加

ヘッダの配列、あるいはエラー時にFALSEを返します。 - PEAR

Either size of maildrop or FALSE on error.例文帳に追加

メールボックスのサイズ、あるいはエラー時に FALSEを返します。 - PEAR

Either number of messages or FALSE on error.例文帳に追加

メッセージ数、あるいはエラー時にFALSEを返します。 - PEAR

The value for frames will be either the number of frames or -1.例文帳に追加

framesはフレーム数で、識別できない場合は-1です。 - Python

Locale's equivalent of either AM or PM. 例文帳に追加

ロケールにおける AM または PM に対応する文字列。 - Python

White space immediately on either side of a separatingcomma is ignored. 例文帳に追加

コンマの直前直後の空白は無視される。 - XFree86

The arguments are passed on unchanged in either of the events. 例文帳に追加

引き数はいずれのイベントでも変更されずに送られる。 - XFree86

SIGUSR1 This signal is used quite differently from either of the above.例文帳に追加

SIGUSR1このシグナルは上記の他のシグナルとはかなり異なる。 - XFree86

No rule exists concerning the materials of beads either. 例文帳に追加

珠の材質に関しても制限はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either of them is classified with the membranophone as the musical instrument. 例文帳に追加

どちらも楽器としては膜鳴楽器と分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, the manners of movement are specified. 例文帳に追加

いずれも動作の作法が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil painting is not taught as part of the compulsory education either. 例文帳に追加

もっとも、油彩画も義務教育では教えられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sweet bean paste can be either tsubuan (sweet bean paste containing pieces of azuki bean skin) or koshian (pureed bean paste). 例文帳に追加

餡も粒餡と漉し餡とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese word "taikodai" can be used to refer to either of the following. 例文帳に追加

太鼓台（たいこだい）とは、下記のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many sushi dishes of these types, vinegared boiled rice is not used either. 例文帳に追加

酢飯が使われない例も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of finger holes is often either six or seven. 例文帳に追加

指孔の数は6または7であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence of souls and gods is not recognized, either. 例文帳に追加

または、霊魂や神の存在も認めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case his accurate year of birth is unknown. 例文帳に追加

いずれにせよ、正確な生年は未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the first school, either private, public or national, that had the Faculty of Korean Language. 例文帳に追加

朝鮮語部は私立・官公立を通じて最初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス