「encapsulation system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MECHANISM AND APPARATUS FOR ENCAPSULATION OF REGISTRATION AUTHORIZATION IN CONDITIONAL ACCESS SYSTEM例文帳に追加

条件付きアクセスシステム中の登録許可のカプセル化のための機構および装置 - 特許庁

To set an arbitrary communication route from such as a monitoring device by using an IP encapsulation system.例文帳に追加

ＩＰカプセル化方式を用い、監視装置などから任意での通信ルートを設定する。 - 特許庁

MICROFLUID DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLED ENCAPSULATION OF PARTICLE OR CLUSTER OF PARTICLE例文帳に追加

粒子または粒子クラスタを制御下でカプセル化するための微小流体デバイス、システム及び方法 - 特許庁

The invention also provides a microfluid system including such a device, and a method of encapsulation based on using such a device.例文帳に追加

このようなデバイスを含む微小流体システム、及びこのようなデバイスの使用を基礎とするカプセル化の方法。 - 特許庁

The Ethernet (R) frame sorted into the hierarchy B is also subjected to the prescribed encapsulation processing at a hierarchy B processor 204 for transmitting to the terrestrial digital broadcasting network with the encapsulation system information.例文帳に追加

一方Ｂ階層に振り分けられたイーサネット(登録商標）フレームも、Ｂ階層処理部２０４で所定のカプセル化処理が施され、カプセル化の方式情報とともに地上デジタル放送網へ送出される。 - 特許庁

The Ethernet (R) frame sorted into the hierarchy A is subjected to prescribed encapsulation processing at a hierarchy A processor 203 for transmitting to the terrestrial digital broadcasting network with the encapsulation system information.例文帳に追加

ここでＡ階層に振り分けられたイーサネット(登録商標）フレームは、Ａ階層処理部２０３で所定のカプセル化処理が施され、カプセル化の方式情報とともに地上デジタル放送網へ送出される。 - 特許庁

The encapsulation processing part 114 performs encapsulation processing on the transmission information based upon the protocol type, and sends the capsulated transmission information out to a network 20 through a second communication middleware execution part 115 of a new system.例文帳に追加

カプセル化処理部１１４は、プロトコル種別に基づいて、送信情報にカプセル化処理を施し、新システムの第２通信ミドルウェア実行部１１５を介して、カプセル化した送信情報をネットワーク２０に送出する。 - 特許庁

An access system network/MPLS network data transfer system includes: an aggregation device connected to a VLAN network and an MPLS network and including an interwork function; and a PWE device which connected to an access system network and the VLAN network and including Ethernet encapsulation function.例文帳に追加

ＶＬＡＮ網及びＭＰＬＳ網に接続され、インターワーク機能を有する集約装置と、アクセス系ネットワーク及びＶＬＡＮ網に接続され、イーサカプセル化機能を有するＰＷＥ装置と、で構成した。 - 特許庁

The server device 1 adds a layer 2 transfer system for referring to an ARP table, directly specifying an interface and performing transfer to an encapsulation system in the GRE over an OSPF function, and has a selection means (GRE tunnel management module 11) for selecting either of the layer 3 transfer system and the layer 2 transfer system as a transfer system when GRE tunnel encapsulation is performed.例文帳に追加

サーバ装置（１）は、ＧＲＥ ｏｖｅｒ ＯＳＰＦ機能におけるカプセル化方式に、ＡＲＰテーブルを参照して直接インタフェースを指定して転送するレイヤ２転送方式を追加し、ＧＲＥトンネルカプセル化を実施した場合の転送方式としてレイヤ３転送方式とレイヤ２転送方式とのいずれかを選択する選択手段（ＧＲＥトンネル管理モジュール１１）を有する。 - 特許庁

To process contents encapsulation with a unified method and to easily introduce a new DRM (digital rights management) system in encapsulating contents with a plurality of different DRMs.例文帳に追加

複数の異なるＤＲＭでコンテンツをカプセル化する際に、統一的方法で処理できるとともに、新たなＤＲＭシステムの導入を容易にする。 - 特許庁

To provide an encapsulating/sealing system capable of handling an encapsulated/sealed envelope and a continuous document and performing encapsulation/sealing on a main envelope with other enclosures.例文帳に追加

封入封緘した封筒と連続帳票を名寄せすることができ、その他の同封物とともに主封筒に封入封緘することができる封入封緘システムの提供。 - 特許庁

The polymer encapsulation of the coated pigment allows the coated pigment included in the coating system to be dispersed regardless of addition of another dispersant and/or resin.例文帳に追加

被覆顔料のポリマー封止化によれば、他の分散剤および／または樹脂の添加に関わらず、被覆システムに含まれる被覆顔料を分散させることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the encapsulation of biologically-active substances in red blood cells, characterized by an optionally automated, continuous-flow, self-contained electroporation system.例文帳に追加

自動化された、連続流動式の、自給エレクトロポレーションシステムによって特徴づけられる、赤血球内に生物学的活性物質を被包させる方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an information communication system which calculates latency from a repeater for encapsulation to a repeater for decapsulation, in a carrier network where encapsulated data are transferred.例文帳に追加

データをカプセル化して転送を行うキャリア網で、カプセル化を行う中継装置からカプセル化を解除する中継装置までの処理遅延時間を算出する情報通信システムを提供する。 - 特許庁

The dependency mechanism and the evaluation mechanism are extensible, which allows the property system to model any type of relationship, such as a direct relationship, inheritance, reverse inheritance, property sheets and encapsulation.例文帳に追加

依存関係機構と評価機構は拡張可能であり、それにより、プロパティシステムが直接的関係、継承、逆継承、プロパティシート、カプセル化などのどんなタイプの関係もモデル化することが可能となる。 - 特許庁

The server device 1 provides a GRE over OSPF function of managing a wavelength division multiplex transmission system, performing encapsulation to packets, then referring to an IP routing table and using a layer 3 transfer system for transferring the packets.例文帳に追加

サーバ装置（１）は、波長分割多重伝送システムを管理し、パケットに対してカプセル化を実施した後にＩＰルーティングテーブルを参照して当該パケットの転送を行うレイヤ３転送方式を用いるＧＲＥ ｏｖｅｒ ＯＳＰＦ機能を提供する。 - 特許庁

To transmit an encryption packet while reducing a header size of the packet rather than a conventional generic routing encapsulation (GRE)-over-IPsec communication system, and to perform packet transmission while reducing tunnel setup steps.例文帳に追加

従来のＧＲＥ ｏｖｅｒ ＩＰｓｅｃ通信方式よりも、パケットのヘッダサイズを小さくして暗号パケットを伝送することができ、かつ、トンネル確立工程を少なくしてパケット伝送することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system that can be readily prepared at a low cost without using any organic solvent and encapsulates a gene (DNA or RNA) at a high encapsulation rate and releasing the gene in a sustained manner, and a method for producing the same.例文帳に追加

調整法が容易で、封入率が高く、コストが低く、有機溶媒を使用することなく遺伝子（ＤＮＡ又はＲＮＡ）を封入して徐放出させるシステム、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To individually set a use condition and a use environment of contents for each end user and to further distribute contents protected by encapsulation by an optimum DRM (digital rights management) system based on the use condition and the use environment.例文帳に追加

エンドユーザごとにコンテンツの利用条件や利用環境を個別に設定でき、さらにその利用条件や利用環境に基づく最適なＤＲＭ方式によるカプセル化により保護されたコンテンツを流通させる。 - 特許庁

To provide a virtual local area network (VLAN) tunneling system which includes an ingress edge switching node to add VLAN encapsulation information to a packet even if an egress port is configured so as to act as an untagged 802.1Q port.例文帳に追加

出口ポートがタグなしの８０２．１Ｑポートとして動作するように構成される場合であっても、ＶＬＡＮカプセル化情報をパケットに追加する入口エッジスイッチングノードを含む、仮想ローカルエリアネットワーク（ＶＬＡＮ）トンネリングシステムを提供すること。 - 特許庁

The encapsulation of a water- soluble drug or a hydrophobic drug in such a block copolymer associated product accelerates the solubilization of a difficultly soluble drug, and enables its use as the transmission system of a protein, a gene or a drug having a charge.例文帳に追加

このようなブロック共重合体会合体に水溶性薬物や疎水性薬物を封入することによって、難溶性薬物の可溶化を促進させ、蛋白質、遺伝子、または電荷を有する薬物の伝達システムとして使用することができる。 - 特許庁

This communication interface switching system is characterized by being provided with a means for performing advertisement by a Gratuitous ARP; a means for continuing communication by performing the IPinIP encapsulation of an IP header and a means for performing the setting of a fixed transmitting address, address conversion and/or a packet relay by the home network HA.例文帳に追加

具体的には、本発明は、通信インタフェース切り替え方式であって、Gratuitous ARPにより広告する手段と、IPヘッダのIPinIPカプセル化を行って通信を継続する手段と、ホームネットワークHAにより固定の送信アドレスの設定とアドレス変換および／またはパケット中継を行わせる手段とを備えた通信インタフェース切り替え方式を提供する。 - 特許庁