「ended.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

That ended up getting a good result.例文帳に追加

それはいい結果になりました。 - Weblio Email例文集

My cell phone ended up breaking.例文帳に追加

私の携帯電話が壊れてしまった。 - Weblio Email例文集

I ended up getting a little fat.例文帳に追加

私は少し太ってしまいました。 - Weblio Email例文集

His surgery ended without any problems.例文帳に追加

彼の手術が無事に終わった。 - Weblio Email例文集

He ended up crying after being teased.例文帳に追加

彼はからかわれて泣いてしまった。 - Weblio Email例文集

He ended up being hospitalized.例文帳に追加

彼は病院に入院してしまった。 - Weblio Email例文集

My lunch break has ended.例文帳に追加

私の昼休憩が終わりました。 - Weblio Email例文集

I ended up liking you. 例文帳に追加

貴方の事を好きになってしまった。 - Weblio Email例文集

It ended up being a total waste of effort. 例文帳に追加

結局無駄足になった - Weblio Email例文集

The game ended in [was] a draw. 例文帳に追加

ゲームは引き分けに終わった. - 研究社 新英和中辞典

The song ended the concert. 例文帳に追加

その歌でコンサートは終わりとなった. - 研究社 新英和中辞典

The footprints ended there. 例文帳に追加

足跡はそこで途絶えていた. - 研究社 新英和中辞典

Their marriage ended in divorce. 例文帳に追加

二人の結婚は離婚に終わった. - 研究社 新英和中辞典

The game ended in a draw. 例文帳に追加

勝負は引き分けとなった. - 研究社 新英和中辞典

He ended up in prison. 例文帳に追加

彼は最後には刑務所に入れられた. - 研究社 新英和中辞典

He ended up (by) winning. 例文帳に追加

彼は勝利を得て終わった. - 研究社 新英和中辞典

He ended his speech with these words. 例文帳に追加

彼は演説の終わりにこう言った. - 研究社 新和英中辞典

It ended in a quarrel. 例文帳に追加

仕舞いにはとうとうけんかになった. - 研究社 新和英中辞典

The battle ended without a clear result. 例文帳に追加

とうとう勝負がつかなかった. - 研究社 新和英中辞典

The game ended in a draw. 例文帳に追加

とうとう勝負がつかなかった. - 研究社 新和英中辞典

The first half of the game ended with a score of 15 to 13. 例文帳に追加

前半戦は 15 対 13 で終った. - 研究社 新和英中辞典

The discussions ended in midair. 例文帳に追加

問題は宙に浮いたまま終わった. - 研究社 新和英中辞典

Their quarrel ended in a fistfight. 例文帳に追加

口論の果てはつかみ合いになった. - 研究社 新和英中辞典

The game ended in victory for us [our side]. 例文帳に追加

試合は味方の勝利となった. - 研究社 新和英中辞典

The term of my vow has at last ended. 例文帳に追加

いよいよ満願の日がきました. - 研究社 新和英中辞典

The conference ended without coming to any definite conclusion. 例文帳に追加

協議は要領を得ずに終った. - 研究社 新和英中辞典

It resulted in [ended up as] a waste of (my) time 例文帳に追加

結局時間の浪費に終わった. - 研究社 新和英中辞典

The attempt has ended in a failure. 例文帳に追加

せっかくの試みが駄目になった - 斎藤和英大辞典

The negotiations have ended in rupture 例文帳に追加

談判は不調に終った - 斎藤和英大辞典

The match ended in a draw. 例文帳に追加

相撲が引分けになった - 斎藤和英大辞典

The matter began in a joke, and ended in a quarrel. 例文帳に追加

始めは冗談、果てはけんか - 斎藤和英大辞典

The competition ended in our victory. 例文帳に追加

競争はこちらの勝ちになった - 斎藤和英大辞典

The project ended in a failure. 例文帳に追加

事業は失敗に帰した - 斎藤和英大辞典

The negotiations ended without let or hindrance. 例文帳に追加

話が故障無くすんだ - 斎藤和英大辞典

His riotous living ended in his ruin. 例文帳に追加

放蕩の極身を亡ぼした - 斎藤和英大辞典

He ended his days abroad. 例文帳に追加

彼は海外で生涯を終った - 斎藤和英大辞典

The affair has ended in smoke―fizzled out. 例文帳に追加

事件は立ち消えになった - 斎藤和英大辞典

He ended by losing his place. 例文帳に追加

とどのつまり免職になった - 斎藤和英大辞典

It ended all too soon―but too soon. 例文帳に追加

惜しいところでおしまいになった - 斎藤和英大辞典

The scheme ended in a failure as I had expected―according to my expectations. 例文帳に追加

予期の如く失敗に帰した - 斎藤和英大辞典

The new play has ended in a fiasco. 例文帳に追加

今度の芝居は行き悩みだ - 斎藤和英大辞典

The project ended in a complete failure―ended in a total failure―ended in an utter failure―ended in a dead failure. 例文帳に追加

事が全然失敗に帰した - 斎藤和英大辞典

The enterprise has ended in a dead failure―collapsed―The enterprise is a dead failure―a collapse. 例文帳に追加

事業が丸潰れになった - 斎藤和英大辞典

The project ended in a complete failure―ended in a total failure―ended in an utter failure―ended in a dead failure. 例文帳に追加

事が全く失敗に帰した - 斎藤和英大辞典

The affair ended in smoke. 例文帳に追加

事件がものにならなかった - 斎藤和英大辞典