「engine shake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an active mount device for an engine capable of reducing shake vibration by enlarging hydraulic amplitude of an actuator arranged in series on a rubber mount, when the shake vibration is generated in the engine.例文帳に追加

この発明は、エンジンがシェーク振動を生じたときに、ラバーマウントに直列に配置されたアクチュエータの油圧振幅を大きくすることによりシェーク振動を低減するエンジンのアクティブマウント装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the engine shake can be reduced together with the reduction of the abnormal noise excited by the cranking vibration.例文帳に追加

これによって、クランキング振動により励起される異音を低減しつつエンジンシェイクを低減することができる。 - 特許庁

To provide a pendulum engine support structure capable of simultaneously suppressing a steady idle vibration, a low-order idle vibration, and a vibration due to an engine shake.例文帳に追加

定常アイドル振動、低次のアイドル振動、およびエンジンシェイクによる振動を同時に抑えることのできるペンデュラム式エンジン支持構造を提供する。 - 特許庁

The oil pressure of the actuator 4 is changed according to a frequency and a phase of the shake vibration, and a piston 30 is displaced so as to counterbalance displacement caused by the vibration of the engine 2, to thereby suppress transmission of the shake vibration of the engine to a car body.例文帳に追加

アクチュエータ４の油圧はシェーク振動の周波数と位相とに応じて変化され、エンジン２の振動による変位を打ち消すようにピストン３０が変位することによって、エンジンのシェーク振動の車体への伝達が抑制される。 - 特許庁

To achieve attenuation characteristics having two peaks with respect to idling vibration while satisfying damping properties against engine shake and muffled sound.例文帳に追加

エンジンシェイクとこもり音に対する防振性能を満足しつつ、アイドル振動に対して２つのピークを持つ減衰特性を実現する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission, enabling vehicle start while preventing the revving up of an engine and occurrence of a shake-back shock.例文帳に追加

エンジンの吹き上がりや揺り返しショックの発生の防止を図った車輌の発進を可能とする自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the liquid-filled type vibration isolator which reduces the vibration of engine shake by an internal resonance in low frequency ranges, the frequency at low internal resonance is set to coincide with the frequency of the cranking vibration at the time of engine start-up.例文帳に追加

低周波数域における内部共振によりエンジンシェイクの振動を低減させる液体封入型防振装置において、上記内部共振の周波数が、エンジン始動時のクランキング振動の周波数と一致するよう設定されている。 - 特許庁

To provide a vibration control device effectively attenuating both of engine shake vibration and idling vibration, and effectively inhibiting increase of dynamic spring rate in acceleration travel of a vehicle.例文帳に追加

エンジンシェイク振動およびアイドリング振動のいずれをも効果的に減衰させ、また車両の加速走行時の動的ばね定数の増加を有効に抑制できる防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured and compact fluid-enclosed type engine mount capable of achieving effective vibration-proofing effect to any of low-frequency vibration such as engine shake, middle-frequency vibration such as idling vibration, and high-frequency vibration such as muffled sound by utilizing positive vibration-proofing effect.例文帳に追加

能動的な防振効果を利用することにより、エンジンシェイク等の低周波振動やアイドリング振動等の中周波振動およびこもり音等の高周波振動の何れに対しても有効な防振効果を発揮し得る、構造が簡単で且つコンパクトな流体封入式エンジンマウントを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing and releasing device for an engine hood door capable of releasing a locked state without holding a guide rod in hand and minimizing a shake even if external force is applied to the door without damaging a frame or the door while opening/closing the door.例文帳に追加

ガイドロッドを手で持たずにロック状態を解除でき、ドアに外力が加えられても揺れを最小化し、ドアを開閉する間にフレームやドアに損傷を与えないエンジンフードドアの固定及び解除装置の提供。 - 特許庁

A first orifice passage 86 is tuned to a low-frequency zone such as engine shake, an excitation chamber 72 is tuned to a middle frequency zone such as idling vibration, and a partition rubber elastic plate 92 is tuned to a high-frequency zone such as traveling muffling sound.例文帳に追加

第一のオリフィス通路８６をエンジンシェイク等の低周波数域にチューニングすると共に、加振室７２をアイドリング振動等の中周波数域にチューニングし、更に、仕切ゴム弾性板９２を走行こもり音等の高周波数域にチューニングする。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device capable of damping vibrations by putting a spring element in resonance under the spring characteristic conditions with a requisite hardness in the event of input of an idling vibration, an engine shake vibration, or a high-frequency, small-amplitude vibration at acceleration, and reducing effectively the resonance frequency and the dynamic spring constant in the range around the resonance frequency.例文帳に追加

アイドリング振動、エンジンシェイク振動および、加速時の高周波小振幅振動入力に対し、ばね要素を、所要の硬さのばね特性の下にて共振させることで、振動の減衰をもたらすとともに、その共振周波数および、共振周波数の近傍域の動ばね定数を有効に低減させることができる防振装置を提供する。 - 特許庁

When very-low-frequency and large-amplitude vibration such as the shake vibration is generated in the engine 2, each duty ratio for determining opening of a retention valve 8 for supplying the actuator 4 with an oil pressure from an oil-hydraulic pump 6 and opening of a pressure reducing valve 12 for discharging the oil pressure from the actuator 4, to thereby enlarge the hydraulic amplitude of the actuator 4.例文帳に追加

エンジン２がシェーク振動のような極低周波数・大振幅の振動を生じたときには、油圧ポンプ６からアクチュエータ４に油圧を供給する保持バルブ８の開弁と、アクチュエータ４から油圧を排出する減圧バルブ１２の開弁とを定める各デューティ比を通常よりも高い値に設定して、アクチュエータ４の油圧振幅を大とする。 - 特許庁

An operation chamber 32 partitioned through the first diaphragm with respect to the auxiliary liquid chamber is provided, the first diaphragm 22 is vibrated in an idling vibration region by alternately introducing an atmosphere pressure and a negative pressure to the operation chamber, and the liquid is made to follow in the first orifice 20 in an engine shake region by continuously introducing the atmosphere pressure into the operation chamber.例文帳に追加

副液室に対して第１ダイヤフラムを介して区画された作用室３２を設け、アイドリング振動領域では作用室に大気圧と負圧を交互に導入させて第１ダイヤフラム２２を振動させ、エンジンシェイク領域では作用室に大気圧を連続的に導入させて第１オリフィス２０内に液体を流動させる。 - 特許庁

To absorb and attenuate relatively low-frequency vibration such as vibration and shake when shifting and idle vibration similarly with a current one, and at the same time, to effectively absorb high-frequency vibration to be a cause of booming noise to a zone higher than the current one, in regard to a liquid sealed type vibration control mount device applicable to an engine mount A for an automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンマウントＡなどに好適な液体封入式の防振マウント装置において、変速時の振動やシェーク、アイドル振動などの比較的低周波の振動を従来までと同様に吸収、減衰できるようにしながら、同時に、こもり音などの原因になる高周波の振動を従来よりも高い周波数域まで効果的に吸収できるようにする。 - 特許庁