existを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9776件
This is a day that we should never forget so long as we exist. 例文帳に追加
未来永却忘るべからざる日だ. - 研究社 新和英中辞典
However, none of the original scripts exist. 例文帳に追加
しかし、いずれも原本は現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This organization cannot exist without you.例文帳に追加
この組織は君無しには成り立たない。 - Tatoeba例文
the solid particles that exist in the liquid of a muscle cell 例文帳に追加
筋細胞内のゾル状の液体 - EDR日英対訳辞書
Sanno-hashi bridge and Shino-hashi bridge still exist. 例文帳に追加
三ノ橋と四ノ橋は、現役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pros and cons exist for preventive surgeries.例文帳に追加
予防手術への賛否両論がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sulfide does not substantially exist in the alloy.例文帳に追加
硫化物は実質的に存在しない。 - 特許庁
Furthermore, the grave of Kugyo does not exist, and any historical documents on his cemetery do not exist, either. 例文帳に追加
なお、公暁の墓は現存せず、墓所についての史料も存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various theories exist regarding the actual year in which they started. 例文帳に追加
具体的な開始年には諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I dont know if those wolves really exist例文帳に追加
狼が 本当に いるかは分からないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, robots exist because of dreams, hopes, and romance!例文帳に追加
夢と希望とロマンが あってこそでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I definitely exist here.例文帳に追加
私はここにいる 確かにここに存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, your past proves that you exist.例文帳に追加
<つまり 過去は 自分の生きた 証しだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our country would not exist.例文帳に追加
私達の国は存在しえなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know that zombies exist in nature?例文帳に追加
ゾンビが自然の中に あるって知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What The Tortoise Said To Achilles” 邦題:『亀がアキレスに言ったこと』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)