「eyelash curler」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EYELASH CURLER例文帳に追加

アイラッシュカーラー - 特許庁

EYELASH CURLER, AND ATTACHMENT FOR EYELASH CURLER例文帳に追加

まつ毛カーラー及びまつ毛カーラー用アタッチメント。 - 特許庁

EYELASH CURLER, AND RUBBER ELASTIC PAD FOR EYELASH CURLER例文帳に追加

まつ毛カーラー及びまつ毛カーラー用ゴム弾性パッド - 特許庁

EYELASH CURLER AND DISPLAY RECEPTACLE FOR EYELASH CURLER例文帳に追加

まつ毛カール器及びまつ毛カール器の陳列容器 - 特許庁

EYELASH CURLER MADE OF SHAPE MEMORY ALLOY例文帳に追加

形状記憶合金製ビューラー - 特許庁

EYELASH CURLER FOR LOWER EYELASHES例文帳に追加

下まつ毛用まつ毛カール器 - 特許庁

EYELASH CURLER TYPE MASCARA APPLICATOR例文帳に追加

ビューラ型マスカラ塗布具 - 特許庁

To provide an eyelash curler which hardly obstructs the visual field by the eyelash curler itself or a hand when the eyelash curler is used, and to make the eyelash curler compact, lightweight, and easy to store.例文帳に追加

使用時にまつ毛カール器や手などで視界を遠ざけられにくく、コンパクトで軽く収納し易くする。 - 特許庁

a cosmetic tool called eyelash-curler 例文帳に追加

アイラッシュカーラーという化粧用器具 - EDR日英対訳辞書

EYELASH CURLER EQUIPPED WITH FUNCTION OF APPLYING LIQUID MASCARA例文帳に追加

マスカラ液塗布機能を備えたまつ毛カーラー - 特許庁

MASCARA EYELASH CURLER AND METHOD FOR RAPID HEATING OF THE SAME例文帳に追加

マスカラアイロン及びマスカラアイロンの急速加熱方法 - 特許庁

To provide an eyelash curler capable of easily and beautifully curling an eyelash whole body into an ideal radial shape by used once.例文帳に追加

一回の使用で睫毛全体を簡単に、しかも理想的な放射状に美しくカールさせることができるアイラッシュカーラーを提供するものである。 - 特許庁

To provide an eyelash curler provided with a decorative jewel for performing fashion properties and a sense of accessories and making an eyelash curling work easy as well.例文帳に追加

ファッション性とアクセサリー感覚を演出するための装飾用の石を設け、かつ睫毛カール作業を行い易くする。 - 特許庁

To provide an economical eyelash curler which allows the interchange of one of a pair of components for clamping the eyelash to curl any part of the eyelash with one implement.例文帳に追加

睫毛を挟む一方の部品を交換可能にすることで、１個の器具を用いて睫毛のどの部分でもカールすることができる経済的なアイラッシュカーラーを提供する。 - 特許庁

To provide a head of an eyelash curler capable of using comb-teeth with different sizes without attaching/detaching an adaptor.例文帳に追加

アダプタの着脱をすることなく、異なった大きさの櫛歯を使用することのできるビューラーヘッドを実現する。 - 特許庁

To provide a rod for easily applying the permanent wave to eyelashes without fail, and to provide the rod of a specific shape capable of providing a large curl raised from a root part of the eyelash without using an eyelash curler.例文帳に追加

まつげパーマを自在かつ容易に失敗なくかけるためのロッド、およびビューラを施さなくてもまつげ根元から立ち上がった大きいカールが得られる特定形状のロッドの提供。 - 特許庁

To provide an eyelash curler, adjusting the respective substantially similar curved shapes of a fixed side shaping part and a movable side shaping part according to the curve of the eye of each person, and firmly and finely curling the eyelash from the root without selecting the device suitable for the person from the eyelash curler put on the market by the respective makers in purchasing.例文帳に追加

人それぞれの目の曲線に応じて固定側型付け部と可動側型付け部とのそれぞれほぼ同じ湾曲形状を調整することができるようにし、睫毛カール器を購入するときは、各社で市販しているものから自分に合ったものを選択することなく、睫毛を根本からしっかりときれいにカールすることができるようにする。 - 特許庁

The eyelash curler includes a case body 26 as a first engagement means at a fixing member 22, and a leaf spring 40 as a second engagement means for engaging with the first engagement means at an interchangeable spatula having a spatula portion 36 for clamping the eyelash with an elastic body 20.例文帳に追加

固定部材２２に第一係合手段としての筐状体２６を備え、弾性体２０と共に睫毛を挟むヘラ部３６を有する交換用ヘラに第一係合手段と係合する第二係合手段としての板バネ４０を備える。 - 特許庁

To provide an eyelash curler furnished with a pressing tool moving to and from the base body whose structure is simple with minimized number of component parts, and enable to operate the pressing tool lightly and smoothly.例文帳に追加

固定された基体に対して接離移動する押圧具を備えたまつ毛カーラーにおいて、操作機構の構造が簡単でその構成部品を最小限化でき、しかも押圧具を軽快かつ円滑に操作できるようにする。 - 特許庁

The eyelashes have a property of keeping their shape when they are cooled after being formed with heat, so that the eyelash curler can stably fix the shape of the formed eyelashes by rapidly cooling the eyelashes after forming them.例文帳に追加

睫毛は、加熱して成形した後、冷却するとその形状を保つという性質を持っているから、このビューラーでは、成形後、ファンにより急速に冷却して、成形した形状を安定に固定することができる。 - 特許庁

To eliminate the useless consumption of a battery by preventing the useless dissipation of heat generated in a heater in an eyelash curler with a built-in heater for curling.例文帳に追加

くせ付け用のヒーターを内蔵するまつ毛カーラーにおいて、ヒーターで発生した熱の無駄な放散を防止し、これにより電池の無駄な消耗を解消する。 - 特許庁

To provide an electric heating type eyelash curler which can be used easily by individuals, and can curl eyelashes easily and efficiently while appropriately curving adapting to the round curve of the eyelid.例文帳に追加

個人で簡単に使用することができ、まぶたの丸味に適合させて適宜に湾曲させながら容易かつ能率良くまつ毛をカールできる電熱式のまつ毛カーラーを提供する。 - 特許庁

To provide a compact eyelash curler with excellent operability which is made suitable for the curling of eyelashes, especially artificial eyelashes and accomplishes the pinching of the eyelashes and the artificial eyelashes without requiring intense forces while eliminating damages to the eyelashes and the artificial eyelashes.例文帳に追加

睫毛、特に付け睫毛のカールに適しており、強い力を要せず睫毛や付け睫毛を挟むことができ、且つ睫毛や付け睫毛を傷めることのないように操作性に優れ、コンパクトなビューラーを提供する。 - 特許庁

The eyelash curler is configured to have a surface opposing to the face nearly parallel with a rotary surface around a shaft member, and is designed to be used in a horizontal direction relative to the face.例文帳に追加

顔面に対向する表面を、軸部材周りの回転面とほぼ平行となる機構とし、顔面に対して水平方向に使用することで、従来のまつ毛カール器より、鏡を顔面に近づけ、まつ毛と挟持部との距離を確認し易くする。 - 特許庁

The eyelash curler has a pair of upper and lower pressing parts for pinching the eyelashes.例文帳に追加

また、まつ毛カール器の押圧部の湾曲度と使用者の目などの湾曲度を合わせることができ、しかも使用時に目をはっきり目視しつつ綺麗にまつ毛をカールすることができるまつ毛カール器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The eyelash curler includes a grip mechanism 3 consisting of handles 13 and 31 having ring handles 11 and 29 for the fingers being inserted into the bottoms of a pair of levers 7 and 9 rotatably supported by means of a shaft and an eyelash curling mechanism 5 for openably/closeably and replaceably/separably having a fixed part 23 and a movable part 39 by an action of the levers 7 and 9.例文帳に追加

回動自在に軸支された一対のレバー７，９の下部に指を差し込む指掛け穴１１，２９を有する取っ手部１３，３１でなるグリップ機構部３と、一対のレバーの操作により固定側型付け部２３と可動側型付け部３９とを開閉、接離自在に構成した睫毛カール機構部５と、からなる。 - 特許庁

To provide cosmetics for eyelashes which can improve and repair the damage of the eyelashes caused by physical factors such as the bend and stretch of the eyelashes by an eyelash curler, the rub-off of the eyelashes using a cleansing agent after the use of mascara or the like, and can impart tension and rigidity to the eyelashes.例文帳に追加

ビューラーによるまつ毛の折り曲げ、引っ張りや、マスカラ使用後のクレンジング剤によるこすり落とし等の物理的要因によって引き起こされるまつ毛の損傷を改善、補修し、まつ毛にハリやコシを付与することができるまつ毛用化粧料を提供する。 - 特許庁