「fact based」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

not based on fact 例文帳に追加

事実に基づいていないさま - 日本語WordNet

This is based on fact. 例文帳に追加

これは事実に基づいている。 - Tanaka Corpus

But this is not based on fact. 例文帳に追加

しかし、これは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is based on fact.例文帳に追加

これは事実に基づいている。 - Tatoeba例文

His theory is based on fact. 例文帳に追加

彼の理論は事実に基づく。 - Tanaka Corpus

His theory is based on fact.例文帳に追加

彼の理論は事実に基づく。 - Tatoeba例文

That's a movie based on historical fact. 例文帳に追加

それは史実に基づく映画です。 - Weblio Email例文集

not based on fact or investigation 例文帳に追加

事実または調査に基づかない - 日本語WordNet

The story is based on fact. 例文帳に追加

その物語は事実に基づいている。 - Tanaka Corpus

The story is based on fact.例文帳に追加

その物語は事実に基づいている。 - Tatoeba例文

A novel based on historical fact. 例文帳に追加

歴史的事実を題材とした小説 - Weblio Email例文集

His statement was based on the fact. 例文帳に追加

彼の陳述は事実に基づいていた。 - Tanaka Corpus

His statement was based on the fact.例文帳に追加

彼の陳述は事実に基づいていた。 - Tatoeba例文

The story is based on fact―build on fact. 例文帳に追加

この小説は事実を土台としている - 斎藤和英大辞典

an account of history that is based on actual fact 例文帳に追加

事実をありのままにしるした歴史 - EDR日英対訳辞書

The story is based upon fact. 例文帳に追加

これは事実に基づいて作った小説だ - 斎藤和英大辞典

the quality of being actual or based on fact 例文帳に追加

ドキュメンタリーであるか、事実に基づく品質 - 日本語WordNet

I mentioned that based on fact.例文帳に追加

私は事実に基づいてそれを記載しました。 - Weblio Email例文集

Based on the fact that this neuron from a locust例文帳に追加

ある昆虫の神経細胞に基づいていて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His study is based on what is called fact. 例文帳に追加

彼の研究はいわゆる事実に基づいている。 - Tanaka Corpus

His study is based on what is called fact.例文帳に追加

彼の研究はいわゆる事実に基づいている。 - Tatoeba例文

of a response or comment, being solely based on guesswork rather than on fact or proof 例文帳に追加

根拠もなく適当に判断するさま - EDR日英対訳辞書

Accordingly, based on the fact that credit rating agencies have been newly subject to the inspection by the SESC under the FIEA, the SESC formulated the following “Inspection Manual for Credit Rating Agencies”. 例文帳に追加

２．検査マニュアルについて - 金融庁

Based on this fact, there is a theory that the legends of Emperor Jinmu described in "A Record of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan" reflect some historical fact. 例文帳に追加

このことから記紀の神武伝承にはなんらかの史実の反映があるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a literary work based on the imagination and not necessarily on fact 例文帳に追加

想像に基づき、必ずしも事実に基づいていない文学作品 - 日本語WordNet

The story is written based on a historical fact embroidered with factious stories. 例文帳に追加

ストーリーは史実を下地にフィクションを加えた内容になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its title, 'Kanajo,' is based on the fact that it was written in Kana (the Japanese syllabary). 例文帳に追加

仮名(文字)で書かれていることから「仮名序」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence 例文帳に追加

取り調べ（普通、裁判所によって行われる） - 日本語WordNet

(c) reasons in fact and in law on which the appeal is based;例文帳に追加

(c) 審判請求の根拠となる事実上及び法律上の理由 - 特許庁

His story was a fabrication based a mixture on fact and fiction. 例文帳に追加

彼の話は事実と作り事をないまぜてでっち上げたものだった. - 研究社 新和英中辞典

While a woman's prime age for childbirth is indeed based in medical fact...例文帳に追加

確かに 出産適齢期というのは 医学的根拠に基づくものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its name is based on the fact that it keeps out the sunlight by its hands shading the sun and moon. 例文帳に追加

その手でよく日月を執て、その光を遮るので、この名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a legislation used in society that is based on experience and historical fact 例文帳に追加

経験的,歴史的事実に基づき社会で現実に行われている法 - EDR日英対訳辞書

c) the grounds in fact and reasons in law on which the appeal is based;例文帳に追加

(c) 審判請求の基礎とする事実上の根拠及び法律上の理由 - 特許庁

The poetry contest in the play is fictitious and not based on a historical fact. 例文帳に追加

作中で催される歌合は架空のものであり、史実には基づかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that this practice is based on the fact that a Y-shaped tree reminds people of the lower half of the female body. 例文帳に追加

三又の木が女性の下半身を連想させるからともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact is, however, that these statistics are merely based on estimated figures. 例文帳に追加

ただ、これらの統計は、あくまでも「推計」に留まっているのが実情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This comment is based on the fact that China has grown to become the "world's factory." 例文帳に追加

このコメントは，中国が｢世界の工場｣に成長してきたという実情に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, this interpretation is simply based on the assumption that the description in "Manyoshu" was a historical fact. 例文帳に追加

ただし、これはあくまで『万葉集』の記述を歴史的事実とみなしての理解である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the fact that we're here to rebuild japan, and we will never例文帳に追加

我々は日本再建のためにここにいる と言う事実に基づいて 我々は決して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its another name, Gomame, fifty thousand grains of rice, was based on the fact that the sardine fertilizer produced a good harvest of rice. 例文帳に追加

別名のごまめ（五万米）はイワシを肥料とすると米が豊作となったことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact of installing a deck storage and the fact of reducing stepwise in the stacking residual quantity of the sheets, can be detected based on this.例文帳に追加

これに基づき、デッキ収納庫が装着されたこと、及びシートの積載残量が段階的に減少したことを検知することができる。 - 特許庁

However, Masatora detected the movement, based on the fact that an unusually large amount of smoke came from the cooking. 例文帳に追加

しかし、政虎は海津城からの炊煙がいつになく多いことから、この動きを察知する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, this view goes against the fact that Kogo Shui was written based upon a ruling of August 10. 例文帳に追加

しかし、本文にはこの8月10日の出来事を前提に書かれているので矛盾することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peak of the rational and fact-based recognition of history in the early-modern times was reached by Nakamoto TOMINAGA.. 例文帳に追加

近世期の合理的・実証的歴史認識の一つの到達点が富永仲基である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス