「falls」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He often falls asleep during the lesson. 例文帳に追加

彼は授業中よく居眠りする - 斎藤和英大辞典

A man rises in the public estimation―falls ［sinks］ in the public estimation. 例文帳に追加

人の価値が上がる、価値が下がる - 斎藤和英大辞典

The book falls under the head of literature. 例文帳に追加

この本は文学の項目に入る - 斎藤和英大辞典

The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment―The result falls short of my expectations. 例文帳に追加

成績は予想外に悪い - 斎藤和英大辞典

My birthday falls on Sunday. 例文帳に追加

私の誕生日は日曜日に当たる。 - Tanaka Corpus

My birthday falls on Sunday.例文帳に追加

私の誕生日は日曜日に当たる。 - Tatoeba例文

The rain in Spain falls mainly on the plain.例文帳に追加

スペインの雨は主に平原に降る。 - Tatoeba例文

a curtain that falls down when a rope is pulled 例文帳に追加

綱を引くと落ちる仕組みの幕 - EDR日英対訳辞書

to laugh until one falls over 例文帳に追加

おかしくてひっくり返るほど笑う - EDR日英対訳辞書

Easter falls late in March this year. 例文帳に追加

今年はイースターは 3 月下旬になる. - 研究社 新英和中辞典

The accent of “familiar" falls on the second syllable. 例文帳に追加

“familiar"の強勢は第 2 音節にある. - 研究社 新英和中辞典

a person whose age falls within the middle teen years 例文帳に追加

ミドルティーンという年齢層の人 - EDR日英対訳辞書

Currently, the street falls under National Road 372. 例文帳に追加

現在の国道372号が該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mud falls down on the conveyer 2.例文帳に追加

泥水はコンベア２上に落とされる。 - 特許庁

My heart falls in you. 例文帳に追加

私はあなたに恋心を抱いている。 - Weblio Email例文集

My, uh, my church group back in sioux falls例文帳に追加

スーフォールズの 私の教会グループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amount of information integration falls off例文帳に追加

情報統合の量が低下しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the bullshit falls away...例文帳に追加

全ての紛い物は去り 残ったものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then she falls back again.例文帳に追加

しかしポーラは再度遅れ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The light from the earth, some of it falls in例文帳に追加

光の一部は吸い込まれますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Babylon declines, falls into ruins例文帳に追加

バビロンも衰退し 破滅に向かいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it climbs, and it falls, and it climbs例文帳に追加

這い上がって落ち また這い上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Emperor's Birthday falls on Sunday. 例文帳に追加

天皇誕生日は日曜日に当たる. - 研究社 新和英中辞典

That actor's ability falls short of his reputation. 例文帳に追加

あの役者は評判ほどではない. - 研究社 新和英中辞典

The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment―The result falls short of my expectations―The result does not come up to my expectations. 例文帳に追加

成績は案外悪い - 斎藤和英大辞典

The result falls short of my expectations―does not come up to my expectations―The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment. 例文帳に追加

成績は存外悪い - 斎藤和英大辞典

Culture Day falls on Monday this year. 例文帳に追加

今年の文化の日は月曜にあたる。 - Tanaka Corpus

Culture Day falls on Monday this year.例文帳に追加

今年の文化の日は月曜にあたる。 - Tatoeba例文

We stood gazing at the falls.例文帳に追加

私たちは滝を見つめて立っていた - Eゲイト英和辞典

The reality falls short of the fame. 例文帳に追加

名はその実に過ぐ（実は名に及ばず） - 斎藤和英大辞典

It falls short of my expectations. 例文帳に追加

来てみればさほどにもなし富士の山 - 斎藤和英大辞典

She falls in love with him at first sight! 例文帳に追加

桃子は彼に一目ぼれしてしまう！ - 浜島書店 Catch a Wave

Soon she falls in love with him. 例文帳に追加

まもなく，ビリーはデリンジャーと恋に落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave

(excluding that which falls under the category of the business of conducting the act specified in item (xv) of the preceding paragraph) 例文帳に追加

前項第十五号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) A person who falls under any of the following provisions: 例文帳に追加

イ　次のいずれかに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shimotsuke Kurokami-yama Kirifuri no Taki' (Kirifuri Falls at Mt. Kurokami in Shimotsuke Province), 'Soshu Oyama Roben no Taki' (Roben Falls at Oyama in Sagami Province), 'Toto Aoigaoka no Taki' (Aoigaoka Falls in the Eastern Capital), 'Tokaido Sakanoshita Kiyotaki Kannon' (Kiyotaki Kannon at Sakanoshita on the Tokai Road), 'Yoro Falls in Mino Province,' 'Amida Falls in the Depth of Kiso Road' (Hokusai Gallery 3), 'Kiso Kaido Ono no Bakufu' (Ono Falls on the Kiso Kaido Road), 'Yoshitsune Horse-wash Falls at Yoshino, Yamato Province.' 例文帳に追加

「下野国黒髪山霧降の滝」「相州　大山ろうべんの瀧」「東都葵ケ岡の滝」「東海道坂下宿清流くわんおん」「美濃国養老の滝」「木曽路ノ奥阿彌陀ヶ瀧」（北斎画廊3）「木曾海道小野ノ瀑布」「大和国吉野源義経馬洗滝」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone! everyone falls in love!例文帳に追加

レイちゃんだって みんな みんな 恋をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's still not perfected its coffee falls down例文帳に追加

まだまだ完璧ではありませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It climbs up to the top, and it falls例文帳に追加

上まで這い上がり そして落ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you did falls under article 249 of the penal code例文帳に追加

あなたのしたことは 刑法249条 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if it falls through?例文帳に追加

もし何かあったらどうしたらいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And without you everything falls apart, right?例文帳に追加

あなたなしじゃ すべてが崩壊するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This falls on March 3, and this date is called "Girls' Day," or "Dolls Day." 例文帳に追加

3月3日、桃の節句、雛祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment―The result does not come up to my expectations―falls short of my expectations. 例文帳に追加

成績は意外に悪い - 斎藤和英大辞典

The case falls under Rule 3―comes under Rule 3. 例文帳に追加

本件は規則第三条に該当す - 斎藤和英大辞典