「faults」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

They are different in length―（長所短所なら）―They have different merits and faults. 例文帳に追加

二者長短を異にす - 斎藤和英大辞典

It was all our faults. 例文帳に追加

それはすべて私たちの過失です。 - Tanaka Corpus

of a person, the state of doing careless work with many faults 例文帳に追加

手落ちが多く粗雑なさま - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of doing careless work with many faults 例文帳に追加

手落ちが多く粗雑なこと - EDR日英対訳辞書

His father pardoned him his faults.例文帳に追加

彼の父は彼の誤ちを許した - Eゲイト英和辞典

to set off one's merits against one's faults 例文帳に追加

長所をもって短所を補う - 斎藤和英大辞典

She finds faults with everything I do. 例文帳に追加

箸の上げ下ろしにも小言を言う - 斎藤和英大辞典

Correct your manners by seeing others' faults. 例文帳に追加

人の振りを見て我が振りを直せ - 斎藤和英大辞典

One may see his faults with half an eye 例文帳に追加

彼の欠点は一目瞭然だ - 斎藤和英大辞典

to find faults in―pick holes in―criticize―one's work 例文帳に追加

人の作などの穴探しをする - 斎藤和英大辞典

Everybody has his merits and faults―his merits and defects―his merits and demerits. 例文帳に追加

人は皆長所と短所がある - 斎藤和英大辞典

He acknowledged his faults. 例文帳に追加

彼は自分が悪かった事を認めた。 - Tanaka Corpus

He acknowledged his faults.例文帳に追加

彼は自分が悪かった事を認めた。 - Tatoeba例文

One will be blind to one's own faults. 例文帳に追加

自分の落ち度は見えないものだ - 斎藤和英大辞典

One who is bent on great things will wink at petty faults. 例文帳に追加

大行は細瑾を顧みず - 斎藤和英大辞典

To make recording faults inconspicuous.例文帳に追加

記録不良を目立たないようにする。 - 特許庁

If the united states has faults例文帳に追加

合衆国に欠点があるとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His faults lie on the surface. 例文帳に追加

彼の短所は一見して明らかだ - 斎藤和英大辞典

He's aware of his own faults.例文帳に追加

彼は自分の欠点に気づいている。 - Tatoeba例文

He's blind to his own faults. 例文帳に追加

彼は自分の欠点に気がつかない. - 研究社 新英和中辞典

I overlooked his faults.例文帳に追加

私は彼の過ちを見逃してやった - Eゲイト英和辞典

He is sensible of his faults.例文帳に追加

彼は自分の欠点に気づいている - Eゲイト英和辞典

With all his faults, he is a great man. 例文帳に追加

欠点はありながらやはり偉い - 斎藤和英大辞典

For all his faults, I like him.例文帳に追加

短所も含め、彼のことが好きなの。 - Tatoeba例文

acknowledge faults or shortcomings or failing 例文帳に追加

欠点、短所または失敗を認める - 日本語WordNet

to continue to efface one's faults 例文帳に追加

(汚名や汚点などを)消し去り続ける - EDR日英対訳辞書

It is best to wink at petty faults. 例文帳に追加

些細な過失は大目に見るが好し - 斎藤和英大辞典

Many of the active faults are in Japan. 例文帳に追加

多くの活断層が日本にはある - Weblio Email例文集

I have many faults, but i'm not a liar.例文帳に追加

間違いは犯す だが嘘はつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His merits offset his faults. 例文帳に追加

長短相補う、長短相半ばす - 斎藤和英大辞典

You should deal leniently with petty faults. 例文帳に追加

些細な過失は寛大に処分すべし - 斎藤和英大辞典

It is best to wink at petty faults. 例文帳に追加

小さい過失は見て見ぬふりが好し - 斎藤和英大辞典

No man is free from faults―No man is without his faults―Every man has his faults―（に相当するは）―“To err is human.” 例文帳に追加

過ちの無い人は無い - 斎藤和英大辞典

He has enough merits to set off against his faults. 例文帳に追加

過失を償うだけの功績がある - 斎藤和英大辞典

He has his faults. 例文帳に追加

（無くて七癖で）彼も相応に癖が有る - 斎藤和英大辞典

He frankly pointed out my faults. 例文帳に追加

彼は素直に私の欠点を指摘した。 - Tanaka Corpus

He openly confessed his faults. 例文帳に追加

彼に過ちをあからさまに白状した。 - Tanaka Corpus

I love him despite his faults. 例文帳に追加

欠点があるけどやはり彼が好きです。 - Tanaka Corpus

He frankly pointed out my faults.例文帳に追加

彼は素直に私の欠点を指摘した。 - Tatoeba例文

He openly confessed his faults.例文帳に追加

彼は過ちをあからさまに白状した。 - Tatoeba例文

I love him despite his faults.例文帳に追加

欠点があるけどやはり彼が好きです。 - Tatoeba例文

to speak ill of others by pointing out their faults 例文帳に追加

他人の欠点をあげて悪く言う - EDR日英対訳辞書

No man is without his faults. 例文帳に追加

どんな人でも欠点のない人はない. - 研究社 新英和中辞典

I like him none the worse for his faults. 例文帳に追加

欠点があるがやはり彼が好きだ. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which a person does careless work with many faults 例文帳に追加

手落ちが多く粗雑である程度 - EDR日英対訳辞書