「faults」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I like him the better for his faults.例文帳に追加

彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I like him all the better for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるがなおさら彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるが、それでも彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I like him all the better for his faults.例文帳に追加

欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。 - Tatoeba例文

Despite all his faults he is popular.例文帳に追加

欠点があるにも関わらず、彼は人気がある。 - Tatoeba例文

Love blinded him to her faults.例文帳に追加

愛情のために彼女の欠点が見えなかった。 - Tatoeba例文

People like her in spite of her faults. 例文帳に追加

彼女は欠点はあるけれども人に好かれる. - 研究社 新英和中辞典

I own to a great many faults. 例文帳に追加

私にいろいろ欠点のあることは認めます. - 研究社 新英和中辞典

He has his faults. Still, I love him. 例文帳に追加

彼は欠点はあるが, それでも私は好きだ. - 研究社 新英和中辞典

of two people or parties, to reprove one another of the faults of the other party 例文帳に追加

互いに良くない点をいましめ合う - EDR日英対訳辞書

to tell someone's secrets or faults to other people 例文帳に追加

他人の秘密や過失をそっと他に知らせる - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING MOTOR FAULTS例文帳に追加

モータ故障の検出のための方法及びシステム - 特許庁

He ignores his own faults and scolds me.例文帳に追加

彼は自分の失敗を棚に上げて、私を叱る。 - Weblio Email例文集

We all start thinking of all our faults and all our shortcomings例文帳に追加

自分の失敗や欠点ばかり 考え始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love him, although he has faults 例文帳に追加

彼には欠点があるにもかかわらず彼を愛す - 斎藤和英大辞典

He has faults, nevertheless I love him 例文帳に追加

彼には欠点があるにもかかわらず彼を愛す - 斎藤和英大辞典

He has a world of merits and a world of faults. 例文帳に追加

彼は長所も短所もたくさんある人だ - 斎藤和英大辞典

I do not love him the less for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点があるが、それでも私は好きだ。 - Tanaka Corpus

People often don't notice their own faults. 例文帳に追加

人はとかく自分の欠点に気が付かないものだ。 - Tanaka Corpus

Few people can realize their faults. 例文帳に追加

自分の欠点を自覚できる人はほとんどいない。 - Tanaka Corpus

For all his faults, I like him.例文帳に追加

あいつには至らないとこもあるけど、俺は好きだ。 - Tatoeba例文

two successive faults in serving resulting in the loss of the point 例文帳に追加

失点につながるサーブの2つの続いたフォルト - 日本語WordNet

I do not love him the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるが、それでも私は好きだ。 - Tatoeba例文

People often don't notice their own faults.例文帳に追加

人はとかく自分の欠点に気が付かないものだ。 - Tatoeba例文

Few people can realize their faults.例文帳に追加

自分の欠点を自覚できる人はほとんどいない。 - Tatoeba例文

I like him all the better for his faults. 例文帳に追加

あの人に欠点があるからかえって好きです. - 研究社 新英和中辞典

to expose a person's faults 例文帳に追加

(相手の弱点などを)鋭く衝いて明らかにする - EDR日英対訳辞書

to point out another persons faults and provide sincere advice 例文帳に追加

悪い点を改めるように,よく言い聞かせる - EDR日英対訳辞書

Aren't you conscious of your faults?例文帳に追加

あなたは自分の欠点に気づいていないのですか - Eゲイト英和辞典

I do not love him the less for his faults. 例文帳に追加

あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。 - Tanaka Corpus

Don't you realize those faults?例文帳に追加

あなた方はそれらの欠点に気が付かないのですか？ - Weblio Email例文集

(used of persons or behaviors) having no faults 例文帳に追加

（人や振舞いについて使用され）欠点がないさま - 日本語WordNet

He has no merits or faults―He is a man of negative virtues―His character is made up of negations―（に相当するは）―“One who never made a mistake, never made anything.” 例文帳に追加

沈香も焚かず屁も放らず - 斎藤和英大辞典

You will please remind me of my faults. 例文帳に追加

至らぬところはどうぞそうおっしゃって下さい - 斎藤和英大辞典

With all his faults, he is a great man. 例文帳に追加

あれほど欠点があるにもかかわらず彼は偉い - 斎藤和英大辞典

I love him none the less because he has faults 例文帳に追加

彼には欠点があるにもかかわらず彼を愛す - 斎藤和英大辞典

His merits offset his faults 例文帳に追加

功罪相償う、功罪相半ばす、功罪相殺す - 斎藤和英大辞典

He has enough merits to set off against his faults. 例文帳に追加

彼は短所を埋め合わすだけの長所が有る - 斎藤和英大辞典

She is none the less beautiful for her faults. 例文帳に追加

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。 - Tanaka Corpus

I like him the better for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点があるのでなおのこと彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

I like him all the better for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点があるからいっそう私は好きだ。 - Tanaka Corpus

For all his faults, I like him. 例文帳に追加

彼にはいろんな欠点があるが、私は彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

Despite all his faults, everybody likes him. 例文帳に追加

欠点があるにもかかわらず、だれもが彼を好きだ。 - Tanaka Corpus