「for All」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He won the prize for excellence in all subjects.例文帳に追加

彼は全科目優等で賞を得た。 - Tatoeba例文

He looks for all the world like his brother.例文帳に追加

彼は兄にそっくりだ。 - Tatoeba例文

For all his riches he is not happy.例文帳に追加

彼は金持ちなのに、幸せでない。 - Tatoeba例文

I like him all the better for his diligence.例文帳に追加

彼は勤勉だから、その分すきだ。 - Tatoeba例文

He searched all day for the letter.例文帳に追加

彼は一日中手紙をさがした。 - Tatoeba例文

He gave up his attempt once and for all.例文帳に追加

彼はきっぱりと企てを諦めた。 - Tatoeba例文

All of us went except for him.例文帳に追加

彼のほかに私たち皆が行った。 - Tatoeba例文

They were all ears for the news.例文帳に追加

熱心にそのニュースを聞いていた。 - Tatoeba例文

We are all longing for peace in the world.例文帳に追加

誰もが世界平和を望んでいる。 - Tatoeba例文

Thank you very much for all you have done.例文帳に追加

大変お世話になりました。 - Tatoeba例文

For all I know, he was born in Italy.例文帳に追加

多分彼はイタリア生まれだ。 - Tatoeba例文

Attendance is compulsory for all members.例文帳に追加

全員出席を義務づけられている。 - Tatoeba例文

All he has going for him is his reliability.例文帳に追加

誠実さだけが彼の取り柄だね。 - Tatoeba例文

My older brother did all the preparation for us.例文帳に追加

準備は兄が全てしてくれた。 - Tatoeba例文

My older brother made all the preparations for us.例文帳に追加

準備は兄が全てしてくれた。 - Tatoeba例文

I waited for him all day long.例文帳に追加

私は１日中彼を待った。 - Tatoeba例文

We all wished for peace.例文帳に追加

私たちは皆平和を願った。 - Tatoeba例文

We all wish for happiness.例文帳に追加

私たちはみんなの幸福を願う。 - Tatoeba例文

We all hope for peace.例文帳に追加

私たちはみな平和を望みます。 - Tatoeba例文

We all wish for happiness.例文帳に追加

私たちはみな幸福を願う。 - Tatoeba例文

We all wish for permanent world peace.例文帳に追加

私たちは、世界平和を願っている。 - Tatoeba例文

Let me say it once for all.例文帳に追加

私に一回だけ言わせてくれ。 - Tatoeba例文

All my effort went for nothing.例文帳に追加

骨折り損のくたびれもうけだった。 - Tatoeba例文

I've been looking for it all morning.例文帳に追加

午前中ずっと探しているんです。 - Tatoeba例文

I've been looking for it all morning.例文帳に追加

午前中からずっと探しています。 - Tatoeba例文

Except for Bill, they were all in time.例文帳に追加

ビル以外はみな間に合った。 - Tatoeba例文

Except for Bill, they all made it.例文帳に追加

ビル以外はみなあつまった。 - Tatoeba例文

I like him all the better for it.例文帳に追加

それだからいっそう彼が好きだ。 - Tatoeba例文

It turned out all for the best.例文帳に追加

それが一番いい結果になった。 - Tatoeba例文

That dispute has been settled once and for all.例文帳に追加

その論争は完全に片が付いた。 - Tatoeba例文

That dispute has been settled once and for all.例文帳に追加

その論争は完全に片付けた。 - Tatoeba例文

The door was closed for all eternity.例文帳に追加

その扉は永久に閉ざされた。 - Tatoeba例文

I looked all over the house for that letter.例文帳に追加

その手紙を家中探した。 - Tatoeba例文

It all turned out for the best in the end.例文帳に追加

結局すべてが旨く行った。 - Tatoeba例文

I will do all I can for you.例文帳に追加

君のためにできるだけ骨を折ろう。 - Tatoeba例文

For all his wealth, he is unhappy.例文帳に追加

金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。 - Tatoeba例文

All right! You will be sorry for this.例文帳に追加

よーし！覚えてろ。後で悔やむなよ。 - Tatoeba例文

All my pains went for nothing.例文帳に追加

せっかくの苦労もあだになった。 - Tatoeba例文

Except for John, they all arrived.例文帳に追加

ジョン以外はみな到着した。 - Tatoeba例文

I've finished all the work for today.例文帳に追加

これで今日の仕事は全部終わった。 - Tatoeba例文

As for the money, it is all right.例文帳に追加

そのお金に関しては大丈夫だ。 - Tatoeba例文

I'm all for your suggestion.例文帳に追加

あなたの提案に大賛成です。 - Tatoeba例文

I'm all for your plan.例文帳に追加

あなたの計画には大賛成です。 - Tatoeba例文

The teacher said, "That's all for today."例文帳に追加

「今日はこれまで」と先生が言った。 - Tatoeba例文

All of the classmates waited for Takeshi.例文帳に追加

クラスメートはみな武を待った。 - Tatoeba例文