「for All」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

House for Rent: with all main services. 例文帳に追加

貸家: ガス, 水道完備. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典

There is not room enough for all―no room for all. 例文帳に追加

皆入るだけの場所が無い - 斎藤和英大辞典

His face is just like a monkey's―for all the world, like a monkey's. 例文帳に追加

彼の顔はちょうど猿のようだ - 斎藤和英大辞典

A man lives only for an age, but his name may live to all ages 例文帳に追加

人は一代名は末代 - 斎藤和英大辞典

They were all equipped for the road. 例文帳に追加

皆道中の支度をしておった - 斎藤和英大辞典

Are you leaving for good （and all）? 例文帳に追加

君が去るのは永久か - 斎藤和英大辞典

Have you come all the way for the purpose? 例文帳に追加

あの遠方からわざわざ来たのか - 斎藤和英大辞典

There is not room enough for all. 例文帳に追加

皆入るだけの場所が無い - 斎藤和英大辞典

Motoring is all the mode―all the rage―all the go―quite the go―the craze of the day―There is a craze for motoring. 例文帳に追加

自動車は大はやりだ - 斎藤和英大辞典

Motoring is all the mode―all the rage―all the go―quite the go―the craze of the day―There is a craze for motoring. 例文帳に追加

自動車がたいそうはやる - 斎藤和英大辞典

The company holds itself responsible for all damages. 例文帳に追加

すべて損害は会社で引き受ける - 斎藤和英大辞典

For all his wealth, he is not contented. 例文帳に追加

いくら金があっても満足しない - 斎藤和英大辞典

You will be all the better for your failure. 例文帳に追加

失敗がかえって薬だ - 斎藤和英大辞典

He may die for all I care. 例文帳に追加

あんな奴は死んでもかまわん - 斎藤和英大辞典

It may go to the devil for all I care―for all me―for me. 例文帳に追加

後はどうなろうともかまわん - 斎藤和英大辞典

The Edokko will go all lengths for the first bonito of the season. 例文帳に追加

褌を質に置いても初鰹 - 斎藤和英大辞典

I have come home for good （and all）. 例文帳に追加

今度は帰りきりに帰ったのだ - 斎藤和英大辞典

He has gone away for good and all. 例文帳に追加

彼は行ききりに行ったのだ - 斎藤和英大辞典

Is there a panacea for all complaints? 例文帳に追加

万病に効能のある薬があるか - 斎藤和英大辞典

I will explain it once for all. 例文帳に追加

説明するのはこれきり - 斎藤和英大辞典

Water does not fail for all this sunshine. 例文帳に追加

これほど照っても水が切れない - 斎藤和英大辞典

There is no flood for all this rainfall. 例文帳に追加

これほど降っても洪水にならない - 斎藤和英大辞典

The company holds itself responsible for all damages. 例文帳に追加

損害は会社で引受ける - 斎藤和英大辞典

It may go to the devil for all I care 例文帳に追加

末は野となれ山となれ - 斎藤和英大辞典

All is hushed save for the seething of the water in the kettle. 例文帳に追加

湯のたぎるより音も無く - 斎藤和英大辞典

All musical performances are prohibited for a time. 例文帳に追加

歌舞音曲停止せらる - 斎藤和英大辞典

He is quite useless―of no use at all―good for nothing. 例文帳に追加

あの男は何の用にも立たぬ - 斎藤和英大辞典

I waited for you all day yesterday. 例文帳に追加

昨日は一日君を待ち暮らした - 斎藤和英大辞典

His face is for all the world, like a monkey's. 例文帳に追加

あの人の顔はまるで猿だ - 斎藤和英大辞典

All my efforts have come to naught―gone for nothing. 例文帳に追加

せっかくの骨折りが水の泡 - 斎藤和英大辞典

For all his wealth, he is not contented. 例文帳に追加

あれほど金があっても満足せぬ - 斎藤和英大辞典

These are all to be had for love or money. 例文帳に追加

泣いても笑ってもこれきり - 斎藤和英大辞典

I will say it once for all 例文帳に追加

何遍言っても同じことだ - 斎藤和英大辞典

It may go to the devil for all I care 例文帳に追加

あとは野となれ山となれ - 斎藤和英大辞典

He is preeminent for his scholarship―by far the greatest of all scholars. 例文帳に追加

学者としてぬきんでている - 斎藤和英大辞典

There is a craze for motoring―Motoring is the craze of the day―Motoring is all the mode―all the rage―all the go. 例文帳に追加

自動車が大ばやりだ - 斎藤和英大辞典

There is a craze for motoring―Motoring is the craze of the day―Motoring is all the mode―all the rage―all the go. 例文帳に追加

自動車は大流行だ - 斎藤和英大辞典

I will work with all my might―with might and main―for all I am worth. 例文帳に追加

精いっぱい働きます - 斎藤和英大辞典

You are all the better for your failure. 例文帳に追加

失敗はかえって薬だ - 斎藤和英大辞典

Have you made all the arrangements for your trip?例文帳に追加

旅行の準備は済みましたか。 - Tatoeba例文

There is a time for all things.例文帳に追加

物には時節、番茶も出花。 - Tatoeba例文

I'm all for her proposal.例文帳に追加

彼女の提案に大賛成だ。 - Tatoeba例文

All but for he are here.例文帳に追加

彼以外は皆ここにいる。 - Tatoeba例文

All we can do is to wait for him.例文帳に追加

彼を待つより仕方がない。 - Tatoeba例文

All we can do is wait for him.例文帳に追加

彼を待つよりほか仕方がない。 - Tatoeba例文