「for All」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thank you very much for all the complements.例文帳に追加

全ての賞賛の言葉にとても感謝します。 - Weblio Email例文集

All mechanisms are important for gene regulation.例文帳に追加

遺伝子調節には全てのメカニズムが重要です。 - Weblio Email例文集

All the invitations for the party were sent out.例文帳に追加

パーティへの招待状は全て送付されました。 - Weblio Email例文集

Thank you for making all sorts of inquiries into that. 例文帳に追加

あなたはそれをいろいろと調査してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I thank all of you from my heart for your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたたちの協力に深く感謝する。 - Weblio Email例文集

I appreciate that all of you went together for me. 例文帳に追加

あなた方が一緒に行ってくれてありがたい。 - Weblio Email例文集

I am glad that all of you went together for me. 例文帳に追加

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。 - Weblio Email例文集

We will be cheering for all of you forever. 例文帳に追加

私たちはいつでもあなたたちを応援しています。 - Weblio Email例文集

Thank you for making all the delicious meals. 例文帳に追加

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for all your help during that occasion. 例文帳に追加

その節は大変お世話になりました。 - Weblio Email例文集

I read all of it except for the last page. 例文帳に追加

私は最後のページ以外すべて読んだ。 - Weblio Email例文集

Almost all museums are closed for the end of the year. 例文帳に追加

ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。 - Weblio Email例文集

All of us in the family cheered for him frantically. 例文帳に追加

私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。 - Weblio Email例文集

They were all hoping for the return of the astronauts. 例文帳に追加

彼らはみな、宇宙飛行士の帰還を望んでいた。 - Weblio Email例文集

Orders all rushing in for this product from many areas. 例文帳に追加

この商品は多方面から注文が殺到している。 - Weblio Email例文集

We are praying for all of your happiness from Japan. 例文帳に追加

私たちは日本から、あなたがたの幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集

My dream for the future is to go all over Japan. 例文帳に追加

私の将来の夢は日本一周です。 - Weblio Email例文集

I see no room at all for improvement in your work attitude. 例文帳に追加

あなたの勤務態度に全く改善の余地が見られない。 - Weblio Email例文集

I'm praying for all your happiness. 例文帳に追加

私はあなたたちの幸せを願っています。 - Weblio Email例文集

I'm praying for all your safety. 例文帳に追加

私はあなたたちの無事を祈っています。 - Weblio Email例文集

I am praying for all of your success in the future. 例文帳に追加

私は皆様の今後の活躍をお祈りしております。 - Weblio Email例文集

This book is indispensable for all artists. 例文帳に追加

この本は全てのアーティストにとって必要だ。 - Weblio Email例文集

We will be together for all eternity. 例文帳に追加

私たちは永遠にいつも一緒です。 - Weblio Email例文集

Is it OK to not prepare at all for that? 例文帳に追加

私はそれについて何も準備しなくてよいですか？ - Weblio Email例文集

You saw me off all the way to that station for me. 例文帳に追加

あなたは私をその駅まで見送りに来てくれた。 - Weblio Email例文集

It is too big for me to eat all of it. 例文帳に追加

それは大きすぎて全部食べられない。 - Weblio Email例文集

It was decided all of a sudden for me to change my job. 例文帳に追加

突然、仕事を変えることになりました。 - Weblio Email例文集

I'm grateful for all your responses.例文帳に追加

今までのあなたの返事に感謝します。 - Weblio Email例文集

I checked all the documents that were sent for me. 例文帳に追加

送付して頂きました資料を全てチェックしました。 - Weblio Email例文集

I'm praying for all of your success in the future.例文帳に追加

皆様の今後の活躍をお祈りしております。 - Weblio Email例文集

Is it OK to not prepare at all for that? 例文帳に追加

それについて何も準備しなくてよいですか？ - Weblio Email例文集

This suggestion box is for all of the staff. 例文帳に追加

この意見募集はすべての職員を対象としている。 - Weblio Email例文集

Let's all of us in the meantime call for help. 例文帳に追加

私たちはとにかく助けを呼びましょう。 - Weblio Email例文集

I am grateful to all the people for every encounter. 例文帳に追加

私はあらゆる出会いと全ての人に感謝します。 - Weblio Email例文集

For me those all look really fun. 例文帳に追加

私にはそれらはどれもとても楽しそうと思う。 - Weblio Email例文集

I am grateful for all your support. 例文帳に追加

私はあなた方のご協力に感謝致します。 - Weblio Email例文集

I'm the same. All I can do is wait for their reply. 例文帳に追加

私も彼らの返答を待つしかない。 - Weblio Email例文集

I am very grateful for all of you. 例文帳に追加

あなたたちにとても感謝しています。 - Weblio Email例文集

I am wishing for all of your happiness. 例文帳に追加

あなたたちの幸せを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I am always praying for the happiness of you all. 例文帳に追加

いつもあなた方の幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集

Thank you for coming all the way here despite being so busy. 例文帳に追加

お忙しいのにわざわざ来ていただき有り難う。 - Weblio Email例文集

That is all I can do for you. 例文帳に追加

それだけが私があなたのためにできること全てです。 - Weblio Email例文集

I long for the end of all wars in this world. 例文帳に追加

全ての戦争がこの世界からなくなることを切望する。 - Weblio Email例文集

We can grow for all the troubles we have. 例文帳に追加

私たちは苦労した分成長できる。 - Weblio Email例文集

I'm happy you came all the way to Japan for me. 例文帳に追加

私はあなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。 - Weblio Email例文集